1. SECURITE
Cet appareil répond aux normes de sécu-
rité en vigueur. Toutefois, seule une instal-
lation, une maintenance et une utilisation
effectuées par un personnel qualifié et
formé permettront d'assurer un niveau de
sécurité adéquat.
Avant montage et démarrage, lire atten-
tivement l'ensemble de ce document.
2. ENTRETIEN ET STOCKAGE
Entretien
Nos servomoteurs sont graissés à vie et
ne nécessitent aucun entretien. Si le ser-
vomoteur est utilisé en atmosphère très
humide, il est préférable de vérifier une
fois par an si de la condensation ne s’est
pas produite à l’intérieur du boîtier.
Stoc
kage
a) Les servomoteurs doivent être stockés
sous abri, dans un endroit propre et
sec, et protégé des changements suc-
cessifs de température. Eviter le stock-
age à même le sol.
b) S’assurer de la bonne étanchéité du
couvercle.
S
ervomoteur installé mais en attente de
raccordement électrique
Si une longue attente est prévue entre le
montage du servomoteur et les travaux de
raccordement électrique :
a) S’assurer que les entrées de câbles
sont obturées et que le couvercle est
hermétiquement fermé,
b) En cas de montage à l’extérieur, recou-
vrir la motorisation d’un film plastique,
Contrôle après stoc
kage
a) Contrôler visuellement l’équipement,
b) Procéder à quelques manoeuvres
manuelles,
c) Procéder à la mise en service du servo-
moteur suivant les instructions données
ci-dessus.
1. SAFETY INFORMATION
This device complies to current applicable
safety standards.
Installation, maintenance and use of this
apparatus will have to be done by skilled
and trained staff only.
Please read carefully the whole document
prior to mounting and starting-up.
2. MAINTENANCE AND STORAGE
Maintenance
Actuators are lubricated for lifetime and do
not require any specific maintenance. If
the actuator is used in a very humid
atmosphere, it is advised to check on a
yearly basis that there is no condensation
build-up inside the device.
Stor
age
a) The actuators should be stored under
a shelter, in a clean and dry place and
protected from wide temperature vari-
ations. Avoid placing the actuators
directly on the floor.
b) Check that the cover screws are cor-
rectly tighten.
Actuators installed on site b
ut waiting for
electrical connection
If a long period of time is expected
between the actuator mounting and the
electrical wiring works :
a) Visually check that the cable entries
and cover are tightly closed.
b) In case of an outdoor installation,
cover the device with a plastic protec-
tive film.
Control after stor
age :
a) Visually check the electric equipment,
b) Operate the apparatus manually,
c) Proceed to the actuator setting-up
according to the instructions above.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
