Black & Decker BEH710 - Page 41

41
(Översättning av originalanvisningarna)
SVENSKA
Start och stopp (bild C)
uSlå på verktyget genom att trycka in strömbrytaren för
variabel hastighet (1). Verktygets hastighet beror på hur
långt du trycker in strömbrytaren.
uTryck in låsknappen (2) och släpp strömbrytaren för
variabel hastighet om du vill ha kontinuerlig drift. Det här
fungerar inte vid rotation bakåt.
uStäng av verktyget genom att släppa strömbrytaren för
variabel hastighet. Under kontinuerlig drift stänger du av
verktyget genom att trycka in och släppa strömbrytaren
för variabel hastighet en gång till. Håll alltid verktyget som
visas i gur C.
Välja rotationsriktning (g. D)
När du borrar och drar åt skruvar använder du rotation framåt
(medurs). För att lossa skruvar eller avlägsna en borr som har
fastnat använder du rotation bakåt (moturs).
uDu väljer framåtgående rörelse genom att trycka framåt-/
bakåtreglaget (3) åt vänster.
uDu väljer bakåtgående rörelse genom att trycka framåt-/
bakåtreglaget åt höger.
Varning! Ändra aldrig rörelsens riktning medan motorn
är igång.
Välja borrningsläge (bild E)
uFör slagborrning i murverk och betong ställer du
borrlägesväljaren (4) i
q
-läget.
uFör borrning i stål, trä och plast ställer du
borrlägesväljaren (4) i
r
-läget.
Tillbehör
Verktygets prestanda beror på vilka tillbehör du använder.
Tillbehör från BLACK+DECKER håller hög kvalitet och är
konstruerade för att fungera optimalt med verktyget. Genom att
använda dessa tillbehör får du ut mesta möjliga av verktyget.
Underhåll
Din kabelanslutna/sladdlösa BLACK+DECKER-apparat/
verktyg är konstruerad för att fungera en lång tid med minsta
möjliga underhåll. Kontinuerlig tillfredsställande drift är
beroende av ordentlig verktygsvård och
regelbunden rengöring.
Varning! Innan något underhåll utförs på sladdanslutna/
sladdlösa elverktyg:
uStäng av apparaten/verktyget och dra ur nätkontakten.
uDu kan också ta ut batteriet ur redskapet/verktyget om det
har ett separat batteri.
uOm batteriet är inbyggt låter du det laddas ur helt innan
avstängningen.
uDra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren
behöver inget annat underhåll än regelbunden rengöring.
uRengör regelbundet redskapets/verktygets/laddarens
luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
uRengör motorkåpan regelbundet med en fuktig trasa.
Använd aldrig något slipande eller lösningsmedelsbaserat
rengöringsmedel.
uÖppna chucken (där sådan nns) med jämna mellanrum
och knacka på den för att avlägsna damm som sitter
på insidan.
Skydda miljön
Separat insamling. Produkter och batterier som är
markerade med denna symbol får inte kastas i de
vanliga hushållssoporna. Produkter och batterier
innehåller material som kan återanvändas eller återvinnas för
att minska behovet av råmaterial.
Återvinn elektriska produkter och batterier enligt lokala
föreskrifter.
Närmare information nns tillgänglig på www.2helpU.com
Tekniska data
BEH550 Typ2 BEH710 Typ2
Spänning V
AC
230 230
Ineffekt V
AC
550 710
Obelastat varvtal min
-1
0 - 2800 0 - 2800
Slaghastighet min
-1
0 - 47600 0 - 47600
Vikt kg 1,7 1,76
Maximal borrkapacitet
Betong mm 13 13
Stål mm 13 13
Trä mm 25 25
BEH550 Ljudtrycksnivå enligt EN 62841:
Ljudtryck (L
pA
) 96,5 dB(A), osäkerhet (K) 5 dB(A)
Ljudeffekt (L
WA
) 104,5 dB(A), osäkerhet (K) 5 dB(A)
BEH710 Ljudnivå enligt EN 62841:
Ljudtryck (L
pA
) 98,5 dB(A), osäkerhet (K) 5 dB(A)
Ljudeffekt (L
WA
) 106,5 dB(A), osäkerhet (K) 5 dB(A)
BEH550 Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar) enligt EN 62841:
Slagborrning i betong (a
h, ID
) 14,8 m/s
2
, osäkerhet (K) 1,5 m/s
2
Metallborrning (a
h, D
) 1,8 m/s
2
, osäkerhet (K) 1,5 m/s
2
BEH710 Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar) enligt EN 62841:
Slagborrning i betong (a
h, ID
) 16,2 m/s
2
, osäkerhet (K) 1,5 m/s
2
Metallborrning (a
h, D
) 1,9 m/s
2
, osäkerhet (K) 1,5 m/s
2