47
¥ÉÌÍÈ»ÚÇ»ÌÌ»
¨»ÓÃÅÉÌÍÃÅ»ÅÃÉÌÍ»Æ×ÈÖÀÒ»ÌÍÃÍÀÆ»ÊÉ¿½ÀËÁÀÈÖÀÌÍÀÌͽÀÈÈÖÇÊËÉÑÀÌÌ»ÇËÉÌͻ˻ÌÊ»¿»ÃÌÍ»ËÀ
ÈÃÚ¥ÉÌÍÈ»ÚÇ»ÌÌ»ËÀÂÅɽÉÂË»ÌÍ»Àͽ¿ÀÍÌÅÉǽÉÂË»ÌÍÀÿÉÌÍþ»ÀÍ̽ÉÀ¾ÉÇ»ÅÌÃÇÎÇ»Åt¾É¿»Ç¬
½ÉÂË»ÌÍÉÇÅÉÌÍÈ»ÚÇ»ÌÌ»ÌÈɽ»ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉÎÇÀÈ×Ó»ÀÍÌÚÖÇÉÁÀÍÀÊËÉÍýɿÀÄÌͽɽ»ÍרÍÉÇÎÊËÉÑÀÌÌÎ
ÊËÃÊÉÇÉÔÿÉËɽɾÉÊÃÍ»ÈÃÚÊËÀÁ¿À½ÌÀ¾É¼É¾»ÍɾÉÅ»Æ×ÑÃÀÇýÃÍ»ÇÃÈÉÇ$ÃËÀ¾ÎÆÚËÈÖÐÏÃÂÃÒÀ
ÌÅÃÐÈ»¾ËÎÂÉűÀÆÀÈ»ÊË»½ÆÀÈÈÖÇȻ˻Ôý»ÈÃÀÇÇÎÌÅÎÆ»ÍÎËÖÖÇÉÁÀÍÀ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÊɽÖÌÃÍ×ÌÍ»
¼ÃÆ×ÈÉÌÍ×ÌÅÀÆÀÍ»
®ÒÍÃÍÀÒÍÉØÍýÀÌÖÈÀÃÂÇÀËÚÙÍÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÅ»Æ×ÑÃÚ½ÅËɽûÉÊËÀ¿ÀÆÚÙͽÀ̽ÌÀÐÌÉÌÍ»½ÈÖÐÒ»ÌÍÀÄ
ÅÉÌÍÀÄÉ˾»ÈÃÒÀÌÅÃÐÃÈÀÉ˾»ÈÃÒÀÌÅÃнÀÔÀÌͽýɿÖ
ÈÃÇ»ÈÃÀÈÀÊÎÍ»ÄÍÀÅÉÌÍÈÎÙÇ»ÌÌÎÌÊÆÉÍÈÉÌÍ×ÙÅÉÌÍÀĪÆÉÍÈÉÌÍ×ÅÉÌÍÀÄÇÉÁÀͼÖÍ×ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈ»ÍÉÆ×
ÅÉÊËÃÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÉÇÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÃÈ»ÊËÃÇÀËÅÉÇÊ×ÙÍÀËÈÉÄÍÉÇɾ˻ÏÃÃÎÆ×Í˻½ÎÅɽÉÇÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÃ
ªÉØÍÉÇÎÌÊÉÇÉÔ×ÙØÍÃнÀÌɽÈÀÆ×ÂÚÌ¿ÀÆ»Í×Â»ÅÆÙÒÀÈÃÀɼÃÂÇÀÈÀÈÃÚÐÅÉÌÍÀÄÃÃÐÊÆÉÍÈÉÌÍÃÈ»ÊËÃ
ÇÀËÉÈ»ÆÃÒÃÃÉÌÍÀÉÊÉËÉ»
¨»ÅÉÌÍÈÎÙÇ»ÌÌÎÊË»ÅÍÃÒÀÌÅÃÈÀÆ×ÂڽɿÀÄÌͽɽ»Í×ɿȻÅÉÉÈ»ÈÀÂÈ»ÒÃÍÀÆ×ÈÉÃÂÇÀÈÚÀÍÌڽ̽ÚÂÃÌ
ÅÉÆÀ¼»ÈÃÚÇýÆÃÚÙÔÃÐÈ»ÈÀÀÏ»ÅÍÉËɽ½ÀÌËÉÌͽÉÂË»ÌÍÊÉÆ
!-2
®ËɽÀÈ×»ÅÍýÈɾÉɼÇÀÈ»!-2!CTIVE-ETABOLIC2ATEtØÍÉÅÉÆÃÒÀÌÍ½ÉØÈÀ˾ÃÃÅÉÍÉËÉÀÊÉÍËÀ¼ÆÚÀÍÉË
