ξΆξξΏξξξξΈ | 43
Bosch Power Tools 1 609 92A 410 | (9.11.17)
ξξ‘ξξ·ξξ»ξξξξξξξ―ξξ
ξξξΉξ±ξΉξξξξ°
ο ξͺξξξ±ξ»ξξξξξ΅ξξξξξξξξ«ξ‘ξξξξξΈξ°ξξ ξξ―ξ±ξΉξξ°ξξ«ξ ξξξξΉξξξξ
ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° A)
(GSB 13/GSB 13 RE/GSB 16/GSB 16 RE)
ο ξξξ‘ξξ ξ‘ξξξΉξξξξξ·ξξξξ΅ξ΅ξξξ΄ξΉξ‘ξξ·ξξξ°ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· 11 ξξξ·ξ
ξξ ξξ―ξξξ·ξξΉξ¬ξξξ°ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· 11 ξξξ―ξξ±ξΈξξξ«ξξξξξ―ξ ξξξͺξξξξͺξ‘ ξξ΄ξξξ
ξξξξͺξ‘ξξ ξξξξξξξ―ξξξξ·ξξξ―ξξξξ»ξξξξ―ξξξξΈξ―ξ‘ξξΈ
ξξ·ξξ―ξ―ξ’ξξ«ξ±ξξξξξξξΉξξ°ξ±ξΉξξ°ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· 10 ξξ±ξξ―ξξξΎξξ½ξ―ξξξξ·
ξ―ξξξξξ ξξ»ξξ«ξξξξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· 11 ξξ±ξΈξξξ«ξξξξξ―ξ ξξξξξ«ξ‘ξξξξξΉ
ξξξξ―ξξξ―ξξξξξξ―ξ―ξ’ξξ«ξ±ξξ
10 ξξ±ξξ―ξξξΎξ«ξξ·ξξξξ·ξ―ξξξξξξξ»ξξ°ξξξ‘ξ
ξξξ‘ξξ―ξ ξ―
ξξξΉξ±ξΉξξ°ξξ½ξξ·ξ»ξξξΉξξξξξ (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° A)
ξξ½ξξ·ξ»ξξξΉξξξξξξξξξ«ξ‘ξξξξξΉ X ξξξ·ξξΉξ¬ξ«ξξξξξͺξ‘ξͺξ‘ξ½ξΈξξ‘ξξ―ξ½ξξͺ
ξξ½ξξ·ξ»ξξ 12
ξξͺξ±ξξξ·ξ±ξΉξξ°ξξ‘ξξ―ξ½ξξͺξξ½ξξ·ξ»ξξ 9 ξξ»ξξξξͺξξ‘ξξ―ξ½ξξͺξξ½ξξ·ξ»ξξ
ξξξ‘ξξξ―ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξξ΄ξξξ· 11
ξͺξξ―ξξ‘ξξ―ξ½ξξͺξξ½ξξ·ξ»ξξξξξξ·ξξξ―ξΉξξΈξξξ ξξξΉξξξ½ξ ξξξ±ξ»ξξΈ
ξͺξξξξ½ξ ξξ―ξξ»ξξ±ξ»ξξΈξξ‘ξξ―ξ½ξξͺξξ½ξξ·ξ»ξξξξξ ξξξξ°ξξ½ξξ·ξ»ξξξΉξξξξξ
ξξξξ«ξ‘ξξξξξΉ X
ξξξΉξξ±ξ»ξξξΈξ―ξξξΉξξξξξ·ξξ
ξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° B)
ξξξ°ξ±ξ»ξξξξ‘ξξΈ 3 ξξξξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ 1 ξξξ‘ξξ―ξ ξ― ξξ»ξ
ξξ·ξξ―ξ±ξ»ξξξξ―ξ‘ξ 2 ξξ±ξξ―ξξξΎξξξξξ·ξξ― ο ξξ―ξξξ·ξξΉξ¬ξξξͺ
ξξξΉξξξξξ·ξξξξͺξ‘ ξξξ°ξξξΉξξξξξ·ξξξξξ ξξξ‘ξξξ±
ξξξ°ξ±ξ»ξξξξ»ξξ 3 ξξξξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ 1 ξξξ‘ξξ―ξ ξ―ξξ»ξξξ ξ‘
ξ·ξξξξ·ξξ―ξ±ξ»ξξξξ―ξ‘ξ 2 ξξ±ξ«ξξ·ξξξΎ ο ξξ―ξξ·ξ ξξͺξ‘ξΈξξ―ξξξξΈξξ»ξξ»ξξξ
ξ
