Bose Sub1 User Manual

2 • Magyar Sub1/Sub2 Powered Bass Module aktív mélyhang-modul • Használati útmutató
PRO.BOSE.COM
Fontos biztonsági tudnivalók
Kérjük, olvassa el és tartsa be a biztonsági és használati utasításokat.
Fontos biztonsági tudnivalók
A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy jelen termék megfelel a rádióberendezésekre és
távközlési végberendezésekre vonatkozó 2014/53/EK irányelv és minden más idevonatkozó
EU-irányelv alapvető követelményeinek és egyéb rendelkezéseinek. A teljes megfelelőségi
nyilatkozatot a következő címen találja: www.Bose.com/compliance.
A jelen termék megfelel az elektromágneses kompatibilitásról szóló 2016-os irányelveknek
és az összes vonatkozó egyesült királyságbeli törvény előírásának. A teljes megfelelőségi
nyilatkozat a következő címen található: www.Bose.com/compliance.
A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy a jelen termék megfelel a rádióberendezésekre
vonatkozó 2017. évi irányelv és minden más idevonatkozó egyesült királyságbeli irányelv
alapvető követelményeinek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a következő címen található:
www.Bose.com/compliance.
1. Olvassa el az utasításokat.
2. Őrizze meg őket.
3. Tartson be minden figyelmeztetést.
4. Tartsa be az összes utasítást.
5. Ne használja a készüléket víz közelében.
6. Csak száraz ruhával tisztítsa.
7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A készüléket a gyártó utasításainak megfelelően helyezze üzembe.
8. Ne helyezze a készüléket hőforrások, például fűtőtest, tűzhely vagy egyéb hőtermelő berendezés
(ideértve az erősítőket) közelébe.
9. Ne akadályozza a polarizált vagy földelt típusú csatlakozó biztonsági elemeinek működését. A
polarizált csatlakozó egy vastag és egy vékony érintkezővel rendelkezik. A földelő típusú csatlakozó
a két érintkező mellett egy földelőérintkezővel rendelkezik. A széles, illetve a harmadik érintkezőnek
biztonsági funkciója van. Ha a készülék csatlakozódugója nem illik az aljzatba, hívjon villanyszerelőt,
éscseréltesse ki az elavult aljzatot.
10. A tápkábelt úgy helyezze el, hogy ne léphessenek rá, és ne csípődhessen be – főleg a dugóknál,
dugaszolóaljzatoknál és azon a helyen, ahol a kábel kilép a készülékből.
11. Kizárólag a gyártó által meghatározott kiegészítőket/tartozékokat használja.
12. A készüléket csak a hozzá mellékelt vagy a gyártó által meghatározott kocsin, állványon,
háromlábon, konzolon vagy lapon használja. Kocsi használata esetén a kocsi és a készülék
együttes mozgatásakor legyen óvatos, hogy megelőzze az esetleges borulás okozta sérülést.
13. Húzza ki a készülék dugóját villámláskor, vagy ha hosszabb ideig nem fogja használni.
14. A javítási munkákat bízza szakemberre. Szervizelésre akkor van szükség, ha a készülék valamilyen
módon meghibásodott, például megsérült a hálózati csatlakozózsinórja vagy a csatlakozódugója,
folyadék ömlött vagy nehéz tárgy esett rá, eső vagy nedvesség érte, működésében rendellenesség
tapasztalható, vagy leesett.
VIGYÁZAT/FIGYELMEZTETÉS
Ez a szimbólum azt jelzi a terméken, hogy a termék dobozában olyan szigetelés nélküli,
veszélyes feszültség van jelen, amely áramütést okozhat.
Ha a terméken ez a szimbólum található, az azt jelzi, hogy az útmutatóban fontos kezelési és
karbantartási utasítások szerepelnek.
A termék apró részeket tartalmaz, melyek fulladást okozhatnak. 3 éves kor alatti gyermekek
számára nem alkalmas.
A termék mágneses anyagot tartalmaz. Tájékozódjon kezelőorvosánál, hogy ez hatással
lehet-e az Ön által használt beültethető orvostechnikai eszközre.
Kizárólag 2000méternél alacsonyabb tengerszint feletti magasságon használja.
Ez a szimbólum azt jelzi a terméken, hogy oszloptartó használata esetén borulásveszély áll fenn.
Tilos a Sub1/Sub2 termék tápellátás-bemenetét fedő csúszófedél megváltoztatása,
módosításaés eltávolítása. A termék készülékházában olyan szigetelés nélküli, veszélyes
mértékű feszültség van jelen, amely áramütést okozhat.
• A Sub1 és a Sub2 termékek oszlopra szerelhető M20-as menetes betétjét legfeljebb 1,3 méter
(51 hüvelyk) hosszú oszloppal és az oszlopra szerelt Bose S1 Pro rendszerrel történő használatra
tervezték. Ne használja a Sub1 vagy a Sub2 terméket 1,3 méternél (51 hüvelyk) magasabb oszloppal
vagy 7,1 kg-nál (15,7 font) nagyobb súlyú hangszórók esetén. Ha az oszlopot/hangsugárzót olyan
kombinációban használja, amellyel meghaladja valamelyik határértéket, vagy instabil rögzítés jön
