Home
Bosch
Bicycle Accessories
Active Line Plus Gen.3
Bosch Active Line Plus Gen.3 - User Manual
246 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
IT
IS IMPORT
ANT
TO READ
THE
W
ARNINGS
AND INSTRUCTIONS IN
THIS MANUAL BEFORE RIDING
YOUR NEW BICYCLE.
I
L EST IMPORTANT DE LIRE LES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL
AVANT D’UTILISER
VOTRE
N
OUVEAU
VÉLO.
E
S IMPORTANTE LEER ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL MANUAL
ANTES DE USAR
TU NUEVA BICICLETA.
e
powered by
Active Line Plus Gen.3 (20 mph)
Purion - Kiox (US)
OWNER’S MANUAL
LE MANUEL DU PROPRIÉT
AIRE
MANUAL DEL PROPIET
ARIO
E
LECTRIC
BI
C
Y
CLE
2
Table of Contents
Main Page
Limited Warranty
6
Garantie Limitée
8
Table of Contents
12
Introduction
13
About Warnings
13
General Warnings
13
Using Your Operator's Manual
14
Bosch Drive System Overview
15
Bicycle View (Standard)
15
Bicycle View (Rack-Type)
16
Bosch Drive System Components
16
Bicycle View (Powertube)
17
Operating Your Bosch Drive System
18
Getting Ready to Ride
18
Safe Start-Up Procedure
18
Notes on Cycling with the Ebike System
19
Transport
20
Maintenance/Cleaning
20
Maintenance & Cleaning
20
Battery Recycling Program
22
Introduction
24
À Propos des Avertissements
24
Avertissements Généraux
24
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
25
Vue D'ensemble du Système D'entraînement Bosch
26
Vue du Vélo (Standard)
26
Vue du Vélo (Type de Support)
27
Vue du Vélo (Powertube)
28
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
29
Préparez-Vous à Rouler
29
Procédure de Démarrage Sûre
29
Informations Sur la Conduite Avec le Système Ebike
31
Transport
32
Entretien/Nettoyage
32
Programme de Recyclage des Accus
34
Introducción
36
Acerca de las Advertencias
36
Advertencias Generales
36
Utilización de Su Manual de Usuario
37
Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
38
Vista de la Bicicleta (Estándar)
38
Vista de la Bicicleta (Modelo con Batería en el Portaequipajes)
39
Vista de la Bicicleta (Powertube)
40
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
41
Preparación para Montar en Bicicleta
41
Procedimiento de Arranque Seguro
41
Indicaciones sobre la Conducción con el Sistema Ebike
43
Transporte
44
Mantenimiento/Limpieza
44
Programa de Reciclaje de Baterías
46
Introduction
51
General Warnings
51
Using Your Operator's Manual
51
Operating Your Bosch Drive Unit
52
Safety Rules
52
Product Description and Specifications
53
Intended Use
53
Assembly
53
Inserting and Removing the Battery Pack
53
Operation
54
Eshift (Optional)
54
Initial Operation
54
Setting the Assistance Level
54
Maintenance/Cleaning
55
Maintenance & Cleaning
55
Switching Bike Lights On/Off
55
Introduction
58
Avertissements Généraux
58
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
58
Utilisation de Votre Unité D'entraînement
59
Avertissements de Sécurité
59
Description et Performances du Produit
60
Montage
60
Mise en Marche
61
Entretien/Nettoyage
62
Introducción
65
Advertencias Generales
65
Utilización de Su Manual de Usuario
65
Uso del Motor de Bosch
66
Instrucciones de Seguridad
66
Descripción y Prestaciones del Producto
67
Montaje
67
Operación
68
Mantenimiento/Limpieza
69
Introduction
75
General Warnings
75
Using Your Operator's Manual
75
Operating Your Bosch Drive System
76
Safety Rules
76
Product Description and Specifications
77
Product Features
77
Operation
78
Initial Operation
78
Troubleshooting
82
Battery Recycling Program
85
Introduction
87
Avertissements Généraux
87
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
87
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
88
Avertissements de Sécurité
88
Description et Performances du Produit
89
Caractéristiques Produit
89
Mise en Service
90
Mise en Marche
90
Dépannage
94
Programme de Recyclage des Accus
97
Élimination des Déchets
97
Introducción
99
Advertencias Generales
99
Utilización de Su Manual de Usuario
99
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
100
Instrucciones de Seguridad
100
Descripción y Prestaciones del Producto
101
Componentes Principales
101
Puesta en Marcha
102
Operación
102
Localización y Solución de Averías
106
Indicador de Código de Fallos
106
Programa de Reciclaje de Baterías
109
Introduction
113
About Warnings
113
General Warnings
113
Using Your Manual
113
Operating Your Bosch Drive System
114
Safety Instructions
114
Product Description and Specifications
115
Technical Data
116
Assembly
116
Operation
116
Energy Supply of the On-Board Computer
117
Displays and Settings of the On-Board Computer
