Bosch Rexroth TS 1 - Détecteur de Proximité; Näherungsschalter ∅ 6,5 MM X 30 MM Proximity Switch

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bosch Rexroth AGTS 1 5.1 8–13
Nr./No./N°
3 842 542 500
3 842 528 596 (2010.11)
Transportsteuerung · Transportation control · Commande de transport
Näherungsschalter ∅ 6,5 mm x 30 mm
Proximity switch ∅ 6,5 mm x 30 mm
Détecteur de proximité ∅ 6,5 mm x 30 mm

Verwendung:
Erkennen der Position eines
Werkstückträgers durch induktiven
Sensor.
Ausführung:
– in Verbindung mit den Schalterhaltern
SH 1/U, SH 1/S und SH 1/M
– Schließer PNP
– Optische Funktionsanzeige LED
– Kurze Baulänge von 30 mm;
∅ 6,5 mm
– Anschluss Steckverbindung M8
– Schaltabstand S
N
= 4 mm
– Betriebsspannung 0…30 V
– Schaltfrequenz 1500 Hz
– Betriebsstrom 200 mA
– Schutzklasse IP 67
– Umgebungstemperatur –20 bis 70 °C

Application:
Used to recognize the position of a
workpiece pallet with an inductive
sensor.
Design:
– in conjunction with the SH 1/U, SH
1/S and SH 1/M switch brackets
– PNP make contact
– Optical LED function display
– Short lengths of 30 mm; ∅ 6,5 mm
– Plug connection M8
– Switch distance S
N
= 4 mm
– Operating voltage 0 – 30 V
– Switching frequency 1500 Hz
– Operating current 200 mA
– Protection class IP 67
– Ambient temperature –20 to 70 °C

Utilisation :
Détecter la position d‘une palette porte-
pièces avec un capteur inductif.
Construction :
– En combinaison avec les supports
d‘interrupteur SH 1/U, SH 1/S et
SH 1/M
– Fermeture PNP
– Affichage optique du fonctionnement
DEL
– Longueurs de construction courtes
30 mm; ∅ 6,5 mm
– Raccordement par connecteur
enfichable M8
– Distance de commutation S
N
= 4 mm
– Tension de service 0 – 30 V
– Fréquence de commutation 1500 Hz
– Courant de service 200 mA
– Indice de protection IP 67
– Température ambiante –20 à 70 °C
Näherungsschalter ∅ 6,5 mm x 30 mm
Proximity switch ∅ 6,5 mm x 30 mm
Détecteur de proximité ∅ 6,5 mm x 30 mm