Boneco Ionic Pro Turbo TA500 - Instruções de Utilização

Boneco Ionic Pro Turbo TA500

327 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

89

pt

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Table of Contents

Deutsch4
- Table of Contents4
- Gebrauchsanweisung5
- Instructions for Use19
English20
- Technical Data21
- Introduction22
- Product Benefits23
- Important Warnings24
  - Collection Blades24
  - Main Parts24
- Operating the Ionic Pro ® Turbo Air Purifier25
- Cleaning & Maintenance27
- Trouble Shooting30
  - Ozone and Your Health30
- More Things You Should Know31
  - Important Information for Your Health31
  - Mode D'emploi33
Français34
- Caractéristiques Techniques35
- Introduction36
- Avantages du Produit37
- Mises en Garde Importantes38
  - Pales Collectrices38
  - Pièces Principales38
- Fonctionnement du Purificateur D'air Ionic Pro ® Turbo39
- Nettoyage Et Maintenance41
- Dépannage44
  - L'ozone Et Votre Santé44
- Autres Informations À Connaître45
  - Informations Importantes Pour Votre Santé45
  - Istruzioni Per L'uso47
Italiano48
- Dati Tecnici49
- Introduzione50
- Vantaggi del Prodotto51
- Avvertenze Importanti52
  - Lamelle DI Raccolta52
  - Parti Principali52
- Utilizzo del Depuratore D'aria Ionic Pro ® Turbo53
- Pulizia E Manutenzione55
- Risoluzione Dei Problemi58
  - L'ozono E la Vostra Salute58
- Alcune Altre Utili Informazioni59
  - Informazioni Importanti Per la Vostra Salute59
  - Gebruiksaanwijzing61
Dutch62
- Technische Gegevens63
- Inleiding64
- Voordelen Van Het Product65
- Belangrijke Waarschuwingen66
  - Verzamelplaten66
  - Belangrijkste Onderdelen66
- Bediening Van de Luchtreiniger Ionic Pro ® Turbo67
- Reiniging & Onderhoud69
- Problemen Oplossen72
  - Ozon en Uw Gezondheid72
- Meer Dingen die U Moet Weten73
  - Belangrijke Informatie Voor Uw Gezondheid73
  - Instrucciones de Uso75
Español76
- Datos Técnicos77
- Instrucciones78
- Ventajas del Producto79
- Advertencias Importantes80
  - Aletas de Recogida80
  - Componentes Principales80
- Funcionamiento del Purificador de Aire Ionic Pro ® Turbo81
- Limpieza y Mantenimiento83
- Resolución de Problemas86
  - Ozono y Sus Efectos en la Salud86
- Más Aspectos que Debe Saber87
  - Información Importante en Materia de Salud87
  - Instruções de Utilização89
Português90
- Dados Técnicos91
- Introdução92
- Vantagens Do Aparelho93
- Avisos Importantes94
  - Lâminas de Recolha94
  - Componentes Principais94
- Funcionamento Do Purificador de Ar Ionic Pro ® Turbo95
- Limpeza & Manutenção97
- Resolução de Problemas100
  - O Ozono E a Sua Saúde100
- Informações Adicionais101
  - Informações Importantes para a Sua Saúde101
  - Használati Útmutató103
Magyar104
- Műszaki Adatok105
- Bevezetés106
- Termékelőnyök107
- Fontos Figyelmeztetések108
  - Gyűjtőlapátok108
  - Legfontosabb Részegységek108
- Az Ionic Pro ® Turbo Légtisztító Használata109
- Tisztítás És Karbantartás111
