TALI
.
MATLAR
TR
SOMUN SIKMA 1/2”
ART 1927P
DARBELI
.
ANAHTARLAR VE CIRCIR KOLU
I
.
ÇI
.
N KULLANIM TALI
.
MATLARI
(
"
•
(!'
BETA UTENSILI SPA
Via A. VOLTA 18
20845 SOVICO (MB)
I
.
TALYA
MUTLAKA KULLANICIYA TESLI
.
M
EDI
.
LECEK
Aleti kullanmadan ya da onarmadan önce veya herhangi
bir parçayı deg
˘
is¸tirmeden önce, kullanıcıya zarar verme
tehlikelerini azaltmak amacıyla,
KULLANIM KILAVUZUNUN BÜTÜN BÖLÜMLERI
.
NI
.
DI
.
KKATLI
.
BI
.
R S¸ EKI
.
LDE OKUYUNUZ.
CIRCIR KOLU DARBELI
.
ANAHTARLARI I
.
ÇI
.
N GÜVENLI
.
K
ÖNLEMLERI
.
;/1~;~HA7H:3@3D3@7;:7D3N*"
07@A€397:23U/:~A€;/
=:/</5
•
7B/<~G/<6/D/:~/:3B:3@B3;7<3B;39B7@
3@6/<5707@/:3B7<9C::/<~;~7U7<3<7G7u3;<7G3BB3@B70/B~v/H/;7
2799/B5aAB3@3139=:/<'
. &'
"
.Uf<9fA/23139C::/<~;
A~@/A~<2/97/H/;72799/BD32=5
•
@C07@0/9~;9/H/@7A9:3@7
9/@A€~A~<2/3B97<07@9=@C<;/G~5/@/<B73B;39B327@
C@/2/0fBf<@7A9Bf@:3@7<7A~@/:/;/;~H;f;9f<=:;/;/9:/
03@/03@3<a<3;:7=:/<:/@/235
•
7<;39:3G3B7<3135
•
7H
C/:3B7<G/:<~H1/9/:747G397A€7:3@B/@/4~<2/<9C::/<~:;/A~
53@39B75
•
7<7D3/:3B7<67U07@H/;/<H=@:/<;/;/A~53@39B75
•
7<7
6/B~@:/B;/97AB7G=@CH/:3B7/A€~@~Gf9A39@/<2~;/<:/D3D3G//A€~@~
5fU:3U/:~A€;/G/H=@:/;/G~<
SIKIS¸ TIRILMIS¸ HAVA BAG
˘
LANTISINA BAG
˘
LI RI
.
SKLER
'~9~A€B~@~:;~A€ 6/D/7<A/<:/@/17227H/@/@D3@307:7@
/D/G~93<27<7H3G/2/0/A€9/07@7A7<3Ga<3:B;3G7<7H
=@BC;:/@2/<2~A€/@~U~9/<6/D/7<A/<:/@/17227H/@/@D3@307:7@
6=@BC;:/@~<D3D3G/53U;3G3@:3@7<7<53DA€3;7A€ D3D3G/6/A/@
5a@;fA€ =:C>=:;/2~5
•
~<~2fH3<:7=:/@/99=<B@=:327<7H
B@/4/U/@>/<6=@BC;:/@172276/A/@/G=:/U/07:7@
(/9~;~9C::/<;/2/<a<13/</B3A7A/B79/>/B~<6=@BC;2/9/:/<
6/D/G~A3@03AB0~@/9~<D3B/9~;~G/:<~H1/U/:~A€;/2~5
•
~H/;/<
U~9/@~<
H/;70/@:~90/A~<1~U/:~A€;/A~@/A~<2/B/9~;/6/D/<~<
D/@~A€~<2/a:Uf:3<G/2//:3BfH3@7<2397>:/9/2/03:7@B7:3<
235
•
3@753U;3G7<
DI
.
G
˘
ER RI
.
