5
www.BISSELL.ca
Assembly
1. Connect Hose to vacuum by inserting Hose
Connector on the end of the Hose into the suc-
tion inlet. Make sure the Hose is positioned so
the tabs on the Hose Connector line up with the
notches on the suction inlet.
2. Connect Hose handle to the end of the
Extention Wand and twist slightly to tighten.
3. Connect Floor Nozzle to the end of the
Extension Wand and twist slightly to tighten.
4. Once assembled, you can store your
vacuum by inserting the storage clip (located on
the back of the Floor Nozzle) into the storage
slot on the rear of the vacuum.
Colors and styles may vary from models shown.
WARNING
Do not operate vacuum with damp or wet fi lters or without all fi lters in place fi rst.
1.
3.
1.
4.
3.
2.
5
www.BISSELL.ca
Assemblage
1. Branchez le tuyau à l'aspirateur en insérant
le raccord de tuyau à l'extrémité du tuyau dans
l’ouverture d’aspiration. Assurez-vous que le tuyau
est placé de telle sorte que les languettes du
raccord de tuyau s’alignent avec les encoches de
l'ouverture d'aspiration.
2. Branchez le manche du tuyau à l'extrémité du
tube-rallonge et tournez légèrement pour serrer.
3. Branchez la buse pour plancher à l'extrémité du
tube-rallonge et tournez légèrement pour serrer.
4. Une fois qu'il est assemblé, vous pouvez ranger
l'appareil en insérant le support de rangement
(situé à l'arrière de la buse pour plancher) dans la
fente de rangement à l'arrière de l'aspirateur.
Les couleurs et les styles peuvent être différentes
de celles des modèles illustrés.
1.
3.
1.
4.
3.
2.
Ne faites pas fonctionner l’appareil si les fi ltres sont humides ou mouillés, ou s’il manque des fi ltres.
AVERTISSEMENT