Beretta IDRABALCONY Lx 11 Manual

91
MAGYAR
%iUPHO\ HOHNWURPRV iUDPPDO PĦN|GĘDONDWUpV] KDV]QiODWDHVHWpQ EH
NHOOWDUWDQLQpKiQ\DODSYHWĘV]DEiO\WSpOGiXO
- QHpUMHQDNpV]OpNKH]YL]HVYDJ\QHGYHVWHVWUpVV]HOLOOHWYHPH]tWOiE
- ne húzza meg az elektromos kábeleket
- QHWHJ\HNLDNpV]OpNHWD]LGĘMiUiVYLV]RQWDJViJDLQDNHVĘQDSVWE
- QHHQJHGMHKRJ\DNpV]OpNHWJ\HUHNHNYDJ\J\DNRUODWWDOQHPUHQGHO
-
NH]Ę
IHOQĘWWHNKDV]QiOMiN
- DNpV]OpNWiSNiEHOpWDIHOKDV]QiOyQHPFVHUpOKHWLNL
+DDNiEHOPHJURQJiOyGLNNDSFVROMDNLDNpV]OpNHWpVDFVHUpYHOEt]]RQ
PHJHJ\NpSHVtWpVVHOUHQGHONH]ĘV]DNHPEHUW
$PHQQ\LEHQ~J\G|QW KRJ\ D NpV]OpNHWKRVV]DEELGHLJQHPNtYiQMD
KDV]QiOQLMDYDVROMXNKRJ\NDSFVROMDOHDEHUHQGH]pViUDPPDOPĦN|GĘ
alkatrészeinek áramellátást biztosító kapcsolót.
$PHQQ\LEHQDNiEHOWNLNHOOFVHUpOQLKDV]QiOMDDJ\iUWyYDJ\DPĦV]DNL
szervizszolgálat által leszállított kábelt.
3.6 *i]EHN|WpV
b
$Yt]PHOHJtWĘEHJ\~MWiVDHOĘWWJ\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\DEHiOOt-
WiV
PHJIHOHODUHQGHONH]pVUHiOOyJi]IDMWiMiQDND]IHOYDQWQWHW-
ve a csomagoláson és az öntapadó címkén, hogy a kazán milyen
Ji]IDMWiUD
YDQEHiOOtWYD
$FV|YHNiWPpUĘMpWDKDWiO\RVMRJV]DEiO\RNV]HULQWiOODStWVDPHJ
$NpV]OpNWHOHStWpVHHOĘWWOHYHJĘYHOI~MMDiWDJi]YH]HWpNHWDV]HUHOpV-
EĘO
DGyGyHVHWOHJHVPDUDGYiQ\RNHOWiYROtWiVDpUGHNpEHQ&VDWODNR]WDV-
VD
DNpV]OpNHWDEHOVĘKiOy]DWLJi]FVĘK|]pVDNpV]OpNHOpV]HUHOMHQ
be egy gázelzáró csapot.
$]/3*YHOPĦN|GĘ]iUypVV]DEiO\R]yFVDSSDOIHOV]HUHOWWDUWiO\EyOHOOi
-
WRWW
NpV]OpNHNHW~J\NHOOFVDWODNR]WDWQLKRJ\DV]HPpO\HNpVDN|UQ\H-
zet biztonsága garantált legyen.
7DUWVD
EHDV]DEYiQ\HOĘtUiVDLW
$NpV]OpNHOVĘ]HPEHKHO\H]pVpQpODNpSHVtWpVVHOUHQGHONH]ĘV]DN
-
HPEHUUHO
YpJH]WHVVHHOD]DOiEELHOOHQĘU]pVHNHW
- DIĦWĘDQ\DJHOOiWyUHQGV]HUNOVĘpVEHOVĘW|PtWpVpQHNHOOHQĘU]pVH
- DIĦWĘDQ\DJiUDPOiVLVHEHVVpJpQHNHOOHQĘU]pVHDNpV]OpNWHOMHVtWPp
-
Q\LJpQ\pQHN
IJJYpQ\pEHQ
- DJi]WtSXViQDNDNpV]OpNJ\iULEHiOOtWiViYDOYDOyPHJHJ\H]pVH
- DIĦWĘDQ\DJQ\RPiViQDNHOOHQĘU]pVH|VV]HYHWpVHDWiEOiQIHOWQWHWHWW
értékekkel
- Ji]YH]HWpNPpUHWH]pVHPHJIHOHOHDYt]PHOHJtWĘV]NVpJHVKĘWHOMHVtW
-
ményének, és megvan-e az összes biztonsági elem, amit az érvényes
HOĘtUiVRN
PHJNtYiQQDN
b
$PHQQ\LEHQDIHOKDV]QiOyKRVV]DEELGHLJWiYROYDQ]iUMDHODNp-
V]OpN
IĘJi]HOOiWiViW
b
1HKDV]QiOMD D Ji]FV|YHNHW D] HOHNWURPRV EHUHQGH]pVHN I|OGH-
léseként.
