Eλληνικά | 832 609 002 371 • 11.5.07
25 Μπροστιν κέλυφοσ
26 Οπίσθιο κέλυφοσ
27 Κλειδί τύπου Άλεν **
*Εξαρτήµατα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν
περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία.
**απ το εµπριο (δεν περιέχεται στη συσκευασία)
Πληροφορίεσ για θρυβο και δονήσεισ
Οι τιµέσ µέτρησησ εξακριβώθηκαν σύµφωνα µε
την προδιαγραφή EN 60745.
Η σύµφωνα µε την καµπύλη A εκτιµηθείσα
χαρακτηριστική στάθµη ακουστικήσ πίεσησ του
µηχανήµατοσ ανέρχεται σε 97 dB(A). Στάθµη
ακουστικήσ ισχύοσ 108 dB(A). Ανασφάλεια
µέτρησησ K= 3 dB.
Φοράτε ωτασπίδεσ!
Οι ολικέσ τιµέσ κραδασµών (άθροισµα τριών
διευθύνσεων) εξακριβώθηκαν σύµφωνα µε
EN 60745:
Τρύπηµα σε µέταλλο: Τιµή εκποµπήσ κραδασµών
a
h
= 4,7 m/s
2
, ανασφάλεια K= 1,5 m/s
2
,
Τρύπηµα µε κρούση σε µπετν: Τιµή εκποµπήσ
κραδασµών a
h
= 24,2 m/s
2
, ανασφάλεια K = 2,0 m/s
2
,
Βίδωµα: Τιµή εκποµπήσ κραδασµών a
h
< 2,5 m/s
2
,
ανασφάλεια K = 1,5 m/s
2
.
Η στάθµη κραδασµών που
αναφέρεται σ’ αυτέσ τισ
οδηγίεσ έχει µετρηθεί σύµφωνα µε µια διαδικα-
σία µέτρησησ τυποποιηµένη στο πλαίσιο του
προτύπου EN 60745 και µπορεί να χρησιµοποιη-
θεί στη σύγκριση των διάφορων µηχανηµάτων.
Η στάθµη κραδασµών θα µεταβάλλεται ανάλογα
µε την εκάστοτε χρήση του ηλεκτρικού
εργαλείου και µπορεί σε µερικέσ περιπτώσεισ να
υπερβεί την τιµή που αναγράφεται σ’ αυτέσ τισ
οδηγίεσ. Η επιβάρυνση απ τουσ κραδασµούσ
µπορεί να υποτιµηθεί, σε περίπτωση που το
ηλεκτρικ εργαλείο χρησιµοποιείται τακτικά
κατ’ αυτν τον τρπο.
Υπδειξη: Για την ακριβή εκτίµηση τησ επιβάρυ-
νσησ απ τουσ κραδασµούσ, κατά τη διάρκεια
ενσ ορισµένου χρονικού διαστήµατοσ εργα-
σίασ, θα πρέπει να ληφθούν επίσησ υπψη και οι
χρνοι κατά τη διάρκεια των οποίων το µηχάνη-
µα βρίσκεται εκτσ λειτουργίασ ή λειτουργεί,
χωρίσ µωσ στην πραγµατικτητα να χρησιµο-
ποιείται. Αυτ µπορεί να µειώσει σηµαντικά την
επιβάρυνση απ τουσ κραδασµούσ κατά τη
διάρκεια ολκληρου του χρονικού διαστήµατοσ.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Κρουστικ δράπανο PSB 530 RA PSB 600 RE PSB 650 RE PSB 650 RA
Αριθµσ ευρετηρίου 3 603 A26 1.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 3..
Ονοµαστική ισχύσ W 530 600 650 650
Αποδιδµενη ισχύσ W 263 320 338 348
Αριθµσ στροφών χωρίσ φορτίο min
-1
50 – 3000 50– 3000 50 – 3000 50 – 3000
Ονοµαστικσ αριθµσ στροφών min
-1
2300 1900 1690 1690
Αριθµσ κρούσεων min
-1
48000 48000 48000 48000
Ονοµαστική ροπή στρέψησ Nm 1,0 1,5 1,9 1,9
Ροπή στρέψησ στη µέγιστη
αποδιδµενη ισχύ Nm 7,5 9,0 9,0 9,0
Προεπιλογή αριθµού στροφών – z z z
∆εξιστροφη/Αριστερστροφη κίνηση zzz z
Μανδάλωση άξονα – z z z
Αναρρφηση σκνησ z ––z
∆ιάµετροσ λαιµού άξονα mm 43 43 43 43
µέγιστη διάµετροσ τρυπήµατοσ
– Μπετν
– Χάλυβασ
– Ξύλο
– µε συναρµολογηµένη αναρρφηση
σκνησ
mm
mm
mm
mm
13
10
20
13
16
12
30
13
16
12
30
13
16
12
30
13
Περιοχή σύσφιγξησ τσοκ mm 2,0 – 13 2,0 – 13 2,0 – 13 2,0 – 13
Βάροσ σύµφωνα µε EPTA-Procedure
01/2003
– µε διάταξη αναρρφησησ
– χωρίσ διάταξη αναρρφησησ
kg
kg
1,6
1,5
1,7
1,6
1,7
1,6
1,7
1,6
Κατηγορία µνωσησ /II /II /II /II
Τα στοιχεία ισχύουν για ονοµαστικέσ τάσεισ [U] 230/240 V. Υπ χαµηλτερεσ τάσεισ και σε εκδσεισ ειδικέσ για
τισ διάφορεσ χώρεσ τα στοιχεία αυτ µπορεί να διαφέρουν.
Παρακαλούµε να προσέξετε τον αριθµ ευρετηρίου στην πινακίδα κατασκευαστή του ηλεκτρικού εργαλείου σασ.
Οι εµπορικοί χαρακτηρισµοί ορισµένων ηλεκτρικών εργαλείων µπορεί να διαφέρουν.
OBJ_BUCH-379-001.book Page 83 Friday, May 11, 2007 11:04 AM