118
Operating Logic
118
Start Page
119
Status Page
119
Quick Menu
120
Battery Charge Indicator
120
Troubleshooting
123
Fault Code Display
123
Maintenance and Cleaning
126
Battery Recycling Program
127
Introduction
129
À Propos des Avertissements
129
Avertissements Généraux
129
Utilisez Votre Notice D'utilisation
129
Utilisation de Votre Système de Commande Bosch
131
Consignes de Sécurité
131
Description des Prestations et du Produit
132
Caractéristiques Techniques
133
Montage
133
Utilisation
134
Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
136
Menu Rapide
138
Résolution des Problèmes
141
Affichage des Code de Défaut
141
Nettoyage et Entretien
145
Programme de Recyclage des Accus
146
Introducción
148
Advertencias Generales
148
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
148
Operación de Su Sistema de Transmisión Bosch
149
Indicaciones de Seguridad
149
Descripción del Producto y Servicio
150
Datos Técnicos
151
Montaje
151
Operación
152
Antes de la Primera Puesta en Servicio
152
Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
154
Menú Rápido
156
Resolución de Problemas
159
Indicador de Código de Fallos
159
Mantenimiento y Limpieza
162
Programa de Reciclaje de Baterías
163
Introduction
167
General Warnings
167
Using Your Operator's Manual
167
On-Product Warning Labels
168
Handling the Lithium-Ion Battery Pack
169
Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
169
Product Description and Specifications
171
Technical Data
173
Assembly
173
Charging the Battery Pack
173
Operation
176
Initial Operation
176
Transport
177
Maintenance/Cleaning
177
Maintenance & Cleaning
177
Storing
178
Troubleshooting
179
Battery Recycling Program
180
General Warnings
180
Introduction
182
Avertissements Généraux
182
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
182
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
183
Utilisation de L'accu Lithium-Ion
184
Consignes de Sécurité pour les Batteries D'ebike Bosch
184
Description et Performances du Produit
186
Caractéristiques Techniques
188
Montage
188
Fonctionnement
191
Mise en Service
191
Transport
192
Entretien/Nettoyage
192
Rangement
193
Dépannage
194
Programme de Recyclage des Accus
195
Avertissements Généraux
195
Élimination des Déchets
195
Introducción
197
Advertencias Generales
197
Utilización de Su Manual de Usuario
197
Etiquetas de Advertencia en el Producto
198
Manejo de las Baterías de Litio
199
Indicaciones de Seguridad para las Baterías de Bosch para Ebike
199
Descripción y Prestaciones del Producto
201
Montaje
203
Operación
206
Puesta en Marcha
206
Transporte
207
Mantenimiento/Limpieza
207
Almacenamiento
208
Localización y Solución de Averías
209
Programa de Reciclaje de Baterías
210
Advertencias Generales
210
Introduction
215
General Warnings
215
Using Your Operator's Manual
215
On-Product Warning Labels
216
Operating the Charger "Charger
217
Safety Instructions
217
Product Description and Specifications
218
Operation
219
Maintenance/Cleaning
221
Troubleshooting
222
Battery Recycling Program
223
Introduction
225
Avertissements Généraux
225
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
225
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
226
Utilisation du Chargeur " Charger
227
Avertissements de Sécurité
227
Description et Performances du Produit
228
Fonctionnement
229
Entretien/Nettoyage
231
Dépannage
232
Programme de Recyclage des Accus
233
Introducción
235
Advertencias Generales
235
Utilización de Su Manual de Usuario
235
Etiquetas de Advertencia en el Producto
236
Uso del Cargador "Charger
237
Instrucciones de Seguridad
237
Descripción y Prestaciones del Producto
238
Operación
239
Mantenimiento/Limpieza
241
Localización y Solución de Averías
242
Programa de Reciclaje de Baterías
243
Need help?
Do you have a question about the Bosch Active Line Plus Gen.3 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Bosch Active Line Plus Gen.3 Specifications
General
Brand
Bosch
Model
Active Line Plus Gen.3
Category
Bicycle Accessories
Language
English
Related product manuals
Bosch Active Line
64 pages
Bosch Active Plus
60 pages
Bosch Active Series
108 pages
Bosch Active Line series
56 pages
Bosch Active Line BDU310
45 pages
Bosch Active Plus Series
10 pages
Bosch Active Line Plus BDU3340
22 pages
Bosch Active Line Plus 25 km/u
58 pages
Bosch Bulls Aminga E1
119 pages
Bosch Bulls Copperhead Evo AM 1
119 pages
Bosch Performance Line
64 pages
Bosch Performance Line CX
13 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