3.7 9t]FVDWODNR]WDWiV
&VDWODNR]WDVVDDNpV]OpNHWDYt]KiOy]DWKR]pVKHO\H]]HEHDYt]HO]iUy
FVDSRWDNpV]OpNHOpNpUpVUHUHQGHONH]pVUHiOO
$NpV]OpNHWV]HPEĘOQp]YHDKLGHJYt]EHPHQHWMREEUDYDQDPHOHJ
víz kimenet pedig balra.
b
$KDV]QiODWLPHOHJYt]N|UK|]QLQFVV]NVpJEL]WRQViJLV]HOHSUH
de meg kell bizonyosodni arról, hogy a vízvezeték nyomása nem
KDODGMDPHJDEDUpUWpNHW+DHEEHQQHPEL]WRVWDQiFVRVQ\R
-
PiVFV|NNHQWĘW
IHOV]HUHOQL
b
*\Ę]ĘGM|QPHJ DUUyO KRJ\ D Yt]YH]HWpN UHQGV]HUpQHN D FV|YHL
nincsenek-e az elektromos vagy telefon hálózat földeléseként
használva. Erre a használatra semmiképpen nem alkalmasak. Rö
-
YLGLGĘQEHOOPLQGDFV|YHNPLQGDNpV]OpNV~O\RVDQPHJURQ-
gálódhatnak.
b
.OWpULWHOHStWpVHVHWpQNL]iUyODJIpPDQ\DJEyONpV]OW|VV]HN|WĘ
Yt]FV|YHNHWpVFVDSRNDWKDV]QiOMRQPLYHODIDJ\PHQWHVtWĘNpV]OHW
használata során más anyagok károsodhatnak.
3.8 )DJ\PHQWHVtWpV
1 %HOWpULWHOHStWpVLPRGHOOHN $Yt]PHOHJtWĘQHPUHQGHONH]LNDXWR-
PDWLNXV
IDJ\PHQWHVtWĘUHQGV]HUUHOIDJ\YHV]pO\HVHWpQ&DODWWL
KĘPpUVpNOHWHQOHNHOOUtWHQLDEHQQHWDOiOKDWyYL]HW5pV]OHJHVHQ
YpGHWWKHO\UHW|UWpQĘWHOHStWpVHVHWpQPLQGLJKDV]QiOQLNHOOIDJ\YpGĘ
UHQGV]HUHNHWKRJ\DNpV]OpNPHJIHOHOĘHQYpGYHOHJ\HQDEHID
-
J\iVWyO
0HJIHOHOĘHQYpGHQLNHOODUHQGV]HUFVDSMDLWpV|VV]HN|WĘ
vízcsöveit.
2 .OWpULWHOHStWpVLPRGHOOHN $NpV]OpNDODSIHOV]HUHOWVpJNpQWHJ\
automatikus fagyásgátló rendszerrel van ellátva, amely védi az
HJpV]VpJJ\LiUDPN|UWDIDJ\iVWyODN|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWLJ
C-ig.
b
+DKDV]QiOQLNtYiQMDH]WDYpGHOPHWDPHO\HWIĦWĘV]iODVHOHNWUR-
mos ellenállások biztosítanak, mindenképpen áramellátásra van
V]NVpJ
9DJ\LVPLQGHQiUDPNLPDUDGiVPĦN|GpVNpSWHOHQQpWHV]L
ezt a funkciót.
