24 SB-110-2
Special recommendations for safe compressor
and plant operation
Analyses show that the vast majority of compressor
failures occur due to inadmissible operating condi-
tions. This is especially true for failures deriving
from lack of lubrication:
• Expansion valve operation
pay attention to the manufacturer’s guidelines!
-
Correct position and fixation of the
temperature bulb at the suction line.
- When using a heat exchanger, place bulb
behind evaporator, as usual – in no case
behind the internal heat exchanger if there is
one.
- Sufficient superheat; also consider minimum
discharge gas temperature.
- Stable operation at all operating and load
conditions (also part load, summer / winter
operation).
- Bubble-
free refrigerant at expansion valve;
for ECO operation already in front of liquid
subcooler inlet.
• Avoid refrigerant migration (from high pres-
sure to low pressure side or into compressor)
during longer shut-off periods!
- Oil heater (oil separator) must always operate
during standstill of compressor (applies to all
applications). For installations at low tempera-
ture areas isolation of separator may become
necessary.
When starting the compressor the oil
temperature – which is measured below oil
sight glass – should be 15 .. 20 K above the
ambient temperature.
- Pump down system (especially if evaporator
can get warmer than suction line or
compressor).
- Automatic sequence change for systems with
multiple refrigerant circuits (approx. every 2
hours).
-
If necessary, time or pressure controlled
pump down system or suction side liquid
separator – especially
refrigerant fillings and / or if evaporator can
get warmer than suction line or compressor.
• Further information – also with respect to pipe
layout see manual SH-110.
Use of a liquid / suction line heat exchanger
can have a positive effect on efficiency and
compressor operation with HFC refrigerants
having a low isentropic exponant (R134a,
R404A, R507A). Place expansion valve bulb
Các đề xuất đặc biệt cho việc vận hành máy
nén và hệ thống an toàn
Các phân tích cho thấy phần lớn các hư hỏng của
máy nén xảy ra do các điều kiện vận hành không
nằm trong phạm vi cho phép. Điều này đặc biệt
đúng với các hư hỏng từ việc bôi trơn không đủ:
• Vận hành của van tiết lưu
lưu ý đến các hướng dẫn của nhà sản xuất!
- Cần xác định vị trí đúng và cố định bầu nhiệt
ở đường hút.
- Khi có sử dụng bộ trao đổi nhiệt, đặt bầu
nhiệt phía sau dàn bay hơi, như thường lệ –
không được đặt phía sau bộ trao đổi nhiệt
bên trong nếu có sử dụng bộ này.
- Quá nhiệt hữu ích; đồng thời cũng xem xét
nhiệt độ gas đầu đẩy tối thiểu.
- Vận hành ổn định ở tất cả các điều kiện vận
hành và các điều kiện tải khác nhau (kể cả
giảm tải, vận hành vào mùa hè / mùa đông).
- Môi chất lạnh ở van tiết lưu không được có
bong bóng hay bọt; đối với chế độ vận hành
ECO luôn ở trước đầu vào bộ quá lạnh gas
lỏng.
• Ngăn ngừa việc di chuyển của môi chất
lạnh (từ phía áp suất cao sang phía áp suất
thấp hoặc vào trong máy nén)
khoảng thời gian máy dừng lâu!
- Bộ sấy dầu (bình tách dầu) phải luôn được
bật nguồn trong thời gian máy nén dừng (áp
dụng cho tất cả mọi ứng dụng). Khi lắp đặt
bình tách dầu ở khu vực có nhiệt độ thấp có
thể cần thiết cách nhiệt bình tách dầu.
Khi khởi động máy nén nhiệt độ dầu - mà
được đo ở dưới kính xem dầu - nên ở mức
15 .. 20 độ cao hơn nhiệt độ môi trường.
- Rút gas về bình chứa (đặc biệt khi dàn bay
hơi có thể bị ấm hơn đường hút hay máy
nén).
- Tự động chuyển đổi tuần tự cho các hệ thống
có nhiều mạch gas (khoảng mỗi 2 giờ).
- Nếu cần thiết, áp dụng rút gas về bình chứa
điều khiển theo thời gian hoặc theo áp suất
hay sử dụng bình tách lỏng đường hút – đặc
biệt trong trường hợp lượng môi chất lạnh sử
dụng nhiều và / hoặc nếu dàn bay hơi có thể
ấm hơn đường hút hoặc máy nén.
• Để biết thêm thông tin về bố trí đường ống vui
lòng xem Cẩm nang ứng dụng SH-110.
Sử dụng bộ trao đổi nhiệt đường gas lỏng /
đường hút có thể tăng hiệu quả đối với hiệu
suất và vận hành của máy nén đối với các môi
chất lạnh HFC mà có chỉ số en-tro-pi
(isentropic) thấp (như gas R134a, R404A,
R507A). Đặt bầu nhiệt của van tiết lưu như