Berkel 330M - Page 34

14 • Trancheuse 330M -0ඈൽൾൽൾආඉඅඈංඉඋඈඉඋංඣඍൺංඋൾൾඍඎඌൺ඀ൾඋ
DESCRIPTION GÉNÉRALE
/DWUDQFKHXVHDpWpFRQoXHHWIDEULTXpHSRXUYRXVRIIULUXQHVpFXULWpPD[LPDOHORUVGHVRQXWLOLVDWLRQ
SHQGDQWVRQQHWWR\DJHHWGXUDQWVRQHQWUHWLHQUpJXOLHUXQHK\JLqQHPD[LPDOHSDUOHPSORLGHPDWpULDX[
LQR[\GDEOHVRXSURWpJpVDGpTXDWHPHQWFRQWUHOR[\GDWLRQHQPrPHWHPSVTXXQHDWWHQWLRQVSpFLDOH
GDQVODFRQFHSWLRQGHWRXWHVOHVSLqFHVYHQDQWHQFRQWDFWDYHFOHVDOLPHQWVXQHSUpFLVLRQHWXQHFDSDFL-
WpGHFRXSHPD[LPDOHVMXPHOpHVDYHFXQHVWUXFWXUHUREXVWHHW¿DEOH
/DSSDUHLOHVWHVVHQWLHOOHPHQWFRPSRVpGXQFDLVVRQVRXWHQDQWXQHODPHFLUFXODLUHPRQWpHYHUWLFDOHPHQW
HWXQFKDULRWFRXOLVVDQWVXUGHVWLJHVSDUDOOqOHPHQWDXF{WpWUDQFKDQWGHODODPHFKDULRWOXLPrPHVXU-
PRQWpGXQHSODWHIRUPHSRUWHSURGXLW
/HSRUWHSURGXLWHVWIDLWGXQHSODTXHGDSSXLHWGXQHSODWHIRUPHTXLJOLVVHjDQJOHGURLWYHUVOHUHERUG
GHODODPHSRXUWUDQFKHUOHVDOLPHQWVODSODWHIRUPHHVWpJDOHPHQWGRWpHGXQGLVSRVLWLIGDUUrWDXWR-
QRPHTXLSHXWrWUHUpJOpHQKDXWHXUSRXUJDUGHUOHSURGXLWVROLGHPHQWHQSODFHSHQGDQWOHVRSpUDWLRQV
GHFRXSHSUHVVHDOLPHQWV
/HGpSODFHPHQWGXFKDULRWHWODURWDWLRQGHODODPHVRQWHQWLqUHPHQWPDQXHOVHQDFWLYDQWODURWDWLRQGX
YRODQWPRWHXUDYHFODSRLJQpHVSpFLDOHOHFKDULRWHVWPLVHQPRXYHPHQWHWHQPrPHWHPSVJUkFHjXQH
WUDQVPLVVLRQSDUFKDvQHODODPHVHPHWjWRXUQHU
/HSURGXLWHVWFRXSpSHQGDQWOHPRXYHPHQWDYDQWGXFKDULRWSDUDOOqOHjODODPHOpSDLVVHXUGHV
WUDQFKHVVHUqJOHSDUXQGLVSRVLWLIPpFDQLTXHTXLHVWDXWRPDWLTXHPHQWPLVHQPDUFKHjFKDTXHIRLVTXH
OHFKDULRWUHYLHQWHQDUULqUHSODoDQWODSODWHIRUPHGHJOLVVHWUDQVYHUVDOHPHQWYHUVODODPHjXQHYDOHXU
SUpGpWHUPLQpHSDUOHYROHWjPDLQJUDGXp
7RXVOHVpOpPHQWVGHODSSDUHLOVRQWIDLWVGDOOLDJHGDOXPLQLXPOpJHUGDFLHULQR[\GDEOHHWGHSODVWLTXH
GHFDOLEUHDOLPHQWDLUHUpSRQGDQWDX[QRUPHVVDQLWDLUHVHQYLJXHXU
/DSSDUHLOHVWpTXLSpGXQHDIIWHXVHGRQWOXWLOLVDWLRQHVWWUqVIDFLOHHWWUqVVpFXULWDLUH
/HSRUWHSURGXLWODIIWHXVHHWOHFRXYUHODPHSHXYHQWrWUHUHWLUpVSRXUOHQHWWR\DJH
$9(57,66(0(17
1(92866(59(=3$6GHODSSDUHLOVLYRXVQrWHVSDVHQSDUIDLWHVDQWpSV\FKLTXHHWSK\VLTXHHW
1(/$,66(=3(56211(VDSSURFKHUGHODSSDUHLOSHQGDQWVRQXWLOLVDWLRQFRQFHQWUH]YRXVORUVTXH
YRXVFKDUJH]XQSURGXLWHWOHWUDQFKH]6R\H]YLJLOHQW
1HWUDQFKH]TXHOHVSURGXLWVSHUPLV1(66$<(=3$6GHWUDQFKHUGHVSURGXLWVGpIHQGXV
3257(=728-2856'(6*$176'(6e&85,7e5e6,67$17$8;&28385(6(7$8;
'e&+,585(63(1'$17/(1(772<$*(/$/8%5,),&$7,21(7/$))Ó7$*('(/$
/$0(