Bitzer ECOLINE Manual

20
KP-104-4
Technische Daten
und Leistungswerte
Technical data
and performance data
Caractéristiques techniques
et données de puissance
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
14,8
–
–
17,6
–
–
21,0
–
–
25,2
–
–
28,6
–
–
32,5
–
–
38,1
–
–
46,6
–
–
42,4
–
–
48,2
–
–
58,4
–
–
75,5
–
–
–
–
–
–
Verdichter
T
yp
C
ompressor
t
ype
Com-
presseur
t
ype
M
otor
Version
Motor
v
ersion
V
ersion
moteur
A
nzahl
der
Z
ylinder
Number
o
f
c
ylinders
N
ombre
de
cylindres
Ö
l-
füllung
Oil
c
harge
C
harge
d'huile
d
m
3
G
ewicht
Weight
P
oids
k
g
SL
S
L
S
L
mm
R
ohran-
s
chlüsse
DL
P
ipe
connections
D
L
Raccords
D
L
mm
E
lektrische Daten
Motor
Electrical data
M
otor
C
aractéristiques électriques
Moteur
M
ax.
Betriebs-
s
trom
Max.
o
perating
c
urrent
C
ourant
de service
max.
A
M
ax.
Leistungs-
a
ufnahme
Max.
p
ower con-
s
umption
P
uissance
absorbée
max.
k
W
I
FU
70 Hz
I FI
7
0 Hz
I
CF
70 Hz
A
2KES-05(Y)
2JES-07(Y)
2
HES-1(Y)
2HES-2(Y)
2GES-2(Y)
2FES-2(Y)
2FES-3(Y)
2EES-2(Y)
2EES-3(Y)
2DES-2(Y)
2DES-3(Y)
2CES-3(Y)
2CES-4(Y)
4FES-3(Y)
4
FES-5(Y)
4
EES-4(Y)
4EES-6(Y)
4DES-5(Y)
4DES-7(Y)
4CES-6(Y)
4CES-9(Y)
4VES-6Y
4VES-7(Y)
4VES-10(Y)
4TES-8Y
4TES-9(Y)
4TES-12(Y)
4PES-10Y
4PES-12(Y)
4PES-15(Y)
4NES-12Y
4NES-14(Y)
4NES-20(Y)
4JE-13Y
4JE-15(Y)
4JE-22(Y)
4HE-15Y
4HE-18(Y)
4HE-25(Y)
4GE-20Y
4GE-23(Y)
4GE-30(Y)
4FE-25Y
4FE-28(Y)
4FE-35(Y)
6JE-22Y
6JE-25(Y)
6JE-33(Y)
6HE-25Y
6HE-28(Y)
6HE-35(Y)
6GE-30Y
6GE-34(Y)
6GE-40(Y)
6FE-40Y
6FE-44(Y)
6FE-50(Y)
8GE-50(Y)
8GE-60(Y)
8FE-60(Y)
8FE-70(Y)
F
örder-
volumen
b
ei
1
450 min
-
1
Displace-
m
ent at
1
450 min
-
1
V
olume
balayé à
1450 min
-
1
m
3
/
h
∆
/ Y
PW
PW
PW
1
1
2
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1
2
1
43
43
4
4
45
45
45
47
68
71
68
71
70
70
82
8
6
8
4
86
86
89
91
91
129
129
139
134
134
141
139
139
147
141
141
150
179
190
190
183
190
194
192
192
206
196
207
207
213
228
231
224
228
235
228
228
238
238
241
241
342
350
361
374
4,9/2,8
6,4/3,7
6
,7/3,8
7,8/4,5
8,7/5,0
9,2/5,3
10,7/6,1
10,4/6,0
13,4/7,5
13,4/7,5
15,0/8,6
15,8/9,1
17,4/10,0
16,5/9,5
1
8,8/10,8
2
1,2/12,2
23,7/13,6
25,2/14,5
28,7/16,5
30,8/17,7
35,1/20,2
10,0
16,6
19,9
12,1
19,9
25,1
13,6
22,7
28,2
15,9
26,6
33,2
19,8
30,8
37,2
22,5
36,7
44,0
25,9
43,9
51,2
32,1
52,8
62,1
28,5
46,4
53,2
32,9
53,2
64,4
40,0
65,5
73,9
51,1
83,2
96,2
92,0
113,0
113,0
139,0
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
12
12
12
12
1
2
16
16
16
1
6
1
6
22
22
22
28
28
28
28
28
28
28
35
35
35
42
42
54
1,0
1
,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1
,5
1
,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,6
2,6
2,6
2,6
4,0
4,0
4,5
4,5
4,75
4,75
4,75
4,75
5,0
5,0
16
16
16
16
1
6
22
22
22
2
2
2
8
28
28
28
35
35
35
42
35
35
42
42
42
42
54
54
54
54
54
54
54
76
76
4,06
5,21
6,51
7,58
9
,54
11,4
13,4
16,2
1
8,1
2
2,7
26,8
32,5
34,7
41,3
48,5
56,2
63,5
73,7
84,6
101,8
95,3
110,5
126,8
151,6
185
221
➀➁➂➂➃
t
o
/
t
c
5
°C / 50°C
W
t
o
/
t
c
-
10°C / 45°C
W
t
o
/
t
c
-
10°C / 45°C
W
t
o
/
t
c
-
35°C / 40°C
W
R134a
R404A
Q
o
Kälteleistung
R
efrigerating capacity
Puissance frigorifique
➀
➄
➅
➅➅
➅
1,5
1,9
2
,0
2,4
2,7
2,9
3,4
3,3
3,8
4,0
4,6
5,0
5,6
5,3
5
,8
6
,9
7,6
8,1
8,9
9,7
11,3
6
11
12
7
13
14
8
14
16
9
17
19
11
19
21
13
22
25
16
27
28
19
31
35
16
27
30
19
33
36
23
40
42
27
46
51
51
63
63
78
1960
2510
3
330
3320
3910
4820
4810
6070
6070
7260
7260
8940
8940
9440
9
440
1
2110
12110
14360
14350
17690
17690
18680
18370
22600
22200
25800
25400
30500
30300
34700
34100
40950
40600
46000
47350
56600
55600
51200
51800
60500
59800
69100
69400
83300
81800
94700
94700
111100
111100
1010
1290
1
820
1810
2160
2680
2670
3310
3310
3980
3980
4950
4950
5080
5
070
6
780
6780
7820
7820
9730
9730
10090
10090
9880
12330
12330
12060
13850
13850
13560
16600
16550
16460
19460
19320
18820
23000
23000
22500
27000
25700
26350
31950
31950
31050
28600
28200
28400
33650
33650
32900
40100
38850
38800
47050
47050
45700
52500
52500
62200
62200
1720
2380
3
000
3080
3550
4380
4370
5680
5680
6810
6810
8440
8440
9100
9
100
1
1570
11410
13830
13830
16720
16720
17210
17230
21000
20950
23850
23700
28600
28600
33150
32200
38800
38100
45000
43800
53300
52800
49350
47700
57100
56000
66700
63800
79900
78000
90500
107100
435
675
8
90
910
1110
1360
1350
1770
1770
2180
2180
2790
2790
3030
3
030
3
830
3700
4580
4580
5400
5400
5080
5110
6480
6450
6980
6880
8820
8860
10680
9920
12890
12310
15420
14410
18460
18030
15970
14610
19020
18140
23600
21250
27700
26100

Bitzer ECOLINE Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	ECOLINE
Category	Air Compressor
Language	English