Beta 1927P - Page 13

Beta
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
SCHLAGSCHAUBER 1/2”
art. 1927P
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR
SCHLAG- UND RATSCHENSCHRAUBER
+&.)*&(&"*#"
BETA UTENSILI SPA
VIA A. VOLTA 18
20845 SOVICO (MB)
ITALY
UNBEDINGT DEM BEDIENER
AUSHÄNDIGEN
Vor jeder Art von Gebrauch, Reparatur, Wartung oder
Zubehörwechsel
LESEN SIE ALLE PUNKTE DER GEBRAUCHSANWEISUNG
AUFMERKSAM DURCH, um Personenschäden zu
vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR
DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER
)<A3@.73:7AB3A@C19:C4BE3@9H3C53HC:7343@<27334439B7D3A
C<2'&'@037B3<3@;a5:7163<
3@E3A3<B:716AB3'7163@637BA4/9B=@4f@8323@BD=<+3@9H3C5
A7<2832=16'A3:0AB23<<C4;3@9A/;937BC<2$4:353A7<2
23@03AB3'16CBHD=@*3@:3BHC<53<
+7@9a<<3<673@<716B/::33@23<9:7163<34/6@3</C4:7AB3<
E=::3<832=1637<75323@E716B75AB3<63@D=@6303<
3/16B3<'732/@f03@67</CA2/h273A3A+3@9H3C5
/CAA16:73h:716D=</16>3@A=</:D3@E3<23BE3@23<C<223@
@36H/6:03@3716<73;/:Af03@4=@23@BE3@23<2/@4.E7<53<'73
2/A+3@9H3C5<73;/:A/C4273 37ABC<5A03@371635@ah3@3@
C<2=23@:37ABC<5A4R6753@3@3@RB3
GEFAHREN DURCH DEN DRUCKLUFTANSCHLUSS
@C19:C4B9/<<A16E3@3*3@:3BHC<53<D3@C@A/163<
&716B3<'7323<@C19:C4BAB@/6:<73;/:A/C4A716A3:0AB=23@/C4
/<23@3$3@A=<3<
73/CA23< 37BC<53</CAB@3B3<23 C4B9/<<HCA16E3@3<
*3@:3BHC<53<4f6@3<N03@>@f43<'73@353:;Rh75=0273
37BC<53<C<2=23@<A16:fAA3:=193@C<2=23@03A16R275BA7<2
);63@A16:/53<23'16:RC163273C<B3@@C19AB363<9a<<3<
A16E3@3*3@:3BHC<53<</16A716H7363<
)<B3@0@3163<'73D=@8323;7<5@744/;+3@9H3C5AB3BA273
C4BHC4C6@3<B:/AB3<'73273 C4B:37BC<5D=;@C19C<29C>>3:<
'732/A+3@9H3C53@AB</16Da::753;'B7::AB/<2D=<23@
C4B:37BC<5/0
N03@A16@37B3<'73<73;/:A23<;/F7;/:3< C4B2@C19D=<
0/@53;3AA3</<23@<A16:ChAB3::323A7<3B@730
0347<2:7163<+3@9H3C5A=23@23</C423;/B3<A167:2/;
+3@9H3C5/<535303<3<+3@B
VERSCHIEDENE GEFAHREN
/:B3<'7353<f53<2'7163@637BA/0AB/<2HC/::3<@=B73@3<23<
(37:3<23A+3@9H3C5A
(@/53<'73937<33BB3<=23@/:ABf163@@;0R<23@C<2E37B3
:372C<5
16B3<'732/@/C42/h.C036a@C<2+3@9H3C5<716B;7B23<
//@3<7<3@f6@C<59=;;3<
*3@;3723<'7323<27@39B3<=<B/9B;7B7<3E35C<5
0347<2:7163;.C036a@ER6@3<2C<2</1623;30@/C16
Tragen Sie zum Schutz vor Schnitten und Verbrennungen
stets Sicherheitshandschuhe.
GEFAHREN DURCH ABSPLITTERNDE TEILE
16BC<5C162739:37<AB3<'>:7BB3@9a<<3<23<C53<
A16/23<C<2HC:7<2637B4f6@3<
Tragen Sie bei jeder Arbeit (Gebrauch, Wartung,
Zubehörwechsel, Austausch von Ersatzteilen) stets eine
Schutzbrille. Das gleiche gilt für alle in unmittelbarer Nähe
arbeitenden Personen.
