Berkel 330M - Page 28

8 • Trancheuse 330M - 0ඈൽൾൽൾආඉඅඈංඉඋඈඉඋංඣඍൺංඋൾൾඍඎඌൺ඀ൾඋ
 1XWLOLVH]SDVODSSDUHLOFRPPHXQHVXUIDFHGHVXSSRUWHWQ\SRVH]SDVGREMHWVTXLQHVRQWSDV
UHOLpVDX[RSpUDWLRQVQRUPDOHVGHFRXSH
 6WRSSH]LPPpGLDWHPHQWODSSDUHLOHWFRQWDFWH]ODVVLVWDQFHWHFKQLTXHHQFDVGDQRPDOLHGHIRQF-
WLRQQHPHQWGHSDQQHVXVSHFWHGHPRXYHPHQWVLQFRUUHFWVGHEUXLWVDQRUPDX[HWF
 3RUWH]WRXMRXUVGHVJDQWVUpVLVWDQWDX[FRXSXUHVHWDX[GpFKLUXUHVORUVGXQHWWR\DJHHWGHOHQ-
WUHWLHQ
 /HVDOLPHQWVjWUDQFKHUQHGRLYHQWrWUHSRVpVVXUODSODWHIRUPHGHJOLVVHHWHQrWUHUHWLUpVVHX-
OHPHQWVLHOOHHVWUHYHQXHWRWDOHPHQWjVRQSRLQWGHGpSDUWORLQGHODODPHHWVLOHFKDULRWHVW
FRPSOqWHPHQWSDUYHQXGHYDQWORSpUDWHXU
 $XFXQDFFHVVRLUHGHFRXSHQHVWSHUPLVjPRLQVGHSURYHQLUGXPDQXIDFWXULHU
 3RXUWRXWHLQWHUYHQWLRQKRUVGHORUGLQDLUHUHPSODFHPHQWGXQHFRXUURLHGHODODPHHWFYRXV
rWHVSULpVGHFRQWDFWHUOHPDQXIDFWXULHURXGXSHUVRQQHOGHQWUHWLHQDXWRULVp
GARANTIE ET RESPONSABILITÉ DU MANUFACTURIER
/DJDUDQWLHGHERQIRQFWLRQQHPHQWHWXQHFRQIRUPLWpWRWDOHGHVDSSDUHLOVTXLGRLYHQWrWUHXWLOLVpVFRU-
UHFWHPHQWVRQWIRQFWLRQGHODERQQHDSSOLFDWLRQGHVLQVWUXFWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHO
/HPDQXIDFWXULHUGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpGLUHFWHHWLQGLUHFWHSURYHQDQWGH
 1HSDVVHFRQIRUPHUDX[LQVWUXFWLRQVGXPDQXHO
 3HUVRQQHVXWLOLVDQWODSSDUHLOVDQVDYRLUOXHWFRPSULVOHFRQWHQXGHFHPDQXHO
 /XWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHVDQVTXHOOHQHVRLWFRQIRUPHjODUpJOHPHQWDWLRQVSpFL¿TXHHQYL-
JXHXUGDQVOHSD\VRHOOHHVWLQVWDOOpH
 0RGL¿FDWLRQVHWRXUpSDUDWLRQVGHODPDFKLQHQRQDXWRULVpHV
 /XWLOLVDWLRQGDFFHVVRLUHVQRQIRXUQLVSDUOHIDEULFDQWHWGHSLqFHVGHUHFKDQJHTXLQHVRQWSDV
GRULJLQH
 'pYpQHPHQWVH[FHSWLRQQHOV
6LODSSDUHLOHVWYHQGXRXGRQQpFHODVLJQL¿HTXDXWRPDWLTXHPHQWOHPDQXIDFWXULHUQHQHVWSOXVUHV-
SRQVDEOHjPRLQVTXHOHPDQXHOQDFFRPSDJQHODSSDUHLO6LODSSDUHLOHVWWUDQVPLVjXQDXWUHXWLOLVDWHXU
GDQVXQSD\VGRQWODODQJXHGXVDJHHVWGLIIpUHQWHLOLQFRPEHDXSUHPLHUXWLOLVDWHXUGHIRXUQLUXQH
FRSLHGHFHPDQXHOWUDGXLWFRUUHFWHPHQWGDQVODODQJXHGXSD\VRODSSDUHLOVHUDXWLOLVp
(QFDVGHWUDQVIHUWGHODSSDUHLOOHSUHPLHUXWLOLVDWHXUGRLWGpYRLOHUDXPDQXIDFWXULHUODGUHVVHGXQRXYHO
XWLOLVDWHXUSRXUTXHWRXWHVOHVFRPPXQLFDWLRQVLQGLVSHQVDEOHVOXLVRLHQWDGUHVVpHV
/HWH[WHRULJLQDOGHFHPDQXHOHQODQJXHLWDOLHQQHGRLWrWUHWHQXFRPPHOXQLTXHUpIpUHQFHGDQVOD
UpVROXWLRQGHWRXWHFRQWURYHUVHGLQWHUSUpWDWLRQjOpJDUGGHVWUDGXFWLRQVGDQVOHVODQJXHVFRPPXQDX-
WDLUHV
2%/,*$7,216'(/87,/,6$7(85
3RXUTXHODJDUDQWLHGXPDQXIDFWXULHUUHVWHYDOLGHOXWLOLVDWHXUGRLWVHFRQIRUPHUVFUXSXOHXVHPHQWDX[
LQVWUXFWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOHWSOXVSDUWLFXOLqUHPHQW
 7RXMRXUVUHVSHFWHUOHVOLPLWHVGHODPDFKLQH
 7RXMRXUVHIIHFWXHUXQHQWUHWLHQFRQVWDQWHWDVVLGX
 6DVVXUHUTXHOHVSHUVRQQHVTXLXWLOLVHQWODSSDUHLOVRLHQWTXDOL¿pHVHWFDSDEOHVGHFHIDLUH\
FRPSULVOHIDLWTXHOOHVGRLYHQWDYRLUOXFHPDQXHO