létre, az veszélyes körülményeket eredményezhet, ami sérüléshez vezethet.
• NE végezzen a terméken engedély nélküli módosítást.
• NE használja járművekben és hajókon.
• NE helyezze a terméket használat közben zárt térbe, például falmélyedésbe vagy zárt szekrénybe.
• Tartsa a terméket távol tűztől és más hőforrásoktól. A termékre és annak közelébe TILOS gyertyát
vagy egyéb nyílt lánggal működő eszközt helyezni.
• Tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében NE tegye ki a készüléket eső, folyadék vagy
nedvesség hatásának.
• Ügyeljen arra, hogy a termékre NE csöpögjön, illetve ne fröccsenjen víz. A termékre és annak
közelébe ne helyezzen vázát vagy más, folyadékkal töltött edényt.
• Ezzel a termékkel NE használjon áramátalakítót.
• Létesítsen földelő csatlakozást, vagy győződjön meg arról, hogy a csatlakozóaljzat rendelkezik
védőföldelő csatlakozással, mielőtt a dugaszt a csatlakozóaljzatba dugja.
• Ha leválasztó egységként a hálózati csatlakozódugaszt vagy a készülékcsatlakozót használja,
az ilyen leválasztó egységnek mindig működőképes állapotban kell lennie.
Jogszabályi megfelelőség
A jelen termék megfelel az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó
követelményeket meghatározó 2009/125/EC direktíva előírásainak, és ennek megfelelően eleget tesz a következő
normák és dokumentumok előírásainak: 1275/2008 (EK) rendelet a 801/2013 (EK) rendelettel kiegészítve.
Az energiafelhasználásra vonatkozó kötelező
állapotinformációk
Energiafelhasználási módok
Készenlét Hálózati készenléti
Energiafogyasztás a megadott energiafelhasználási
módban, 230 V/50 Hz bemeneti teljesítmény mellett
≤ 0,5 W NA*
A berendezés ennyi idő elteltével lép automatikusan
azadott módba
4 óra NA*
Energiafogyasztás hálózati készenléti módban, ha minden
vezetékes port csatlakoztatva van, és az összes vezeték
nélküli hálózati port aktiválva van, 230 V/50 Hz bementi
teljesítmény mellett
NA*
Hálózati port inaktiválási/aktiválási folyamatai. Az összes
hálózat inaktiválásával a készenléti mód aktiválódik.
*Ez a termék nem támogatja a hálózati
készenléti üzemmódot a Bluetooth®-
kapcsolat esetén, és nem lehet Wi-Fi® vagy
Ethernet útján hálózatra kapcsolni.
Sub1 Sub2
Méretek (ma. ×sz. ×mé.)
53,3 × 26,0 × 52,9 cm
(21,0 × 10,2 × 20,8 hüvelyk)
69,4 × 31,7 × 55,1 cm
(27,3 × 12,5 × 21,7 hüvelyk)
Nettó súly
15,5 kg
(34,1 lb)
23,0 kg
(50,7 lb)
Bemeneti teljesítmény 100–240VAC, 3A, 50/60Hz 100–240VAC, 4A, 50/60Hz
Kezdeti bekapcsolási áram 14,9A 120V-on; 29,3A 230V-on 15,2A 120V-on; 28,6A 230V-on
Bekapcsolási áram a hálózati
tápellátás 5másodperces
megszakításakor
5,8A 120V-on; 32,0A 230V-on 2,6A 120V-on; 6,1A 230V-on
Az előírásoknak való megfelelés érdekében árnyékolt kábelek használata kötelező.
A termékcímke a termék alján található.
Modell: 431389G1 / 431389G2. A CMIIT-azonosító a termék alján található.
CAN ICES-3(B)/NMB-3 (B)
Elektromos zajt előállító termékekre vonatkozó tájékoztatás (FCC-megfelelőségi nyilatkozat az Egyesült
Államokban)
MEGJEGYZÉS: Ezt a berendezést az FCC-szabályozás 15. része szerint tesztelték. Ennek alapján a berendezés
megfelel a „B” osztályú digitális eszközökhöz meghatározott határértékeknek. Ezen határértékek megfelelő
védelmet nyújtanak a káros sugárzások ellen lakóépületen belül. A berendezés rádiófrekvenciás energiát
termel, használ és sugározhat, és amennyiben nem az utasításoknak megfelelően helyezik üzembe és
használják, a rádiókommunikációra nézve káros interferenciát okozhat. Arra azonban nincs garancia, hogy
adott körülmények között nem lép fel interferencia. Ha a berendezés nem kívánt interferenciával zavarja
a rádió- vagy a tévéadást (ezt a berendezés ki- és bekapcsolásával lehet ellenőrizni), javasoljuk, hogy az
interferencia kiküszöbölése érdekében próbálkozzon az alábbiak egyikével:
• Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a készülék és a vevőkészülék közötti távolságot.
• A berendezést csatlakoztassa egy másik áramkörhöz, mint amelyik a vevőkészülék áramellátását biztosítja.
• Forduljon a forgalmazóhoz vagy egy tapasztalt rádió- vagy tévészerelőhöz.

Bose Sub1 Specifications

General

Material	EVA (Ethylene Vinyl Acetate)
Case type	Trolley case
Closure type	Zipper
Suitable for	Subwoofer
Castor wheels	Yes
Product color	Black
Surface coloration	Monochromatic
Brand compatibility	Bose
Number of records (max)	-

Weight and Dimensions

Depth	- mm