When connecting the optical cable to the interface module:
1.
Align the optical cable plug with the OPTICAL
IN
connector
2.
Firmly insert the plug into the connector until you hear a click.
Ved tilslutning
at
det
optiske kabel til interfacemodulet:
1.
Placer det optiske kabel ud for tilslutningsstikket OPTICAL
IN
2.
Sret stikket solidt ind i tilslutningsstikket, indtil du h0rer et klik.
Beim AnschlieBen des optischen Kabels an das Schnittstellenmodul:
1.
Richten Sie den Stecker des optischen Kabels mit dem optischen Eingangsanschluss aus.
2.
Stecken Sie den Stecker fest
in
den Anschluss, bis Sie ein Klicken horen.
AI
conectar el cable 6ptico al m6dulo de interfaz:
1.
Alinee la
c1avija
del cable 6ptico con
el
conector de ENTRADA OPTICA.
2.
Inserte con firmeza la clavija
en
el
conector hasta que oiga un clic.
Kun optinen kaapeli yhdistetaan liitantamoduuliin:
1.
Kohdisa optisen kaapelin liitin OPTICAL
IN
-Iiitantaan.
2.
Kiinnita liitin tiukasti Iiitantaan, kunnes kuulet napsahduksen.
Pour connecter Ie cable optique au module d'interface :
1.
Alignez la fiche du
dible
optique avec
Ie
connecteur OPTICAL
IN
2.
Inserez fermement la fiche dans
Ie
connecteur. Vous devez entendre
un
declic.
Az optikai kabel interteszmodulhoz csatlakoztatasakor:
1.
Az optikai kabel csatlakoz6dug6jat igazftsa az OPTICAL
IN
feliratu csatlakoz6aljzathoz.
2.
A csatlakoz6dug6t hatarozottan nyomja be az aljzatba addig, amfg kattanast nem hall.
Quando
si
collega
il
cavo ottico al modulo di interfaccia:
1.
Allineare
il
connettore del cavo ottico
al
connettore OPTICAL
IN
2.
Collegare tra loro i due connettori
in
modo stabile assicurandosi di udire
un
clic
Ga als voigt
te
werk
wanneer u
de
optische kabel wilt aansluiten op
de
interfacemodule:
1.
Houd de stekker van de optische kabel recht voor
de
connector met de aanduiding OPTICAL
IN.
2.
Druk de stekker stevig
in
de
connector totdat u een klik hoort.
II
UIIIIIII
1
324611-0010
--B05~
Better
soundthrough research®
©2009 Bose Corporation, The Mountain. Framingham, MA 01701-9168 USA
AM324611
Rev.OO
To Next Page
Loading...
