EasyManua.ls Logo

Bosch PTD 1 - User Manual

Bosch PTD 1
10 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 140 909 (2012.07) T / 88 WEU
WEU WEU
PTD 1
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
tr Orijinal işletme talimat
ar
ΕΎϤϴϠόΗϞϴϐθΘϟ΍ΔϴϠλϷ΍
OBJ_BUCH-1625-001.book Page 1 Thursday, July 5, 2012 9:22 AM
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Bosch PTD 1 and is the answer not in the manual?

Summary

Safety and Product Information

Safety Notes

Essential safety precautions and warnings for using the measuring tool.

Intended Use

Specifies the correct applications and limitations of the measuring tool.

Product Features

Identifies and explains the physical components of the measuring tool.

Display Elements

Details the meaning of symbols and readouts on the device's screen.

Technical Specifications and Operation

Technical Data

Provides detailed specifications, ranges, and accuracy of the tool.

Assembly

Guide on inserting and replacing batteries.

Initial Operation

Guide to first-time setup, including protection and acclimatization.

Switching On and Off

Instructions on how to power the device on and off.

Measurement Functions and Modes

Preparing for Measurement

Steps to prepare the tool for accurate measurements.

Measurement Types

Covers single, continuous, surface, thermal bridge, and mould warning measurements.

Maintenance, Troubleshooting, and Support

Maintenance and Cleaning

Instructions for proper care and cleaning of the tool.

Troubleshooting and Definitions

Solutions for errors and explanations of key terms.

Customer Support and Disposal

Contact info for service, repairs, and disposal guidelines.

Summary

Safety and Product Information

Safety Notes

Essential safety precautions and warnings for using the measuring tool.

Intended Use

Specifies the correct applications and limitations of the measuring tool.

Product Features

Identifies and explains the physical components of the measuring tool.

Display Elements

Details the meaning of symbols and readouts on the device's screen.

Technical Specifications and Operation

Technical Data

Provides detailed specifications, ranges, and accuracy of the tool.

Assembly

Guide on inserting and replacing batteries.

Initial Operation

Guide to first-time setup, including protection and acclimatization.

Switching On and Off

Instructions on how to power the device on and off.

Measurement Functions and Modes

Preparing for Measurement

Steps to prepare the tool for accurate measurements.

Measurement Types

Covers single, continuous, surface, thermal bridge, and mould warning measurements.

Maintenance, Troubleshooting, and Support

Maintenance and Cleaning

Instructions for proper care and cleaning of the tool.

Troubleshooting and Definitions

Solutions for errors and explanations of key terms.

Customer Support and Disposal

Contact info for service, repairs, and disposal guidelines.

Overview

This document describes the Bosch PTD 1 thermal detector, a measuring tool designed for contact-free measurement of surface temperature, ambient temperature, and relative humidity. It also calculates the dew point temperature and can indicate thermal bridges and the risk of mould.

Function Description

The PTD 1 is a versatile measuring tool that integrates multiple sensors to provide comprehensive environmental data. It features a humidity and temperature sensor (1) for ambient conditions, a reception lens (2) for infrared radiation to measure surface temperatures, and a laser beam exit opening (3) that projects a laser circle to define the measuring surface. The device calculates the dew point temperature based on the measured ambient temperature and relative humidity. It can then compare this dew point temperature with the measured surface temperature to assess the risk of mould formation. Additionally, by comparing surface and ambient temperatures, it can identify potential thermal bridges, which are areas of poor insulation.

The device operates through a measuring button (4) and various mode buttons: thermal-bridge-mode button (10), surface-temperature-mode button (11), and mould-warning-mode button (12). An On/Off button (13) controls the device's power. The display (9) shows all measured values, indicators for the selected mode, emissivity degree, unit of measure, and warnings such as low battery or errors. A signal LED (8) provides visual feedback on measurement results, particularly in thermal-bridge and mould-warning modes.

The PTD 1 is not intended for measuring body temperature, gases, or liquids, nor for commercial use. It cannot detect mould spores directly but indicates conditions conducive to mould growth.

Usage Features

Initial Operation: Before use, the measuring tool should be protected from moisture and direct sunlight. It should not be exposed to extreme temperatures or rapid temperature variations, as this can impair accuracy. If large temperature changes occur, allow the tool to acclimatize to the ambient temperature. Heavy impacts or falls should be avoided. It is crucial not to cover the humidity and temperature sensor (1), reception lens (2), or laser beam exit opening (3) during operation.

Switching On and Off: The device can be switched on using either the On/Off button (13) or the measuring button (4). If switched on with the On/Off button, it will enter a ready state with previously saved settings but without starting a measurement. If switched on with the measuring button, it will immediately begin a measurement using the last saved settings. To save energy, the display illumination dims after 30 seconds of inactivity and brightens again upon any button press. The tool automatically switches off after approximately 4 minutes of inactivity.

Laser Safety: The PTD 1 emits Class 2 laser radiation. Users must never direct the laser beam at persons or animals, nor stare into the laser beam directly, even from a distance, as this can cause blinding. Laser viewing glasses (15) are available to improve visualization of the laser beam but do not protect against laser radiation and should not be used as safety goggles, sunglasses, or in traffic.

Emissivity Degree Setting: For accurate surface temperature measurements, the emissivity degree of the object being measured must be set correctly. The PTD 1 offers three emissivity degrees: high (0.95), medium (0.85), and low (0.75), corresponding to different material types (e.g., concrete for high, granite for medium, porcelain for low). The emissivity degree can be adjusted using the emissivity degree button (14) and is indicated on the display (g). Incorrect emissivity settings will lead to inaccurate temperature readings and affect the reliability of thermal bridge and mould risk indications.

