1-800-486-4328
1-204-633-1999
100 Eagle Drive
Winnipeg, MB Canada
sales@hermannelson.com
www.hermannelson.com
LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LES RADIATEURS
CET APPAREIL EST CONÇU ET APPROUVÉ POUR ÊTRE UTILISÉ COMME CHAUFFERETTE
DE CONSTRUCTION CONFORME AUX NORMES ANSI Z83.7-2011/CSA2.14-2011, UL 733-
2013 (R2010) ET CAN/CSA B140.8-1967 (R2011)
CES RADIATEURS SONT POUR USAGE EXTÉRIEUR
LES EXIGENCES DES COLLECTIVITES LOCALES QUI ONT COMPÉTENCE DOIT ÊTRE
SUIVIE
BLAZE 400 G
NOTE : CE RADIATEUR EST PRÉVU PRINCIPALEMENT POUR UN CHAUFFAGE PROVISOIRE DES BÂTIMENTS
EN CONSTRUCTION, EN RÉNOVATION OU EN RÉPARATION
CET APPAREIL EST APPROUVÉ POUR LE PROPANE OU LE GAZ NATUREL. N'ESSAYEZ JAMAIS DE BRÛLER
LES ORDURES NI PAPIER DANS LE RADIATEUR; ET RETIREZ TOUT LE PAPIER ET LES CHIFFONS DES
ALENTOURS DU RADIATEUR. POUR VOTRE SÉCURITÉ, NE PAS CONSERVER OU UTILISER D'ESSENCE OU
AUTRES LIQUIDES OU VAPEURS INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DE L'APPAREIL.
NE MODIFIEZ PAS LE RADIATEUR ET LES CONTRÔLES ! LE RADIATEUR DOIT ÊTRE ENTRETENU PAR UN
PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT : CEUX QUI INSTALLENT LE RADIATEUR DOIVENT AVOIR LA FORMATION ET
L'EXPÉRIENCE NÉCESSAIRES POUR LE FAIRE. LISEZ CE MANUEL AVEC SOIN. SI LE RADIATEUR N’EST
PAS CORRECTEMENT INSTALLÉ, IL POURRAIT CAUSER DES DÉGATS MATÉRIELS, DES BLESSURES,
VOIRE DES PERTES DE VIE. LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ QUI EFFECTUE CE TRAVAIL A UNE
GRANDE RESPONSABILITÉ POUR LA BONNE INSTALLATION ET LA MISE EN MARCHE CORRECTE DU
RADIATEUR.
CET APPAREIL EST CONÇU ET APPROUVÉ POUR ÊTRE UTILISÉ COMME CHAUFFERETTE DE
CONSTRUCTION CONFORME AUX NORMES ANSI Z83.7-2011/CSA2.14-2011.
CONSULTEZ LES
COLLECTIVITES LOCALES DE SÉCURITÉ INCENDIE SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS À
PROPOS DES APPLICATIONS.
AVERTISSEMENT : CHAUFFAGE EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PRINCIPALEMENT COMME CHAUFFAGE
TEMPORAIRE DES IMMEUBLES EN CONSTRUCTION, DE MODIFICATION, DE RÉPARATION OU D'URGENCE
SEULEMENT.
AVERTISSEMENT : PRÉVOYEZ TOUJOURS UNE VENTILATION ADÉQUATE. VENTILATION ACCEPTABLE
MINIMUM REQUISE : 1 PO CA D'AIR FRAIS DOIT ÊTRE FOURNI POUR CHAQUE 1000 BTU/H DE CHALEUR.
AVERTISSEMENT : CE RADIATEUR NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ DIRECTEMENT EXPOSÉES À UN JET
D'EAU OU UNE EAU QUI DÉGOUTTE.
VÉRIFIEZ AVEC L’AUTORITÉ LOCALE DE SÉCURITÉ-INCENDIE SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS AU SUJET
DES APPLICATIONS
CAMPO EQUIPMENT CO. LTD. (ECOBLAZE)
6 Carson Court, Brampton, ON, CANADA, L6T 4P8
Tel: (905) 793-2525 | Fax: (905) 793-8768 | www.campoequipment.com Page | 35
To Next Page
Loading...