$IDJ\PHQWHVtWĘIXQNFLyDNpV]OpNVWDQGE\iOODSR-
WiEDQLVPĦN|GLN
b
$IDJ\YpGĘUHQGV]HUDFVDWODNR]yYt]V]HUHOYpQ\HNLJDKi]WDUWiVL
PHOHJYt]EHPHQHWHpVNLPHQHWHYpGLDYt]PHOHJtWĘ+09N|UpW
.OWpULWHOHStWpVHVHWpQPHJIHOHOĘHQYpGHQLNHOOD]|VV]HN|WĘYt]
-
FV|YHNHW
pVFVDSRNDW0LQGHQNpSSHQPHJIHOHOĘYpGHOHPPHONHOO
HOOiWQLDUHQGV]HUFVDSMDLWpV|VV]HN|WĘYt]FV|YHLW
3.9 9t]PHOHJtWĘOHUtWpVH
$Yt]PHOHJtWĘUtWpVpKH]
- ]iUMDHODYt]KiOy]DWN|]SRQWLFVDSMiW
- nyissa ki a vízcsapokat
- HOOHQĘUL]]HKRJ\DUHQGV]HUOHJDODFVRQ\DEESRQWMiQHOKHO\H]HWWFVD
-
SRN
OHKHWĘYpWHV]LNHDYt]PHOHJtWĘWHOMHVNLUtWpVpW
3.10 *i]iWDODNtWiVD
+DV]NVpJHVVpYiOLNKRJ\D]HJ\LNJi]IDMWiUyOiWWpUMHQHJ\PiVLNUDD
PĦYHOHWN|QQ\HQHOYpJH]KHWĘPiUWHOHStWHWWNpV]OpNHNHVHWpQLV
b
$]iWDODNtWiVWFVDNHQJHGpOO\HOUHQGHONH]ĘV]DNHPEHUYpJH]KHWLD
2008. 37 sz. Miniszteri Rendelet értelmében, továbbá be kell tartani
az UNI 7129-es és 7131-es szabványok rendelkezéseit.
$Yt]PHOHJtWĘV]iOOtWiVDNRUPHWiQ*YDJ\/3***Ji]]DOW|U-
WpQĘ
]HPHOpVUHYDQEHiOOtWYDDPLQWH]WDFtPNpMHLVWDQ~VtWMD
/HKHWĘVpJ YDQ D NpV]OpNHN Ji]WtSXViQDN iWiOOtWiViUD $] iWDODNtWiVW
NLIHMH]HWWHQHUUHDFpOUDNpV]OWNpV]OHWVHJtWVpJpYHOOHKHWHOYpJH]QL$
NpV]OHWHWNpUpVUHV]iOOtWMXN
- metángáz átalakító készlet
- LPG gáz átalakító készlet
A leszereléshez kövesse az alábbi használati utasítást:
- Áramtalanítsa
- egymás után távolítsa el a köpenyt, a légkamra fedelét és az égés
-
kamra fedelét
-
YiODVV]DOHDJ\~MWyHOHNWUyGDYH]HWpNpQHNFVDWODNR]iViW
- DOpJNDPUDIRJODODWiEyOK~]]DNLD]DOVyNiEHOiWYH]HWĘJ\ĦUĦW
- DPHJIHOHOĘU|J]tWĘFVtSWHWĘWHOWiYROtWYDYiODVV]DOHD]pJĘWHUPRV]
-
WiWMiW
,
- FVDYDUMDOHWHOMHVHQDJi]V]HOHSV]HUHOYpQ\IHOVĘDQ\iMiW
- OD]tWVDPHJDE\SDVVUiPSD$DQ\iLW
- OD]tWVDPHJD]pJĘIHMiUDPOiVNDSFVROyUiPSD%DQ\iMiW
- K~]]DNLDUiPSiNDWD]pJĘIHMKH]U|J]tWĘ&FVtSWHWĘW
- N|VVHOHDUiPSiNDW'D]pJĘIHMUĘO
- FVDYDUR]]DNLDFVDYDURNDW(PHO\HND]pJĘIHMHWDKiWODSKR]U|J
-
zítik
-
HPHOMHNLD]pJĘIHMHW)FVDYDUR]]DNLDFVDYDURNDW*DPHO\HND
FVRQNRWD]pJĘIHMKH]U|J]tWLNÄiEUD´pVÄiEUD´iEUD
- YHJ\HNLDPHJIHOHOĘ iWDODNtWy NpV]OHWEĘO D WHOMHV /3* HORV]WyW pV D
KR]]iWDUWR]y/3*pJĘIHMJDOOpUW
- DNRUiEEDQHOWiYROtWRWWFVDYDURNVHJtWVpJpYHOU|J]tWVHD]pJĘIHMUHD]
HORV]WyWpVD]pJĘIHMJDOOpUWiEUD´iEUD
Lásd ábra 35 és ábra 36

Beretta IDRABALCONY Lx 11 Specifications

General

Brand	Beretta
Model	IDRABALCONY Lx 11
Category	Boiler
Language	English