Bosch GST Professional 85 PB - Page 68

1 609 929 N43 | (24.4.08) Bosch Power Tools
68 |
ﻲﺑﺮﻋ
(GST 85 PBE)
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﻄﺒﺿ/طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
،ﺞﻳرﺪﺗ ﻥﻭد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا طاﻮﺷأ دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
3 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا یﺪﻣ ﺐﺴﺣ
طاﻮﺷأ دﺪﻋ ﯽﻟإ
3 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻒﻴﻔﳋا ﻂﻐﻀﻟا ﻱدﺆﻳ
.ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ دادﺰﻳ .ﺾﻔﺨﻨﻣ
.
ﹰ
ﺎﺘﺒﺜﻣ
3 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﺾﻴﻔﲣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻩﲑﻐﺗ ﻥأﻭ
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ طﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﻀﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
2
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ
ﺾﻔﺨﻨﻣ طاﻮﺷأ دﺪﻋ :
B – A
ﻂﺳﻮﺘﻣ طاﻮﺷأ دﺪﻋ :D – C
ﱄﺎﻋ طاﻮﺷأ دﺪﻋ :F – E
ﻪﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻞﻤﻌﻟا ﻑﻭﺮﻈﺑﻭ ﻞﻐﺸﻟا ةدﲈﺑ بﻮﻠﻄﳌا طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ رﺎﺸﻨﳌا ﻞﺼﻧ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ
.ﻡﻮﻴﻨﳌﻷاﻭ ﻦﺋاﺪﻠﻟا ﴩﻧ ﺪﻨﻋ
ﹰ
ﺎﻀﻳأﻭ
.ﲑﻐﺻ طاﻮﺷأ دﺪﻌﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻞﻐﺸﻟا ﺪﻨﻋ ةﺪﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﯽﻤﲢ ﺪﻗ
ﯽﺼﻗﻷا طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻐﺷ ﻢﺛ
ﹰ
ﺎﺟرﺎﺧ رﺎﺸﻨﳌا ﻞﺼﻧ ﻖﻠﻃا
.ﺎﻫﺪﻳﱪﺘﻟ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد ثﻼﺛ ةﺪﳌ
ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻊﻄﻗ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ (ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) ﴩﻧ ةﺪﻀﻨﻣ ﻭأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةﺪﻋﺎﻗ
ﹰ
ﲈﺋاد ﻡﺪﺨﺘﺳا
e
.ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻭأ ةﲑﻐﺼﻟا ﻞﻐﺸﻟا
ﺪﺟاﻮﺗ ﯽﻠﻋ ﴩﻨﻟا ﻞﺒﻗ ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣﻭ سﻮﺒﻜﳌا ﻕرﻮﻟا حاﻮﻟأﻭ ﺐﺸﳋا ﺺﺤﻔﺗ
.تﺪﺟاﻮﺗ ﻥإ ﺎﳍزأﻭ ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺐﻟاﻮﻠﻟاﻭ ﲑﻣﺎﺴﳌﺎﻛ ﺎﲠ ﺔﺒﻳﺮﻏ ضاﺮﻏأ
ﺎﻬﻬﺟﻭﻭ
5 ﻱﻭﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻐﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻗا
ﻖﻴﻗد ﻊﻄﻗ ﻂﺧ ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ .بﻮﻏﺮﳌا ﻊﻄﻘﻟا ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ
یﺮﺧﻷا ﺪﻴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻪﺟﻮﺗ ئدﺎﻫ رﺎﺴﻣﻭ
.