ξξξ«ξ ξξξ± ξξ―ξ»ξξξΏξ©ξξ―ξξξξξ½ξξξ°ξͺξξξξ½ξ ξξ―ξξξ»ξξξξξͺξΈξ ξξ«ξξ―ξ·ξξ«ξ
ξξ·ξξξξ«ξ‘ξξξξξΉξ¬ξξͺξξξΉξξξξξ·ξξξξξ ξ«ξ‘ξξξ±ξ»ξͺξ»ξξξξξξξξΉξξξξξͺξΈ
ξξ·ξξ―ξ±ξ»ξξξξ―ξ‘ξ 2 ξξ±ξξ―ξξξΎξ«ξΉξξξξ―ξξ‘ξξ·
ξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξ·ξξξ΅ξξξξξ― (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° C)
ο ξξξ ξ¬ξξξ·ξξξ±ξξξξξξ―ξξξ―ξ«ξΉξξΈξξ·ξξξξξ±ξ»ξξξΈξ―ξξξΉξξξξξ· ξξ ξξξ½ξξξ°ξͺξξ
ξξξΉξ‘ξξ―ξξξͺξξξξ―ξξͺξ‘ξξ·ξξξξξ ξ‘ξξξΉξξξξξξξξξξ―ξ―ξξ―ξ
ξξ±ξξͺξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξ·ξξξ΅ξξξξξ― 15 ξξͺξΈξξξΉξξ·ξξ―ξξ―ξξξ·ξξΉξ¬
ξξξ ξξξΉξξξξξ·ξ
ξξξͺξ‘ ξξξ°ξξξΉξξξξξ·ξξξξξ ξξξ‘ξξξ±
ξξξͺξ±ξΉξξξξξξ½ξξξ°ξͺξξ 14 ξξξ‘ξξξ―ξΉξξξξξ»ξξΉξξΈξξξ―ξ°ξ―ξξξ½ξξξ°ξͺξξ
ξ ξ―ξξͺξ·ξξξ΅ξξξξξ― 15 ξξ»ξξξ―ξξ°ξξξΉξξξξξ·ξξξξξ‘ξξξξ·ξξξξ―
ξξξΉξξξξξ·ξξξξξ― (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° D)
ξξ·ξξξξξ ξ‘ξͺξξξξξξ½ξ 17 ξξ½ξΉξξ ξ‘ξͺξ‘ξξ·ξξξ°ξͺξξξξξξ½ξξ± 16 ξͺξ‘ξ½ξΈξξξ·ξ
ξ«ξ‘ξξξξ ξ‘ξξξξ½ξξξξξ·ξξξ―ξξͺξ΄ξξͺξξξξ°ξξξ½ξξξΉξ
ξξ·ξξξξ«ξ‘ξξξξξΉξξξ―ξξξΉξ ξξξ‘ξξξ°ξξ½ξξξ ξ€ξ±ξΉξξ° "ξξξξ/ξξξξξξΉξξξξ" 4
ξξ±ξξ
ξξξξ£ξ»ξξξΏξ©ξ€ "ξξξξ" ξξξ·ξ
ξξξΉξξ±ξ»ξξξΈξ―ξξξ½ξξξ°ξͺξξ
ξξξΉξ¬ξξͺξξξ½ξξξ°ξͺξξ (ξͺξξΆξξ΄ξ±ξΉξξξξ° E)
ξξ·ξξξξ«ξ‘ξξξξξΉξ¬ξξͺξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ 1 ξξξ ξξξ‘ξξ―ξξ°ξ±ξΉξξξ
ξξξ―ξξξξξ»ξξξΈξ· 18 ξξξ‘ξξξ―ξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ 1 ξξ»ξξ½ξξ
ξ±ξΉξξξξ±ξξξ«ξξΈ 19 (ξξ―ξξͺ 12 ξ·ξ·.) ξξξ‘ξξξξ°ξ΄ξξξ―ξξξξΉξξ°ξξξξξΉξξ°
ξ±ξΉξξξξ°ξ―ξξξ―ξξξ° ξ½ξξξξξΉξξξξξ»ξξ°ξ―ξξξξξξξξΈξξ―ξξξξ·ξξξ―ξξ ξ«. ξΈ. ξξ ξ ξ―
ξξ«ξ’ξξξξξξξ―ξξξξ ξ ξξ ξξξ°ξ±ξΉξξξξ±ξξξ«ξξΈ 19 ξξΈξ ξξξ·ξξξ―ξξ ξξ»ξ
ξξ»ξξΈξξξ½ξξ
ξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺξξξ°ξξΉξξ½ 1 ξξξξξͺξΈξξ·ξξ―ξ±ξΉξξξξξξ―
ξξξξξ»ξξξΈξ· 18 ξξ±ξξ―ξξξΎξξξΉξξ·ξξ― ο ξξ»ξξΈξξξ½ξξξ°ξͺξξξ ξ―ξξͺ
ξξ½ξ ξξ―ξξξξξξΉξξξξ GSB ... 10 10 RE 13 13 RE 16 16 RE
ξξ·ξξΈξξ»ξξξξ―ξξ‘ξ
3 601 ... B16 0.. B16 1.. B17 0..
