Beta 1927P - Wartung

;316/<7A163</CB37:3C<29/<<HCA16E3@3<*3@:3BHC<53<
4f6@3<
*3@E3<23<'734f@23<<A16:Ch23A+3@9H3C5A/<273
*3@A=@5C<5A/<:/53<C@53375<3B3A.C036a@3/16B3<'73273
0;3AAC<53<7<23@037:7353<23<!=<B/53H3716<C<5
<AB/::73@3<'73937<3'16<3::9C>>:C<53<27@39B/;
+3@9H3C5/<A16:Ch
3/16B3<'73273<E37AC<53<4f@37<3<9=@@39B3<<A16:Ch
23@.C036a@B37:3
3/16B3<'732737<23@30@/C16A/<E37AC<5/C4534f6@B3<
B316<7A163</B3<
SCHMIERUNG
f@37<3<37<E/<24@373<3B@730A=::B32/A+3@9H3C5C<0327<5B
/<37<3+/@BC<5A37<637B;7B!79@=a:3@@B
/<53A16:=AA3<E3@23<273/C4HE37(@=>43<>@=!7<CB3
37<53AB3::B7ABC<2;7B23;'>3H7/:a:'#@B 
/@037B3B73A3.C036a@B37:3A=@53<4f@6a63@3A
37ABC<5AD3@;a53<03753@7<53@3;*3@A16:37h23@
;316/<7A163<3AB/<2B37:3
AB937< 37ABC<5Aa:3@7<23@ 37BC<5D=@6/<23<;Ch
;7<23AB3<A37<;/:BR5:716M:D=;(G>'#=23@'
27@39B7<2/A+3@9H3C5535303<E3@23<
N03@>@f43<'7337<;/:;=</B:716273'16;73@C<523@
C>>:C<5A5@C>>3=23@23A'16:/5E3@9AC<2D3@E3<23<'73
535303<3<4/::A'4f@273C>>:C<5A5@C>>3<C<2
/53@43BB4f@273'16:/5E3@93
Verwenden Sie kein Erd- oder Dieselöl.
WARTUNG
'=::B32/A+3@9H3C5</1637<3@:R<53@3<$/CA3<716B
/<A>@7<53<C<B3@0@3163<'73273@C19:C4BHC4C6@C<22@363<
'7323</<B@730D=</<2C;273/4B9@/4BHC03A37B753<
3;=<B73@3<C<2f03@>@f43<'7323<!=B=@HCA/;;3<;7B23<
/<23@3</CB37:3</::3!=</B3E3<<23@'16:/5A16@/C03@
BR5:716530@/C16BE7@2(/CA163<'73D3@A16:7AA3<3(37:3/CA
3273<3<'73A7160373;=<B/53C<2.CA/;;3<0/C23A
+3@9H3C5AA=E73HC@3AB7;;C<503<aB75B3@@A/BHB37:323@
037:7353<23<F>:=A7=<AH3716<C<5
3E/6@3<'732/A+3@9H3C5;a5:716AB7<<716BHC9/:B3@
);530C<5/C42734@37D=<'B/C0C<23C16B75937B7AB
GARANTIE
73A3A+3@9H3C5E7@2;7B23@5@ahB3<'=@54/:B3<BA>@3163<2
23@HC@.37B53:B3<23<'7163@637BA03AB7;;C<53<63@53AB3::B
C<253>@f4B73/@/<B7303B@R5B!=</B3
'16R23<273/C4!/B3@7/:=23@3@B75C<5A436:3@
HC@f19HC4f6@3<A7<2E3@23<C<3<B53:B:7162C@16&3>/@/BC@
=23@CAB/CA1623@23439B3<(37:303A37B75B73C@164f6@C<5
37<3@=23@;36@3@3@&3>/@/BC@3<6/B937<3@:37CAE7@9C<5/C4
273/@/<B732/C3@23A+3@9H3C5A
*=<23@/@/<B73/CA53A16:=AA3<A7<2'16R23<273/C4
</Bf@:71630<CBHC<5C<A/1653;Rh3<30@/C16@f163
7<4=:53D=<'16:R53<C<2=23@'Bf@H3<HC@f19HC4f6@3<A7<2
/@f03@67</CAD3@4R::B273/@/<B73E3<<2/A+3@9H3C5
53R<23@B;/<7>C:73@B=23@23;C<23<273<AB7<H3@:35B3;
.CAB/<2f03@5303<EC@23
CA2@f19:716/CA53A16:=AA3<A7<2$3@A=<3<C<2=23@
'/16A16R23<835:7163@3@9C<4B27@39B3@C<2=23@7<27@39B3@
@B
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
73@;7B03ABRB753<E7@
BETA UTENSILI SPA
VIA A. VOLTA, 18
20845 SOVICO (MB)
ITALIE
2/h273/C/@B23A$@=2C9BA
SCHLAGSCHAUBER 1/2”
art. 1927P
4=:53<23<37<A16:R5753<)&716B:7<73<3<BA>@716B

CAAB3::C<5A=@BC<22/BC;
'#*#!( 
/<C/@
)<B3@H3716<3B3@
!''!#&
3A16R4BA4f6@3@
TECHNISCHE DATEN
"(& t
# ." !;;
# ." !;;
&. ! & ) );7<
!,&!#!"( ";
)("' )'' t'9=<7A16
(&'&) •/@
!,&) /@
!""""k )(' ) ;;
!, )(*&&) :;7<
+( 5
+( ;;
' +& =>>3:6/;;3@
'  &)$ 2
' '()"'$ 2
*&(#" ;A31

'#