1 689 989 473 | 2021-08-24 Robert Bosch GmbH
保護具を着用してください。
DCI 700 ご利用になれるのは安全装置が完全で正常に機
能する場合に限られます。
流れ出るテストオイルに手を伸ばさないでください。
密閉性が不十分な場合には、 DCI 700 のスイッチを切っ
て、テストオイルの圧力が減少するまで待ってください。
それから、不十分な密閉性を直します。
---
怪我の危険 床にオイルやオイルの残滓があると事故の危険
が生じて、怪我の原因となります。
床にあるオイルやオイルの残滓は、直ちに取り除いてくだ
さい。
密閉性が不十分な場合には、 DCI 700 のスイッチを切っ
て、テストオイルの圧力が減圧するまで待ってください。
それから、不十分な密閉性を直します。
---
2.2
製品の警告標識と必須標識
すべての警告サインは読み取れる状態に保ってください。
DCI 700 を使用する前に、取扱説明書を読んで理
解してください。
---
DCI 700 での作業に際しては保護メガネを着用
する。
---
DCI 700 での作業に際しては安全手袋を着用す
る。
---
熱い表面についての警告。熱い表面には触れな
い。
---
心臓ペースメーカーを付けた人物や除細動器を
埋植している人物は進入禁止。
---
進入する前に、DCI 700 のスイッチをオフにし、
電源プラグを抜き取る。
---
2.3
ターゲットグループ
本製品の使用は、研修を受けた担当の技術者だけに限られま
す。未研修の従業員、見習い中の従業員または職業訓練中の
従業員は、経験のある技術者の監督のもとでのみ、本製品を
操作してください。
子供が製品で遊ばないようご注意ください。
電気装置または製造設備では、電気技師または訓練を受けた
人員のみ、電気技師の指揮監督下で作業することが許可され
ています。
油圧駆動設備は、油圧駆動機械に関する十分な知識および経
験を持つ人にのみ、取り扱うことができます。
Bosch 研修センターでディーゼルコンポーネントをテスト
するための研修が必須です。
---
2.4
関連資料
•
1 689 978 630 – 組立説明書 DCI 700
•
DCI 700 Help Center – DCI 700 のオンラインヘルプ。
検索がソフトウェア "DCI" で <?>ボタンを使って行われ
ます。
---
2.5 正しい
使用法
コモンレールインジェクターテストベンチ DCI 700
（DCI 700 とも表記）は、Bosch、Delphi、デンソー、
Siemens/VDO/Continental のほとんどのコモンレールイ
ンジェクターのテストに使用されます。
インジェクター、必ず指示に従ってテストおよび測定を行っ
てください。適応には必ず承認済のアクセサリーを使用し
てください。
以下のインジェクターは専用のアダプターを使ってテスト
を行ってください：
•
Bosch CRI 1x および CRI 2x
•
Bosch CRI Piezo (CRI 3x)
•
CRI 接続特徴を備えた Bosch CRIN
•
Bosch CRIN 1x, CRIN 2x および CRIN 3x （別売アクセサ
リーが必要です）
•
Bosch CRIN 4x （別売アクセサリーが必要です）
•
Delphi DFI、Denso Gx および Siemens/VDO/
Continental PCR-I （別売アクセサリーが必要です）
DCI 700 は業務用であり、個人用ではありません。
警告！この製品は、住宅地域において干渉抑制措置が必要と
なる高周波障害を引き起こす可能性があります。
---Separator---
2.6 予測可能な誤用
適切な使用目的 ( ) での誤用 ( )：
テストオイルの代わりにディーゼル燃料の使用。
テストオイルは必ず ISO 4113-CV-AW 準拠のものを使用
してください。
---Separator---
メンテナンス間隔の不順守。
規定のメンテナンス間隔に従ってメンテナンスを実施し
ます。
---Separator---
誤ったパラメータで手動作成されたテスト手順の使用。
Bosch で指定されたテスト手順のみ適用してください。
---Separator---
間違ったキャリブレーション値の設定。
正しいキャリブレーション値を入力します。
---Separator---
許容環境条件外での使用。
DCI 700 は、許容環境条件でのみ使用してください。
---Separator---
損傷下インジェクターやクリーニングをしていないイン
ジェクターのテスト。
インジェクターを固定する前に、指定に従って点検および
クリーニングを行ってください。
---Separator---
2.7
保証と責任
リリースされていないハードウェアやソフトウェアを使用
すると、本製品の変更につながる可能性があります。従って
該当のハードウェアやソフトウェアが取り除かれたり、また
は削除された場合でも、弊社は保証および物品の瑕疵の責任
は負いません。
弊社の製品を変更することは禁止されています。弊社の製
品には、純正アクセサリと純正部品のみ使用してください。
それ以外の部品を使用した場合、保証が無効となります。
本製品を運転できるのは、Bosch によってリリースされたオ
ペレーティングシステムに限られます。本製品をリリース
されている以外のオペレーティングシステムで運転を行な
ja | 84 | DCI 700
To Next Page
