70 | Norsk 2 609 002 371 • 11.5.07
10 Vingeskrue for innstilling av ekstrahåndtak*
11 Ekstrahåndtak*
12 Teleskopføring med dybdeanleggskala*
13 Stillring for dybdeanlegg*
14 Låsetast for støvbeholder*
15 Støvbeholder*
16 Støvbeskyttelsesring*
17 Lås for støvbeholder*
18 Låsetast for avsuganordning*
19 Filterelement (micro filtersystem)*
20 Indikator for støvbeholderen*
21 Dybdeanlegg*
22 Tast for dybdeanleggsinnstilling*
23 Universalbitsholder*
24 Skrubits*
25 Fremre hylse
26 Bakre hylse
27 Umbrakonøkkel**
*Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår ikke i stan-
dard-leveransen.
**Fås kjøpt (inngår ikke i leveransen)
Støy-/vibrasjonsinformasjon
Måleverdier funnet i henhold til EN 60745.
Maskinens typiske A-bedømte støynivå er: Lydtrykknivå
97 dB(A); lydeffektnivå 108 dB(A). Usikkerhet K= 3 dB.
Bruk hørselvern!
Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger)
beregnet jf. EN 60745:
Boring i metall: Svingningsemisjonsverdi a
h
= 4,7 m/s
2
,
usikkerhet K= 1,5 m/s
2
,
Slagboring i betong: Svingningsemisjonsverdi
a
h
= 24,2 m/s
2
, usikkerhet K = 2,0 m/s
2
,
Skruer: Svingningsemisjonsverdi a
h
< 2,5 m/s
2
, usik-
kerhet K = 1,5 m/s
2
.
Vibrasjonssnivået som er angitt i
disse instruksene er målt jf. en stan-
dardisert målemetode i EN 60745 og kan brukes til
sammenligning av maskiner.
Vibrasjonsnivået endres i henhold til bruken av elektro-
verktøyet og kan i noen tilfeller ligge over verdien som
er angitt i disse instruksene. Vibrasjonsbelastningen
kan undervurderes hvis elektroverktøyet brukes regel-
messig på en slik måte.
Merk: Til en nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastnin-
gen i løpet av en spesiell arbeidsperiode bør det også
tas hensyn til tidene når maskinen var utkoblet eller går,
men ikke virkelig brukes. Dette kan redusere vibrasjons-
belastningen tydelig for hele arbeidstiden.
Tekniske data
ADVARSEL
Slagbormaskin PSB 530 RA PSB 600 RE PSB 650 RE PSB 650 RA
Produktnummer 3 603 A26 1.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 3..
Opptatt effekt W 530 600 650 650
Avgitt effekt W 263 320 338 348
Tomgangsturtall min
-1
50–3000 50–3000 50–3000 50–3000
Nominelt turtall min
-1
2300 1900 1690 1690
Slagtall min
-1
48000 48000 48000 48000
Dreiemoment Nm 1,0 1,5 1,9 1,9
Dreiemoment ved maks. avgitt effekt Nm 7,5 9,0 9,0 9,0
Turtallforvalg – z z z
Høyre-/venstregang zzzz
Spindellås – z z z
Støvavsug z ––z
Spindelhals-Ø mm 43 43 43 43
Max. bor-Ø
–Betong
–Stål
–Tre
– med montert avsuganordning
mm
mm
mm
mm
13
10
20
13
16
12
30
13
16
12
30
13
16
12
30
13
Chuckspennområde mm 2,0–13 2,0 – 13 2,0–13 2,0 – 13
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01/2003
– med avsuganordning
– uten avsuganordning
kg
kg
1,6
1,5
1,7
1,6
1,7
1,6
1,7
1,6
Beskyttelsesklasse /II /II /II /II
Informasjonene gjelder for nominell spenning [U] 230/240 V. Ved lavere spenning og på visse nasjonale modeller kan disse infor-
masjonene variere noe.
Legg merke til produktnummeret på typeskiltet til elektroverktøyet ditt. Handelsbetegnelsene for de enkelte elektroverktøyene kan variere.
OBJ_BUCH-379-001.book Page 70 Friday, May 11, 2007 11:04 AM