68
ЖÀмсаÉ таÅамдар Êшін (мысалы, Éияр) 1–7
жылдамдыÅын Éолданы¼ыз, Éатты таÅамдар
Êшін 15 жылдамдыÅына дейін ÉолдануÅа
болады.
¼деу мысалдары (ірі): Éияр, Éызылша,
сÁбіз, шикі картоп, алма, ÉырыÉ Éабат.
¼деу мысалдары (ÀсаÉ): ірімшік (жÀмсаÉ,
ÉаттылыÅы орташа), Éияр, сÁбіз, шикі
картоп, алма.
гуге арналан диск (16е)
ЖылдамдыÅы 7–15
Жазуы пайдаланушы жаÉÉа Éарап тÀруы
Éажет.
¼деу мысалдары: шикі картоп (картоп
ÉÀймаÅы Êшін), шалÉан, пармезан ірімшігі
(Éатты).
Блендер манын
олдану
Блендер ÉÀманын шаын млшердегі
таамды араластыру, туpау шін
олданыыз.
Е¼ жоÅары сыйымдылыÅы: 1л сÀйыÉтыÉ (сÊт
коктейльдері Êшін 750 мл).
ЖылдамдыÉ де¼гейлерін VII кестесінен
Éара¼ыз.
17 ÐаÉпаÉ
18 ЖÊзі
19 Блендер ÉÀманы
a БÀрандалы бекітпе
b Пластик жÊзік
c ТурауÅа арналÅан/миксер аяÅы
d Пломба
e ТÊбі бар білік
лкен м½лшердегі таÅам Êшін тамаÉ
комбайныны¼ аяÅы (11) мен Áмбебап жÊзді
ÉолданÅан дÀрыс.
Ма¼ызды: Блендер ÉÀманын е¼ ÀзаÉ
Éолдану уаÉыты 1 минут. (СÀйыÉтыÉтарды
ÀзаÅыраÉ айналдыруÅа болады).
Ингредиенттерді блендер ÉÀманына жÊзін
орнатÉаннан кейін Åана салы¼ыз.
Мотор Éосылып тÀрÅанда сÀйыÉтыÉты
ÉаÉпаÉтаÅы са¼ылау арÉылы Åана ÉÀюÅа
болады. Ðолданыстан кейін, ½¼делген
таÅамды алуÅа дейін, ÉÀманнан алдымен
жÊздерін алы¼ыз.
Кжелер оспасы, ст коктейльдері,
сби таамы, т.б.
ЖылдамдыÅы 1–15 шамамен 1 минут
Жемістерді сÊт коктейлі Êшін алдын ала
ÀсаÉтап турап алып, сÀйыÉтыÉ ÉосуÅа
дейін айналдырып алы¼ыз. Е¼ жоÅары
сыйымдылыÅы: 750 мл сÀйыÉтыÉ, Áйтпесе
тасып кетуі мÊмкін.
ЫстыÉÉа т½зімді бÀл ÉÀманны¼ ішінде ыстыÉ
таÅамдарды да араластыруÅа болады. СÁби
таÅамы ÉÀманды алдын ала ыстыÉ сумен
шайса жылы кÊйін саÉтайды.
Турау
ЖылдамдыÅы 1–15 авто ÉаÅыс
¼деу мысалдары: АÉ желкен, сарымсаÉ,
пияз, Éатты нанды етке Éосу Êшін Áзірлеп
турауÅа болады.
ТурауÅа болмайтын таÅамдар: шоколад,
пармезан ірімшігі, мÀз, кофе дÁндері.
Жинау жне блшектеу
апа
Жуу Êшін ÉаÉпаÉты¼ ішіндегі ныÅыздаÅышын
алы¼ыз (Н). ÐÀрÅаÉ ныÅыздаÅышты
алмастырып, ÉаÉпаÉтаÅы пластик
ÉысÉыштарды¼ ныÅыздаÅышты¼ ойыÅына
киілуін ÉадаÅала¼ыз (19d).