- Hibaelhárítás114
  - Ózon És Az Ön Egészsége114
- További Hasznos Tudnivalók115
  - Fontos, Egészségével Kapcsolatos InformáCIók115
  - Instrukcja Obsługi117
Polski118
- Dane Techniczne119
- Wstęp120
- Zalety Produktu121
- Ważne Ostrzeżenia122
  - Płytki Osadcze122
  - Główne CzęśCI122
- Obsługa Oczyszczacza Powietrza Ionic Pro ® Turbo123
- Czyszczenie I Konserwacja125
- Rozwiązywanie Problemów128
  - Ozon a Zdrowie128
- Informacje Uzupełniające129
  - Ważnie Informacje Dotyczące Zdrowia129
  - SE Bruksanvisning131
Svenska132
- Tekniska Data133
- Inledning134
- Produktens Fördelar135
- Viktiga Varningar136
  - Uppsamlingsblad136
  - Huvudkomponenter136
- Använda Luftrenaren Ionic Pro ® Turbo137
- Rengöring Och Underhåll139
- Felsökning142
  - Ozon Och Din Hälsa142
- Mer Som du Bör Veta143
  - Viktig Information För Din Hälsa143
  - Käyttöohje145
Suomi146
- Tekniset Tiedot147
- Johdanto148
- Tuotteen Edut149
- Tärkeät Varoitukset150
  - Keräysterät150
  - Pääosat150
- Ionic Pro ® Turbo -Ilmanpuhdistimen Käyttö151
- Puhdistus & Huolto153
- Vianetsintä156
  - Otsoni Ja Oma Terveys156
- Muita Tärkeitä Tietoja157
  - Omaan Terveyteen Liittyviä Tärkeitä Tietoja157
  - Brugsanvisning159
Dansk160
- Tekniske Data161
- Indledning162
- Produktfordele163
- Vigtige Advarsler164
  - Opsamlingsblade164
  - Hoveddele164
- Brug Af Luftrenseren Ionic Pro Turbo165
- Rengøring Og Vedligeholdelse167
- Fejlfinding170
  - Ozon Og Dit Helbred170
- Flere Nyttige Oplysninger171
  - Vigtige Oplysninger Om Din Sundhed171
  - Bruksanvisning173
Norsk174
- Tekniske Data175
- Innledning176
- Produktfordeler177
- Viktige Advarsler178
  - Oppsamlingsblad178
  - Hoveddeler178
- Bruke Ionic Pro Turbo Luftrenser179
- Rengjøring Og Vedlikehold181
- Feilsøking184
  - Ozon Og Effekten Det Har På Din Helse184
- Flere Ting du Bør Være Klar over185
  - Viktig Helseinformasjon185
  - Lietošanas Instrukcija187
Latviešu188
- Tehniskie Dati189
- Ievads190
- IzstrāDājuma Sniegtās Priekšrocības191
- Būtiski Brīdinājumi192
  - SavāCējplātnes192
  - Pamatdaļas192
- Gaisa Attīrītāja Ionic Pro ® Turbo Lietošana193
- Tīrīšana un Tehniskā Apkope195
- Traucējumu Novēršana198
  - Ozons un Tā Ietekme Uz Veselību198
- Papildu Svarīga Informācija199
  - Būtiska Informācija Par Ietekmi Uz Veselību199
  - Naudojimo Instrukcijos201
Lietuvių202
- Techniniai Duomenys203
- Įžanga204
- Produkto Savybės205
- Svarbūs Įspėjimai206
  - Surinkimo Mentės206
  - Pagrindinės Dalys206
- Ionic Pro ® Turbo" Oro Valytuvo Naudojimas207
- Valymas Ir PriežIūra209
- TrikčIų Šalinimas212
  - Ozonas Ir Sveikata212
- Papildoma Informacija213
  - Svarbi Informacija Apie Sveikatą213
  - EE Kasutusjuhend215
Eesti216
- Tehnilised Andmed217
- Sissejuhatus218
- Toote Eelised219
- Olulised Hoiatused220
  - Kogumislabad220
  - Peamised Osad220
- Ionic Pro ® Turbo Õhupuhasti Kasutamine221
- Puhastamine Ja Hooldus223