B17 1..
B17 6.. B18 0..
B18 1..
B18 6..
ξξξξ»ξξξξ΅ξ΅ξξξξξ‘ξξξξξξ―ξͺ
ξ½ξξ«ξ«ξ€ 500 500 600 600 701 701
ξξξξ»ξξξξ΅ξ΅ξξξξξ
ξ½ξξ«ξ«ξ€ 250 250 301 301 351 351
ξξ½ξξ·ξξΉξξ½ξΉξξ°ξξͺξξ―ξ«ξξ½ξξ±ξ»ξ ξ
ξΉξξ°/ξ―ξξξ 2600 0β2600 2800 0β2800 3000 0β3000
ξξ½ξξ·ξξΉξξ½ξΉξξ°ξξ©ξξξ ξ‘ξξξ― ξξξξξξͺ
ξΉξξ°/ξ―ξξξ 1610 1610 1570 1570 1640 1640
ξξξ«ξΉξξξΉξξξξ
/ξ―ξξξ 25700 25700 25070 25070 26270 26270
ξξξξ»ξξξ°ξξͺξξξξξ―ξͺ
Nm 1.5 1.5 1.8 1.8 2.0 2.0
ξξξΉξ«ξξξξξ½ξξ·ξξΉξξ½ξΉξξ°ξ»ξ ξ½ξξξ―ξ‘ξ
β ββββο¬
ξξξΉξξ·ξξ―ξ‘ξ‘ξξΈ/ξξ½ξ
β ο¬ β ο¬ β ο¬
ξξξ‘ξ―ξ²ξ ξξΎξξ―ξΈξ€ξξ»ξξξ±ξ»ξξξξξ―
ξ·ξ·.4343 43 43 43 43
Γ-ξξξΉξξξξ ξξξξξξͺ
β ξξξ―ξξΉξξ«
β ξξξ»ξξ
β ξξ·ξ‘
ξ·ξ·.
ξ·ξ·.
ξ·ξ·.
10
8
20
10
8
20
13
10
25
13
10
25
16
12
30
16
12
30
ξ½ξξξ―ξξ°ξξξ½ξξξ°ξͺξξ
ξ·ξ·.1.5β101.5 β 10 1.5 β 13 1.5 β 13 1.5 β 13 1.5 β 13
ξ―ξξξξξ―ξξξ«ξξ·ξΉξξξ°ξξΈξ°ξξξΉ-EPTA-
Procedure 01:2014
ξξ.1.51.5 1.8 1.8 1.9 1.9
ξΉξξͺξξ°ξξ½ξξ·ξ±ξ»ξξͺξΆξξΈ
/II /II /II /II /II /II
ξξ ξξξξξξξ‘ξ―ξξξξ ξ‘ξξͺξ‘ξξξ°ξξΉξξͺξξ―ξξ΅ξ΅ξξξΉξξ°ξ [U] 230 ξξ½ξ»ξ ξ€ ξξ ξξξξ»ξ ξξ―ξξξξξξ²ξξͺξξ²ξξξ±ξξξξξΉξξ°ξξΉξξͺξξ―ξξ΅ξ΅ξξξξξξ«ξξξξξ½ξ ξ ξξ»ξξξ·ξξͺξ»ξξξξξΉξ‘ξξξξξξξΉξξ°ξξξ΄ξξξ±ξΉξξξξΎ
OBJ_BUCH-61-009.book Page 43 Thursday, November 9, 2017 3:26 PM