Measuring Surface: The laser circle defines the measuring surface for infrared temperature measurements, with the center laser point marking the center of this surface. For optimal results, the laser beam should impinge perpendicularly on the measuring surface. The size of the laser circle and measuring surface increases with distance; an optimal measuring distance is 0.5 m to 1 m. The tool should not be held directly against hot surfaces to prevent damage. The displayed surface temperature is the mean value within the laser circle.

Measuring Conditions: Highly reflective or transparent surfaces (e.g., shiny tiles, glass) can affect surface temperature measurements. Masking such surfaces with a dark, matt, heat-conductive tape can improve accuracy. Measurements through transparent materials are not possible. Environmental factors like dust, steam, or temperature variations can also lead to faulty results. It is recommended to ventilate rooms before measuring, especially if the air is contaminated or steamy, and allow the room to acclimatize. The humidity and temperature sensor (1) should not be covered or placed near interference sources like radiators or open liquids.

Measurement Modes:

  • Single Measurement: A brief press of the measuring button (4) activates the laser and initiates a single measurement in the selected mode. The process takes 1-2 seconds, indicated by rotating segments on the display. The laser switches off automatically after completion, and the last results are displayed with a "HOLD" indicator (m) flashing.
  • Continuous Measurement (Tracking): Press and hold the measuring button (4) to enable continuous measurement. The laser remains on, and the display updates continuously as the tool is moved slowly across surfaces or around the room for ambient measurements. Releasing the button stops the measurement, and the last results are held on the display.
  • Surface-temperature-mode (Figure A): Activated by the surface-temperature-mode button (11), this mode measures and displays only the surface temperature (l). The signal LED (8) does not illuminate in this mode. It is suitable for measuring radiators, underfloor heating, or refrigerator interiors.
  • Thermal-bridge-mode (Figure B): Activated by the thermal-bridge-mode button (10), this mode measures both surface (l) and ambient (a) temperatures. The tool compares these values and indicates potential thermal bridges. A green LED (8) signifies no thermal bridge, a yellow LED indicates a limit range where a thermal bridge is possible, and a red LED (8) (with flashing surface temperature symbol h) indicates a significant deviation, suggesting poor insulation. If the ambient temperature is low, the ambient temperature symbol (e) also flashes, indicating overall poor insulation.
  • Mould-warning-mode (Figure C): Activated by the mould-warning-mode button (12), this mode measures ambient temperature (a) and relative humidity (b), calculates the dew point temperature (c), and also measures surface temperature (l). It compares the dew point temperature with the surface temperature to assess mould risk. A green LED (8) indicates no mould risk, a yellow LED indicates a limit range requiring attention, and a red LED (8) signifies an increased risk of mould. The red LED may be accompanied by flashing symbols for relative humidity (d), ambient temperature (e), or surface temperature (h) to indicate the specific cause (e.g., too high humidity, too low room temperature, or thermal bridges).

Troubleshooting: The device provides error warnings (o) accompanied by a red signal LED (8).

  • Not Acclimatized: If the tool has been exposed to severe temperature variations, it will display an acclimatization error and switch off after 5 seconds. Users should wait 10-30 minutes for the tool to adapt, moving it periodically to accelerate the process.
  • Ambient Temperature Out of Range: If the ambient temperature is too high or too low for operation, the tool will display an error and switch off after 5 seconds. Measurements are not possible in such environments.
  • Surface Temperature Out of Range: If the surface temperature of the object is too high ("Hi") or too low ("Lo"), the tool cannot measure it. Users should point the laser circle to another object.
  • Internal Error: An internal error will cause the tool to display "Err" and switch off after 5 seconds. To reset, remove the batteries, wait a few seconds, and reinsert them. If the error persists, the tool should be checked by an authorized Bosch after-sales service.

Maintenance Features

Battery Management: The PTD 1 uses 2 x 1.5 V LR06 (AA) alkali-manganese batteries or 2 x 1.2 V HR06 (AA) rechargeable batteries. The battery low indicator (p) shows battery power levels: one segment for max. 30% and an empty segment for max. 10%. When the indicator flashes, batteries must be replaced, as measurements are no longer possible. Always replace all batteries/rechargeable batteries at the same time and avoid mixing different brands or types. Remove batteries if the tool will not be used for extended periods to prevent corrosion and discharge.

Cleaning and Storage: The measuring tool should always be stored and transported in its supplied protective pouch (16). Avoid storing it in plastic bags, as evaporation could damage the humidity and temperature sensor (1). Do not attach stickers near the sensor. Keep the measuring tool clean at all times. Wipe off debris with a moist, soft cloth; do not use cleaning agents or solvents. Ensure no fluids penetrate the measuring tool during cleaning. Exercise utmost caution when cleaning the humidity and temperature sensor (1), the reception lens (2), and the laser beam exit opening (3). Ensure no lint is present on these components. Do not attempt to remove debris with pointed objects. If necessary, debris can be carefully removed with oil-free compressed air.

Service: If the measuring tool malfunctions despite proper care, repairs should be performed by an authorized Bosch after-sales service center using original spare parts. Do not attempt to open the measuring tool yourself. For all correspondence and spare parts orders, always include the 10-digit article number found on the type plate. When sending the tool for repair, pack it in its protective pouch (16).

Bosch PTD 1 Specifications

General IconGeneral
TypeInfrared environment thermometer
PurposeIndoor
Display typeDigital
Product colorBlack, Green, Red
Display form factorRectangular
Accuracy1 °C
Temperature measurement range-20 - 200 °C
Temperature measurement units°C
Battery typeLR06
Power sourceBattery
Battery voltage1.5 V
Number of batteries supported2
Batteries includedYes
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Weight300 g

Related product manuals