¾»ÈÃÂǽ»ÅÍýÈÉÇÌÉÌÍÉÚÈÃûÌÎÍÅë»ÌÐÉ¿ÒÀÆÉ½ÀÅÉÇØÈÀ˾ÃýÉÂË»ÌÍ»ÀÍÌνÀÆÃÒÀÈÃÀÇÏÃÂÃÒÀÌÅÉÄ
È»¾ËÎÂÅÃÃÉÊËÀ¿ÀÆÚÀÍÌڿû¾ÈÉÌÍÃÒÀÌÅÃÇýÀÌ»ÇÃÊÉÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉ»ÊÃÌ»ÈÈÉÇνʻÇÚÍ×ÎËɽÈÙ»Å
ÍýÈÉÌÍÃt
ÆÚÊÉ¿¿ÀËÁ»ÈÃÚ½ÀÌ»ÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÈ»ÚØÈÀ˾ÃÚ¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×½ÉÂÇÀÔÀÈ»É˾»ÈÃÂÇν½Ã¿ÀÀ¿ÖÃÁÿÅÉÌÍÃ
ÌÆÃ½ÍÀÒÀÈÃÀ¿ÆÃÍÀÆ×ÈɾɽËÀÇÀÈÃÉ˾»ÈÃÂÇÊÉÆÎÒ»ÀÍÇÀÈ×ÓÀØÈÀ˾ÃÃÒÀÇÊÉÍËÀ¼ÆÚÀÍÍÉÉÈÅÉÇÊÀÈÌÃ
ËÎÀÍË»ÂÈÃÑÎÃÌÊÉÆ×ÂÎÚÈ»ÅÉÊÆÀÈÈÖÀ»ʻÌÖÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈýÀÌÎÇÀÈ×Ó»ÀÍÌڣȻɼÉËÉÍÀÌÆÃ½ÍÀÒÀ
ÈÃÀ¿ÆÃÍÀÆ×ÈɾɽËÀÇÀÈÃÉ˾»ÈÃÂÇÊÉÆÎÒ»ÀÍ¼ÉÆ×ÓÀØÈÀ˾ÃÃÒÀÇË»ÌÌÒÃÍ»ÈÈÉÀÌÎÇÇ»ËÈÉÀÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÀ
ØÈÀ˾ÃÃ!-2ÍÉÉÈÈÀÇÉÁÀÍÌÁÀÒ×üÖÍÉÅØÈÀ˾ÃÃÃÍÉÍÉÍÅÆ»¿Ö½»ÀÍÌÚ½É˾»ÈÃÂÇÀ½½Ã¿ÀÁÃËɽÉÄ
ÍÅ»ÈÃÅ»ÅËÀÂÎÆ×Í»ÍtνÀÆÃÒÀÈÃÀ½ÀÌ»
ËÀÇÀÈȻڽ»ÃÇÉ̽ÚÂ×ËÀÂÎÆ×Í»Íɽ
®ÒÍÃÍÀ½ÌÒÀÍÿÀÍÍÉÆ×ÅÉ¿ÉÆ¾É½ËÀÇÀÈÈ»ÚÍÀÈ¿ÀÈÑÃڥ˻ÍÅɽËÀÇÀÈÈÖÀÃÂÇÀÈÀÈÃÚ½ÀÌ»½ÍÀÒÀÈÃÀÈÀ
ÌÅÉÆ×ÅÃпÈÀÄÒ»ÔÀ½ÌÀ¾É½ÖÂÖ½»ÙÍÌÚÆÃÓ×ÊÉÍÀËÀÄÁÿÅÉÌÍÃ
£ÈÍÀËÊËÀÍ»ÑÃÚËÀÂÎÆ×Í»Íɽ»½ÃÌÃÍÉÍÃÂÇÀÈÀÈÃÄ
ɼÔÀ¾É½ÀÌ»ÃÊËÉÑÀÈÍÈɾÉÌÉÉÍÈÉÓÀÈÃÚÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈýɿÖÃÇÖÓÀÒÈÉÄÍÅ»ÈûͻÅÁÀÉÍÉÍËÀÂÅ»½ËÀ
ÇÀÈÃÈ»ÊËÉÍÚÁÀÈÃÃÅÉÍÉËɾɨÍÃÃÂÇÀÈÀÈÃÚÊËÉÃÌÐÉ¿ÚÍÖÌÍËÖÀÃÂÇÀÈÀÈÃÚ½ÍÀÒÀÈÃÀÈÀÌÅÉÆ×ÅÃпÈÀÄ
ÌÆÀ¿ÎÀÍÉÍÆÃÒ»Í×ÉÍÃÂÇÀÈÀÈÃĽÌËÀ¿ÈÀÇÍÀÇÊÀ½ÊËÀ¿ÀÆ»ÐÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÐÈÀ¿ÀÆ×ÃÇÀ¿ÆÀÈÈÖÐÃÂÇÀÈÀÈÃÄ
ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉÇÀÌÚÑÀ½
©ÌÈɽÈÖÇÊË»½ÃÆÉÇÇÉÁÀÍÌÒÃÍ»Í×ÌÚÒÍÉÅË»ÍÅɽËÀÇÀÈÈÖÀÃÂÇÀÈÀÈÃÚ½ÀÌ»ÊÉÒÍýÌÀ¾¿»ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÚÙÍ
ÌɼÉÄÃÂÇÀÈÀÈÃÚÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃڽɿֽÍɽËÀÇÚÅ»ÅÇÀ¿ÆÀÈÈÖÀÃÌËÀ¿ÈÀ¾ÉÍÀÇÊ»ÃÂÇÀÈÀÈÃÚÇɾÎÍÍ»ÅÁÀ
»ÍË»¾Ã½»Í×ÊËÉÑÀÈÍÈÉÀÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÁÃËɽÉÄÃÇÖÓÀÒÈÉÄÍÅ»ÈÃ
s
ÌÆÃ½ÀÌÌÈÃÁ»ÀÍÌÚ½ÍÀÒÀÈÃÀÅÉËÉÍÅɾɽËÀÇÀÈÃÈÉÊËÉÑÀÈÍÈÉÀÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈÃË»ÌÍÀÍ
ÃÆÃÉÌÍ»ÀÍÌÚÈÀÃÂÇÀÈÈÖÇØÍÉÉÂȻһÀÍÒÍÉÖÊÉÍÀËÚÆÃÆÃÓ׽ɿÎtÈ»ÊËÃÇÀËÊÉÌÆÀÍËÀÈÃËɽÅÃÊÉ
ÌÀÔÀÈÃÚÌ»ÎÈÖÆÃ¼É¿ÃÀÍÖÈ»ÊË»½ÆÀÈÈÉÄÆÃÓ×È»¼ÖÌÍËÎÙÊÉÍÀËÙ½ÀÌ»
s
ÌÆÃ½À̽ÉÂË»ÌÍ»ÀͽÌËÀ¿ÈÀÇÍÀÇÊÀ»ÊËÉÑÀÈÍÈÉÀÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈÃÎÇÀÈ×Ó»ÀÍÌÚÃÆÃÉÌÍ»
ÀÍÌÚÈ»ÊËÀÁÈÀÇÎËɽÈÀØÍÉÇÉÁÀÍÉÂȻһÍ×ÒÍÉÖȻ˻ÌÍÃÆÃÑÀÈÈÎÙÇÖÓÀÒÈÎÙÇ»ÌÌÎ
ÌÆÃ½ÀÌÃÊËÉÑÀÈÍÈÉÀÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈÃÎÇÀÈ×Ó»ÙÍÌÚÉ¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉt½»Ó»¿ÃÀÍ»ØÏÏÀÅÍý
È»ÃÖÍÀËÚÀÍÀÁÃËɽÎÙÍÅ»È×ÿÀ»Æ×ÈÉÇÌÆÎÒ»À½ÖÊÉ¿¿ÀËÁý»ÀÍÀ¿ÃÀÍÎÏÃÂÃÒÀÌÅÉÄ»ÅÍýÈÉÌÍ×Ù
»ÈÃÇ»ÚÌ×ÏÃÍÈÀÌÉÇÃÆÃÌÊÉËÍÉÇÀÇÌ»ÇÖÇÖÇÉÁÀÍÀ¿É¼ÃÍ×ÌÚÌËÀ¿ÈÀ¾ÉÍÀÇÊ»ËÉÌÍ»ÊËÉÑÀÈÍÈɾÉÌÉ
¿ÀËÁ»ÈÃÚÇÖÓÀÒÈÉÄÍÅ»ÈÃ
ªËÉÑÀÈÍÖÁÃËɽÉÄÍÅ»ÈýɿÖÃÆÃÇÖÓÀÒÈÉÄÍÅ»ÈÃÈÀÆ×ÂÚÌÅÆ»¿Ö½»Í×ÇÖÓÀÒÈ»ÚÍÅ»È×Í»ÅÁÀÌÉ¿ÀË
ÁÃͽɿÎ