EasyManua.ls Logo

Bircher Reglomat Jupiter User Manual

Default Icon
60 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
Abdeckhaube
Optikfenster
Senderlinse Präsenzmelder
Empfängerlinse Präsenzmelder
Verstellschraube Neigungswinkel Präsenzmelder
Skala Neigungswinkel Präsenzmelder
Steckbrücken für Ausgang Präsenzmelder
Steckbrücken für Testeingang Präsenzmelder
Bedientaste
Bedientaste
Funktionsanzeige LED rot (Präsenzmelder)
Funktionsanzeige LED grün (Bewegungsmelder)
Schalter Adressierung
Radar-Planarmodul (nur Jupiter und Jupiter SE)
Clip (nur Jupiter und Jupiter SE)
Kabeldurchführung
Steckeranschluss
Steckeranschluss Zusatzprint (nur Jupiter SE/R)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
11
12
17
18
13
14
15
16
Deutsch...................................... 1–20
English .................................... 21–40
Français.................................... 41–60
X
Y
7
Deutsch
Jupiter
Kombinierter Bewegungs- und
Präsenzmelder für automatische
Türen.
Jupiter SE
Kombinierter Bewegungs- und
Präsenzmelder für automatische
Türen in Flucht- und Rettungs-
wegen.
Jupiter Presence
Präsenzmelder für automatische
Türen.
Jupiter
Jupiter SE
Jupiter Presence
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Quality
international
level
EN ISO
9001
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, Tel. +41(0)52 687 11 11, Fax +41(0)52 687 11 12

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Bircher Reglomat Jupiter and is the answer not in the manual?

Bircher Reglomat Jupiter Specifications

General IconGeneral
TechnologyMicrowave
Operating Temperature-20°C to +55°C
Housing MaterialPlastic
Protection ClassIP54
Detection ModeMotion
Supply Voltage12 - 24 V DC
Detection RangeAdjustable
Output SignalRelay

Summary

Product Introduction and Overview

Jupiter Product Details

Combined motion and presence detector for automatic doors.

Jupiter SE Product Details

Combined motion and presence detector for automatic doors on escape routes.

Jupiter Presence Product Details

Presence detector for automatic doors.

Component Identification Diagram

Illustrated diagram identifying various components of the Jupiter unit.

Operating Instructions - English Version

Jupiter Product Overview

Combined motion and presence detector for automatic doors.

Jupiter SE Product Overview

Combined motion and presence detector for automatic doors on escape routes.

Jupiter Presence Product Overview

Presence detector for automatic doors.

Component Identification

Labeled diagram of the Jupiter unit components.

Function Overview (Remote Control Unit)

Motion Detector Functions

Overview of motion detector functions like output signal, comfort, direction recognition, field size.

Presence Detector Functions

Overview of presence detector functions like output signal, test input, teach-in.

General Functions Overview

Includes manual detection, combined outputs, access code, and self-test functions.

Enhanced Function Overview and Installation

Enhanced Motion Detector Functions

Settings for direction recognition, field size, and fall-delay time for motion detection.

Enhanced Presence Detector Functions

Settings for teach-in time, width, sensitivity, and depth of detection areas.

Opening the Unit

Instructions for opening the Jupiter unit in uninstalled and installed states.

Wall Installation Guidelines

Procedures and precautions for installing the Jupiter unit horizontally.

Installation Accessories and Electrical Connection

Installation Accessories

Options for ceiling, integration, and weather protection installations.

Pin Assignment Details

Wiring diagrams and pinouts for various Jupiter models.

Connection, Initialisation, and Programming

Connection to Door Control System

Principle for connecting Jupiter units to a door control system.

Switch-on and Initialisation Process

Steps and notes for initial power-up and background teach-in.

Programming with Remote Control

Introduction to using the remote control for setting functions.

Motion Detector Function Settings

Comfort Functions and Direction Recognition

Pre-programmed settings for quick configuration and direction-aware detection.

Field Size and Fall-Delay Time

Adjusting sensitivity and output delay for motion detection.

Cross-Traffic and Slow Motion Detection

Optimising detection for traffic and slow movements.

SMD Field Size Adjustment

Setting the size of the Slow Motion Detection area.

Motion Detector Advanced Settings and Mechanical Adjustments

Digital Filter Functions

Using interference suppression and door filters for optimal performance.

Programming via Control Keys

Setting motion detector functions directly on the sensor.

Radar Field Mechanical Settings

Adjusting inclination, swivelling, and geometry of the radar field.

Presence Detector Settings and Testing

Testing Field Settings

Procedures for checking detection area and field coverage.

Output Type Configuration

Setting the output to NPN or PNP via jumper.

Test Input Configuration

Setting function and polarity for the test input signal.

Presence Detector Remote Control Programming

Output Signal and Test Input Settings

Configuring output signals and test input polarity/delay.

Teach-in Functions

Manual background teach-in, teach-in time, and teach-in modes.

Presence Detector Area and Sensitivity Adjustments

Detection Area Width Adjustment

Restricting the detection area using adhesive strips.

Sensitivity and Temporary Deactivation

Setting detection sensitivity and temporarily disabling the presence detector.

Presence Detector Depth, Mechanical Settings, and Field Testing

Detection Area Depth Configuration

Deactivating rows of the presence detector's light dots.

Mechanical Settings and Field Testing

Adjusting AIR field inclination and testing detection distance/width.

General Functions and System Control

Manual Detection and Combined Outputs

Activating manual detection and combining radar/AIR outputs.

Access Code, Reset, and Self-Test

Setting access codes, resetting parameters, and performing self-tests.

LED Indicators and Status Overview

Initialisation and Switching On Indicators

Interpreting Red LED behavior during device startup.

Programming Status Indicators

Understanding LED signals during remote control programming.

Detection Status Indicators

Interpreting LED behavior when motion or presence is detected.

Troubleshooting and Remote Control Unit

Troubleshooting Error Messages

Diagnosing and resolving optical unit and self-test errors.

Reglobeam Remote Control Unit Overview

Introduction to the remote control unit for programming.

Reglobeam Remote Control Unit Operation

Reglobeam Layout and Configuration

Identifying components and activating configuration mode.

Establishing Connection and Addressing

Connecting the remote to the sensor and assigning addresses.

Reglobeam Connection and Access Code Security

Connection Setup with Address Selection

Finalizing sensor connection with address selection.

Access Code Functions

Managing the access code for security and configuration.

Field Dimensions and Coverage Areas

Motion Detector Field Dimensions

Illustrating detection areas with and without the clip.

Presence Detector Field Dimensions

Showing adjustable width and depth of the detection area.

Technical Specifications and Approvals

Motion and Presence Detector Technical Data

Detailed specifications for outputs, response times, and test inputs.

General Information and Approvals

Mounting, cable, voltage, material, dimensions, protection, EMC, and certifications.

Compliance, Approvals, and Warranty

EC Declaration of Conformity

Statement of compliance with EU directives for Jupiter and Jupiter SE.

FCC Approval and Warnings

FCC compliance statement and required warnings for operation.

Warranty and Liability Terms

Conditions and limitations regarding product warranty and liability.

Related product manuals