SKLER
:3B7<2a<3<>/@U/:/@~<2/<03:7@:707@3;<7G3B;3A/43A7<23
2C@C<CH
.7<17@G/2/9=:G3D307:3H79B/9;/G~<~HD30=:57GA7:3@
57G;3G7<7H
:3BD3/9A3AC/@:/@~<A/U:/@/235
•
;3A7<23<A/9~<~<~H
C::/<~;A~@/A~<2/G/2/A=<@/A~<2/6/@393B323<>/@U/:/@/
2=5
•
@C2/<B3;/A3B;39B3<9/U~<~<~H
Kesik ve yanma riskini azaltmak için her zaman is¸ eldiveni
takınız.
YONGA VE PARÇALARA BAG
˘
LI RI
.
SKLER
799/BfUf9>/@U/:/@D3G=<5/:/@5aH:3@3H/@/@D3@307:7@D3
9a@:f5
•
3G=:/U/07:7@
Her tür müdahale (kullanım, bakım, aksesuar veya yedek
parça deg
˘
is¸tirme) sırasında daima kullanın; bu önlem,
civarda bulunan kis¸iler için de geçerlidir.
'/2313#6/:9/AGG:/D3;7:7<7H7<D3@;3A72C@C;C<2/
97:7B:3;3>7;:3@77:3A/07B:3<;7A€ 2/@032CG:/@~9C::/<~<
7U07@A€397:233:2CGC9C::/<;/G~<
9D3G/CH/B;/9C::/<~:;/A~a<3@7:;3;39B327@Uf<9f0C
2/@03:7/</6B/@:/@~<5f1f<f/H/:B;/A~<~<G/<~<2//@~H/@7A97<7
23/@B~@;/9B/2~@0C2C@C;2/G/:<~H1/53@39B75
•
7<23CHC<A€=9
2CG:/@~9C::/<~:;/:~2~@
:3B76/B/:~A€397:239C::/<;/G~<Uf<9fU=96~H:~U/:~A€~>
/9A3AC/@:/@~<~4~@:/B/07:7@
ÇALIS¸ MA KOS¸ ULLARINA BAG
˘
LI RI
.
SKLER
K/:~A€;/G3@7<30~@/9~:;~A€ =:/<U=9CHC<6=@BC;:/@/2799/B
327<7HA=<CU=:/@/9B/9~:;/D32fA€;3:3@17227G/@/:/<;/:/@/
G=:/U/07:7@
-f9A395f@f:Bf2fH3G79/:~1~7A€7B;39/G0~</G=:/U/07:7@
Ga<3B;3:79D37A€D3@3<B/@/4~<2/<7AB3<275
•
7A€397:239C:/9:~9
B/9~<~H
3<53:7D35fD3<:707@9=<C;2/2C@C<CH
(39@/@323<6/@393B:3@D36/B/:~2C@CA€:/@B7B@3A€7;:307@:3A€B75
•
7<23
3:D39=::/@~<~H~<H/@/@5a@;3A7<3G=:/U/07:7@0C<C<7U7<aH3:
B3207@:3@/:~<;/:~2~@
(=HD3/B~5
•
~A=:C;/G~<~H93<27<7H7B=H/9/@A€~47:B@3:707@;/A93
7:39=@CGC<CH
A€U7:3@D30/9~;G/>/<:/@0CB/9~;~<a:Uf/5
•
~@:~9D35f1f<3
CG5C<=:;/:~2~@:/@
CB/9~;>/B:/;/@7A97B/A€~G/<D33:39B@799/G</9:/@~</B3;/A
=:/07:3139G3B3@7<13G/:~B~:;/;~A€ /:/<:/@2/9C::/<~:;/;/:~2~@
EMNI
.
YETLE I
.
LGI
.
LI
.
DI
.