*3@E3<23<'73<C@!/A167<3<AB319A16:fAA3:7<37<E/<24@373;
.CAB/<2C<2A7163@<A73273A3E=273<B@730AE3::33A
3@;a5:716B;7B*3@@7353:C<5A@7<53<C<2AB74B3<
*3@E3<23<'73<73;/:A/<2AB319A16:fAA3:
*=;30@/C16D=<C>>:C<53<C<2*3@:R<53@C<53<7AB
/0HC@/B3<2/A73<716B<C@273 37ABC<523A'16:/5A16@/C03@A
37<A16@R<9BA=<23@</C16273@C16534/6@3@6a6B /<53
!/A167<3<AB319A16:fAA3:A=::B3<2/63@<C@7;32/@4A4/::
D3@E3<23BE3@23<
*3@;3723<'7323<C<A/1653;Rh3<30@/C1623A
+3@9H3C5A3@9a<<B337<HCA16<3::3A /C43<C<22/A
3@/CAA16:3C23@<D=<.C036a@B37:3<HC@=:536/03<
GEFAHREN DURCH FEHLERHAFTE
ARBEITSBEDINGUNGEN
16B3<'73/C4f03@:/<53 37BC<53</;@037BA>:/BH'Bf@H3
A7<22736RC475AB3)@A/1634f@A16E3@3*3@:3BHC<53<
.C6=633@RCA16>353:9a<<3<HC2/C3@6/4B3;*3@:CAB23A
36a@A4f6@3<*3@E3<23<'7323<D=;@037B5303@C<2=23@
23@3B@730A=@2<C<53;>4=6:3<3<36a@A16CBH
/:B3<'7323<a@>3@7;:371653E716BC<2AC163<'7337<3<
A7163@3<'B/<2
+7323@6=:B33E35C<5A/0:RC43C<2C<03?C3;3/:BC<5
9a<<3<7<*3@07<2C<5;7B/C4B@3B3<23<*70@/B7=<3<A16R2:716
4f@R<23C<2@;3A37<@5@3743<'73/<53;3AA3<3
'16CBH;/h</6;3<
'16fBH3<'73A716D=@23;7</B;3<D=<'B/C0C<2
*3@/@037BC<5A@f19ABR<23<2C@162/A(@/53<37<3@
'B/C0;/A93
/A3273<C<5AC<2+/@BC<5A>3@A=</:;Ch9a@>3@:7164f@
23<);5/<5;7B@ah33E716BC<2 37ABC<5AD3@;a53<23A
+3@9H3C5A7<23@ /53A37<
73A3A+3@9H3C5375<3BA716<716B4f@23<30@/C167<
3F>:=A7=<A534R6@23B3@);530C<5C<27AB4f@23<=<B/9B;7B
3:39B@7A163<<3@573?C3::3<<716B/CA@37163<27A=:73@B
WEITERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
73A3A+3@9H3C5A=E73A37<33AB/<2C<2.C036a@B37:3
2f@43<<716B53R<23@BC<2=23@;/<7>C:73@BE3@23<
323<93<'732/h2/A4f@2733@AB3::C<5273A3A+3@9H3C5A
D3@E3<23B3!/B3@7/:<=@;/:3;*3@A16:37hC<B3@E=@43<7AB
3/16B3<'73C<0327<5B2/h273@037B;7B
@C19:C4BE3@9H3C53<6=63'16E7<5C<53<D3@C@A/163<9/<<
@5@3743<'732/63@3<BA>@3163<23'16CBH;/h</6;3<
16B3<'7303A=<23@A2/@/C42/hA716273R<23<716B
HE7A163<23;+3@9H3C5C<237<3;/<23@3<#0839B
D3@4/<53<
FÜR WEITERFÜHRENDE SICHERHEITSHINWEISE
KONSULTIEREN SIE BITTE:
736<3<;7B273A3;+3@9H3C5/CA536R<275B3<=9C;3<B3
<4=@;/B7=<3<C<2<E37AC<53<
3<@037B5303@2733@C4A53<=AA3<A16/4B3<C<2=23@
3E3@9A16/4B3<
3<&/B23@C@=>R7A163<)<7=<C<2=23@273a@B:7163<
36a@23<
s'/43BG&3?C7@3;3<BA=@/<23:2"=<:31B@71(==:At
'7163@637BA/<4=@23@C<53</<<716B3:39B@7A1603B@7303<3
/<2E3@9H3C533@6R:B:716037C@=>3/<=;;7BB334=@
'B/<2/@27H/B7=<&C323'B/AA/@B@CF3::3A3:573<
VORSCHRIFTEN FÜR EINEN KORREKTEN
LUFTANSCHLUSS
*3@A=@53<'732/A+3@9H3C5;7BA/C03@3@43C16B75937BA4@373@
C4B03737<3;@C19D=<0/@53;3AA3</<23@
<A16:ChAB3::323A7<3B@7300347<2:7163<+3@9H3C5A
7<HC6=63@@C194f6@BHC6=63;*3@A16:37h23@