1 .راﻭﺪﻟا ﺾﺒﻘﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاﻭ
رﺎﺸﻨﳌا ﻞﺼﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻞﻜﻴﳍا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
12 ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاﻭ ﻊﻨﲤ
.ﺎﻬﻜﻓ زﻮﳚ ﻻﻭ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ دﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ
(
E ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺲﻃﺎﻐﻟا ﴩﻨﻟا
ﺎﻣ ﻭأ ﺺﺼﺠﳌا یﻮﻘﳌا ﻕرﻮﻟاﻭ ﺐﺸﳋﺎﻛ ﺔﻳﺮﻄﻟا داﻮﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻂﻘﻓ زﻮﳚ
e
بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﻞﻐﺸﻟا داﻮﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻻ !ﺲﻃﺎﻐﻟا ﴩﻨﻟا بﻮﻠﺳﺄﺑ ﻪﺑﺎﺷ
!ﺲﻃﺎﻐﻟا ﴩﻨﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺲﻃﺎﻐﻟا ﴩﻨﻟا بﻮﻠﺳﺄﺑ ةﲑﺼﻘﻟا رﺎﺸﻨﳌا ﻝﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳا
.ﻂﻘﻓ ﺮﻔﺻ ﻎﻠﺒﺗ ﺐﻄﺷ ﺔﻳﻭاﺰﺑ ﺲﻃﺎﻐﻟا ﴩﻨﻟا
،ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
9 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺔﻓﺎﺤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺰﻛر
دﺪﻋ ﻂﺒﺿا .ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ
11 رﺎﺸﻨﳌا ﻞﺼﻧ ﺲﻣﻼﻳ ﻥأ ﻥﻭد
دﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺂﺑ ةدﻭﺰﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟادﺪﻌﻟﺎﺑ طاﻮﺷﻷا
ﻞﺼﻨﻟ ﺢﻤﺳاﻭ ةﻮﻘﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻂﻐﺿا .ﯽﺼﻗﻷا
.ﺊﻄﺒﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﰲ ﺲﻄﻐﻳ ﻥأ رﺎﺸﻨﳌا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻣ ﺎﻬﺤﻄﺳ ﻞﻣﺎﻜﺑ
9 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.بﻮﻏﺮﳌا ﻊﻄﻘﻟا ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﴩﻨﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻥأ
(ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) ﻱﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻦﻣ)
21 ﻱﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻝﺎﻐﺷﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﯽﺼﻗﻷا ﯽﻠﻋ ﻢﻣ ٣٠ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻦﺨﺛ ﻎﻠﺒﻳ ﻥأ زﻮﳚ (ﻊﺑاﻮﺘﻟا
سﺎﻴﻘﻣ ﻊﻓداﻭ
20 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﻞﺣ :(F ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻳزاﻮﺘﳌا عﻮﻄﻘﻟا
ﻊﻄﻘﻟا ضﺮﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿا .ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﰲ
19 ﻪﺟﻮﳌا ﱪﻋ ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﺐﻟﻮﻟ ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ .ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻓﺎﳊﺎﺑ سﺎﻴﻘﳌا ﯽﻠﻋ بﻮﻏﺮﳌا
.
20 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺐﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ
20 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺐﻛر :(G ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا عﻮﻄﻘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ ﰲ
19 ﻪﺟﻮﳌا ﱪﻋ ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد سﺎﻴﻘﻣ ﻊﻓدا .ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺮﺧﻵا
ﺰﻛﺮﻤﺘﻟا سأر زﺮﻏا .ﺎﻫﴩﻧ بﻮﻏﺮﳌا ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺐﻘﺛا .ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿا .ﺐﻘﺜﻟا اﺬﻫ ﰲ
ﹰ
ﺎﻀﻳأﻭ ﻱزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﻮﺠﻔﻟا ﱪﻋ
22
ﺐﻟﻮﻟ ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ .ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻓﺎﳊﺎﺑ سﺎﻴﻘﳌا ﯽﻠﻋ ﺮﻄﻘﻟا
.
20 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا/ﺪﻳﱪﺘﻟا داﻮﻣ
ﻥدﺎﻌﳌا ﴩﻧ ﺪﻨﻋ ﻊﻄﻘﻟا ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا ﻭأ ﺪﻳﱪﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻫد ﻞﻀﻔﻳ
.ةدﺎﳌا ةراﺮﺣ عﺎﻔﺗرا ﺐﺒﺴﺑ
gst85pb_et_1609929N43_001.indd 68gst85pb_et_1609929N43_001.indd 68 24.04.2008 12:26:4124.04.2008 12:26:41