G
˘
ER NORMLAR
C/:3B7<>/@U/D3/9A3AC/@:/@~67U07@A397:23235
•
7A€B7@7:;3;3:7
D3D3G/0C<:/@fH3@7<23235
•
7A€79:79G/>~:;/;/:~2~@
C/:3B7<G/>~:2~5
•
~;/:H3;3:3@/A€~</07:7@
'~9~A€B~@~:;~A€ 6/D/:~/:3B:3@:3U/:~A€;/9/A€~@~B7B@3A€7;3G=:/U/07:7@
0C<323<:353@39:7B3207@:3@7/:~<~H
::3@7<7H767U07@H/;/<B/9~;7:363@6/<5707@<3A<3/@/A~</
9=G;/G~<~H
EMNI
.
YETLE I
.
LGI
.
LI
.
DAHA FAZLA BI
.
LGI
.
I
.
ÇI
.
N
AS¸ AG
˘
IDAKI
.
LERE BAS¸ VURUNUZ:
0C/:3B:307@:79B3D3@7:3<03:53:3@07:57:3@D3B/:7;/B:/@
7A€D3@3<B71/@79C@C:CA:/@D3D3G/A3<279/:/@
D@C>/(=>:C:C5CD3G3@3:;/9/;:/@
s::3C::/<~:/<:39B@79:7=:;/G/<B/9~;:/@7U7<;<7G3B
"=@;:/@7t/A€/5
•
~2/97/2@3AB3<B3;7<327:307:7@C@=>3/<
=;;7B334=@'B/<2/@27H/B7=<&C323'B/AA/@B
@CAA3:A3:57C;
DOG
˘
RU HAVA BAG
˘
LANTISI I
.
ÇI
.
N NORMLAR
:3B7ACD3<3;0/@~<2~@;/G/<B3;7H6/D/7:3B/9~;U/:~A€~@93<
6/D/57@7A€7<23/@=:/@/9a:Uf:3<07@0/A~<U:/03A:3G7<7H
A€~@~Gf9A390/A~<U;39/<79>/@U/:/@~<a;@f<f<9~A/:;/A~</
D317227G/@/:/<;/:/@/G=:/U/07:7@
:3B7</</B3A7A/B/39:7U7H7;235aAB3@7:3<a:Uf:3@2397
/9A3AC/@:/@~9C::/</@/90/5
•
:/G~<
/D/57@7A€7<32=5
•
@C2/<U/0C9/G@~:/07:7@9/D@/;/;/<A€=<C
B/9;/G~<
9A3AC/@:/@~2=5
•
@C0/5
•
:/;/97U7<B/:7;/B:/@/@7/G3B327<
C3:97B/07<2/03:7@B7:3<B39<79aH3::79:3@3@7/G3B327<
YAG
˘
LAMA
#>B7;C;9C::/<~;7U7</:3B72/979/2/7972/;:/G//G/@:/<;~A€
D3aH3:'#/@B<= G/5
•
~G:/03A:3<3<9fUf907@6/D/
G/5
•
A7A9/@~A€B~@~1~07@7;7&(7:3B3U67H327:;7A€ 07@
47:B@3G/5
•
:/;/07@7;7<30/5
•
:/G~<-C9/@~2/03:7@B7:3<
/9A3AC/@:/@~<9C::/<~:;/A~63;/:3B7<2/6/Gf9A3907@D3@7;:3
U/:~A€;/A~<~63;23;39/<7907:3A€3<:3@7</A€~<;/A~<~
53179B7@;3G3G/@/G/1/9B~@
C9/@~A€B~@~1~<~<G=9:C5
•
C<2//:3B763@5f<3</H07@93H
'#G/5
•
~D3G/'G/5
•
~7:3G/5
•
:/G~<
'f@Bf<;35@C0C<C<D3DC@;/9fB:3A7<7<G/5
•
2C@C;C<C63@/G
9=<B@=:327<D3Af@Bf<;35@C>:/@~7U7<07@'G/5
•
~D3
DC@;/9fB:3:3@7<7<fH3@7<2397@C:;/<:/@7U7<07@;/97<3G/5
•
~
9C::/</@/953@39:7a<:3;:3@7/:~<
Benzin veya mazot kullanmayın.