Bosch Active Series Owner's Manual

Español – 16
Con la luz conectada, está encendido el indicador de
luz de marchaf en la barra de estado en el display.
El hecho de conectar o desconectar la iluminación de
la bicicleta no tiene ningún efecto en la iluminación de
fondo de la pantalla.
Lock (bloqueo) (función premium)
La función Lock se puede adquirir en <Comprar> de
la App eBike Connect. Después de activar la función
de bloqueo (Lock), se desactiva la asistencia de la
unidad motriz de la eBike al quitar el ordenador de a
bordo. La activación es entonces sólo posible con la
computadora a bordo perteneciente a la eBike.
En las instrucciones de servicio online
www.Bosch‑eBike.com encontrará instrucciones de-
talladas al respecto
El seguimiento de actividades
Para grabar actividades es necesario registrarse o ini-
ciar sesión en el portal eBike Connect o en la App
eBike Connect.
Para el registro de actividades es necesario aceptar el
almacenamiento de datos de ubicación en el portal o
en la App. Solo así se mostrarán sus actividades en el
portal y en la App. La posición sólo se registra si está
conectado al ordenador de a bordo como usuario.
Las actividades se muestran después de la sincroni-
zación ya durante la marcha en la aplicación y en el
portal.
eShift (opcional)
eShift es la integración de los sistemas de conexión/
desconexión electrónicos en la eBike. Los componen-
tes eShift están conectados eléctricamente de fábrica
con la unidad de accionamiento. El manejo de los sis-
temas de conexión/desconexión electrónicos se des-
cribe en unas instrucciones de servicio separadas.
Actualizaciones de software
Si Nyon (BUI350) está conectado a través de WiFi, el
sistema comprueba automáticamente si hay disponi-
ble un software más reciente. Si se dispone de una
actualización del software, se informará al usuario
mediante una nota. Como alternativa, el usuario pue-
de buscar manualmente actualizaciones bajo <Con-
fig. del sistema>.
Información sobre la conducción de la
eBike
Manejo cuidadoso de la eBike
Observe la temperatura de funcionamiento y almace-
namiento de los componentes de la eBike. Proteja la
unidad de accionamiento, el ordenador de a bordo y
la batería de la eBike de temperaturas extremas (p.
ej. debido a una irradiación solar intensa sin ventila-
ción simultánea). Las temperaturas extremas pueden
dañar los componentes (especialmente las baterías
de la eBike).
Mantenga la pantalla del Nyon limpia. La suciedad
puede afectar a la luminosidad de la pantalla. En el
modo de navegación se puede alterar el cambio de
día/noche.
El cambio abrupto de las condiciones del entorno
puede provocar que el cristal de la pantalla se empa-
ñe por dentro. Después de un breve período de tiem-
po se produce una compensación de la temperatura y
la condensación desaparece de nuevo.
Sistema de mando Nyon
El sistema de mando Nyon consta de tres componen-
tes:
1. El ordenador de a bordo Nyon con unidad de man-
do
2. La aplicación para teléfono inteligente
BoscheBikeConnect
3. El portal online www.ebike‑connect.com
Muchas de las configuraciones y funciones se pueden
gestionar o utilizar en todos los componentes. Algu-
nas de las configuraciones y funciones solo se pueden
accionar o acceder a ellas mediante determinados
componentes. La sincronización de los datos se reali-
za automáticamente cuando existe una conexión de
Bluetooth®/Internet. En la siguiente tabla se ofrece un
resumen de las posibles funciones.
1 270 U20 BN2 | (14.03.2023) Bosch eBike Systems

Bosch Active Series Specifications

General

Brand	Bosch
Model	Active Series
Category	Bicycle Accessories
Language	English