Bosch Active Series Owner's Manual

Español – 18
Indicaciones y configuración del ordenador de a bordo
Indicación: Todas las representaciones y los textos
de las páginas siguientes corresponden al estado de
lanzamiento del software. Tras una actualización de
software puede ser, que se modifiquen ligeramente
las representaciones de la superficie y/o los textos de
la superficie.
Nyon cuenta con una pantalla táctil. Deslizando el de-
do hacia la derecha o hacia la izquierda, puede des-
plazarse hacia adelante y hacia atrás entre las dife-
rentes pantallas individuales. Al pulsarla, pueden apa-
recer funciones o submenús en la pantalla de estado.
Nyon dispone de pantallas estándar y pantallas pre-
definidas. El usuario puede elaborar también sus pro-
pias pantallas. El usuario puede controlar la secuen-
cia y el número de pantallas. Se puede utilizar un má-
ximo de 25fichas para las pantallas. La descripción
de las pantallas de estas instrucciones de servicio se
refiere a la configuración básica por defecto del orde-
nador de a bordo.
Cuando Nyon se apaga, se guarda la última pantalla
visualizada y se vuelve a mostrar la próxima vez que
se encienda.
Al utilizar Nyon y algunas pantallas por primera vez,
aparecerá automáticamente una introducción. Puede
volver a verla en cualquier momento en<Ajus-
tes>→<Información>→<Intro. a Nyon>.
Las pantallas estándar son:
– <Pantalla de estado>
– <Pantallas Ride>
– <Datos de viaje>
– <Pantalla cartográfica>
– <Análisis de viajes>
Las pantallas predefinidas incluyen:
– <Fitness>
– <eMTB>
– <Básica>
Las pantallas predefinidas con gran visualización in-
cluyen:
– <Ahorros>
– <Tiempo>
– <Metas>
– <Gran altitud>
Con las teclas <(14) y >(10) se pueden visualizar las
diferentes pantallas con la información de los valores
del recorrido, también durante el mismo. De esta for-
ma, se evitar soltar una mano del manillar durante la
marcha.
Con las teclas +(15) y –(12) puede aumentar o re-
ducir el nivel de asistencia.
Los <Ajustes>, que son accesibles a través de la
<Pantalla de estado>, no se pueden adaptar durante
el recorrido.
<Pantallas Ride>
a b c d e f g
b
h
i
j
k
a
w
a
Velocidad
b
Unidad de velocidad
c
Hora
a)
La hora actual se muestra según el huso horario
seleccionado. El ajuste se realiza automática-
mente a través del GPS.
d
Nivel de asistencia
En función del nivel de asistencia se adapta el
color de la pantalla.
1 270 U20 BN2 | (14.03.2023) Bosch eBike Systems

Bosch Active Series Specifications

General

Brand	Bosch
Model	Active Series
Category	Bicycle Accessories
Language	English