- Tõrkeotsing226
  - Osoon Ja Teie Tervis226
- Täiendav Teave, Mida Peaksite Teadma227
  - Teie Tervise Jaoks Oluline Teave227
  - Návod K Použití229
Čeština230
- Technické Údaje231
- Úvod232
- Výhody Výrobku233
- Důležitá Varování234
  - Sběrné Lopatky234
  - Hlavní Části234
- Obsluha Čističe Vzduchu Ionic Pro ® Turbo235
- ČIštění a Údržba237
- Odstraňování Závad240
  - Ozon a Vliv Na Vaše Zdraví240
- Další Potřebné Informace241
  - Důležité Informace Pro Vaše Zdraví241
  - Návod Na Používanie243
Slovenčina244
- Technické Údaje245
- Úvod246
- Prednosti Výrobku247
- Dôležité Varovania248
  - Zberné Lišty248
  - Hlavné Časti248
- Používanie Čističky Vzduchu Ionic Pro Turbo249
- Čistenie a Údržba251
- Riešenie Problémov254
  - Ozón a Vaše Zdravie254
- Ďalšie Veci, Ktoré by Ste Mali Vedieť255
  - Dôležité Informácie Pre Vaše Zdravie255
  - Navodila Za Uporabo257
Slovenščina258
- Tehnični Podatki259
- Uvod260
- Prednosti Izdelka261
- Pomembna Opozorila262
  - Zbiralne Lopatice262
  - Glavni Deli262
- Uporaba Čistilnika Zraka Ionic Pro Turbo263
- ČIščenje in Vzdrževanje265
- Odpravljanje Težav268
  - Ozon in Njegovi Učinki Na Zdravje268
- Dodatne Informacije, Ki Bi Jih Morali Poznati269
  - Informacije, Pomembne Za Vaše Zdravje269
  - Upute Za Uporabu271
Hrvatski272
- Tehnički Podaci273
- Uvod274
- Prednosti Proizvoda275
- Važna Upozorenja276
  - Lopatice Za Prikupljanje276
  - Glavni Dijelovi276
- Rad PročIšćivača Zraka Ionic Pro Turbo277
- ČIšćenje I Održavanje279
- Uklanjanje Smetnji282
  - Ozon I Vaše Zdravlje282
- Još Toga Što Biste Trebali Znati283
  - Važne Informacije Za Vaše Zdravlje283
  - GR Οδηγίες Χρήσης285
Ελληνικά286
- Τεχνικές Πληροφορίες287
- Εισαγωγή288
- Πλεονεκτήματα Προϊόντος289
- Σημαντικές Προειδοποιήσεις290
  - Περσίδες Συλλογής290
  - Κύρια Τμήματα290
- Λειτουργία Του Καθαριστή Αέρα Ionic Pro ® Turbo291
- Καθαρισμός & Συντήρηση293
- Επίλυση Προβλημάτων296
  - Το Όζον Και Η Υγεία Σας296
- Περισσότερες Πληροφορίες Που Χρειάζεται Να Γνωρίζετε297
  - Σημαντικές Πληροφορίες Για Την Υγεία Σας297
  - RU Руководство По Эксплуатации299
Русский300
- Технические Характеристики301
- Введение302
- Преимущества303
- Важные Предупреждения304
  - Коллекторные Пластины304
  - Основные Компоненты304
- Исполь Ование Очистителя-Иони Атора Во Духа Ionic Pro ® Turbo305
- Очистка И Обслуживание307
- Устранение Неисправностей310
  - Влияние Озона На Здоровье310
- Дополнительная Информация311
  - Важная Информация О Здоровье311
  - Cn 使用说明书313
汉语314
- 技术参数315
- 产品特性317
- 重要警示318
  - 收集叶片318
  - 主要部件318
- IonicPro319
- 清洁与维护321
- 故障排除324
  - 臭氧与你的健康324
- 更多注意事项325
  - 与你的健康相关的重要信息325

Related product manuals

Preview: Boneco W200

Preview: Boneco W300

Preview: Boneco H680

Preview: Boneco P400

Preview: Boneco P700

Preview: Boneco P500

Preview: Boneco H320

Preview: Boneco P340

Preview: Boneco P230

Preview: Boneco H300

Boneco therapure TP350