Жзі
ЖÊзді ÉÀманÅа салу Êшін білікке Éарай сырт
етіп тÊскенше басы¼ыз (I).
ЖÊзді ÉÀманнан алÅанда тÊймесінен Àстап,
бас бармаÅы¼ызбен т½мен Éарай басып,
біліктен тартып алып шыÅы¼ыз (19e).
Блендер маны
ЖÊзді жоÅарыда суреттелген жолмен
алы¼ыз. ÐÀманды алу Êшін (J), алдымен
оны т½¼кері¼із, ішіне Éолы¼ызды жіберіп,
білікті¼ пластик негізінен Àста¼ыз. Одан
кейін, итергішті Éолданып, саÅат тіліне
Éарсы бÀрап, тÊбіндегі бекітпені босаты¼ыз.
Бекітпені (19a), пластик жÊзікті (19b) жÁне
ÉÀманды (19c) бірінен кейін бірін алы¼ыз,
со¼ында Éолы¼ызда білік (19e) жÁне
ныÅыздаÅыш (19d) Åана Éалады.
Ðайта жинау Êшін осы Éадамдарды кері
орында¼ыз (K): Пломбаны білікті¼ т½менгі
жаÅына салы¼ыз.
ÐÀманды т½¼керіп, тÊбіндегі са¼ылауды
білікті¼ тÊбіндегі ныÅыздаÅышÉа орнаты¼ыз.
НыÅыздаÅышты¼ орнынан жылжып кетпеуін
ÉадаÅала¼ыз.
Пластик жÊзікті (19b) ÉÀманны¼ тÊбіне
салÅанда ÉÀманны¼ тÊбіндегі ойыÉÉа
(ÀсаÅышыны¼ жанында) тÊсуін ÉадаÅала¼ыз.
БÀл б½лшектерді¼ барлыÅын итергішті саÅат
тіліне Éарсы бÀрап, бекіті¼із (19a).
Тат баспайтын рыштан
жасалан араластыруа
арналан аяты кту
нсаулары
• Бірінші рет Éолданарда ыстыÉ сабынды
сумен шайы¼ыз.
• Ðолданыстан кейін де бірден ыстыÉ жÁне
сабынды сумен шайы¼ыз, Áсіресе тÀзды
таÅамдарды ÉолданÅанда.
• ТаÅам ÉалдыÉтары кетпесе суÅа салып
Éойы¼ыз, одан кейін спонжбен немесе
мÁсуекпен жуы¼ыз (ысÉыш материал
пайдаланба¼ыз).
• Ыдыс жуатын машинамен жуÅанда
тат баспайтын ÉÀрыш аяÉты жуу
баÅдарламасы аяÉталысымен машинадан
алып таста¼ыз, Áйтпесе су даÉтары
сі¼іп Éалады. ТазалаÅыш заттар немесе
кальцийге Éарсы затты шамадан артыÉ
Éолданба¼ыз.
• АяÉты мÀÉият сÊрті¼із.
Жуу
ТазалаÅанда алдымен моторды ½шіріп,
ÉÀрылÅыны Éуат к½зінен ажыраты¼ыз.
Мотор блогын (1) дымÉыл матамен Åана
сÊрті¼із.
Кейбір таÅамдар (мысалы, сÁбіз) тÊсіні¼
о¼ып кетуіне себеп болады; жуарда
алдымен ½сімдік майымен сÊртіп алы¼ыз.
Ðамыр илеу жабдыÅы (6) жÁне тÀтÉышын (7)
Éолмен Åана тазала¼ыз.
СуÅа салма¼ыз. БасÉа б½лшектерін ыдыс
жуатын машинамен 65 °C градуста жууÅа
болады Ðол жетпейтін б½лшектерін,
мысалы, ÉаÉпаÅыны¼ ішін, ÉалаÉша (8) жÁне
Éажет болса мÁсуекпен жуу керек.
Тазалау Êшін Êшкір нÁрселерді
Éолданба¼ыз.
Ескертусіз ½згертілуі мÊмкін.
нім Éолданыстан шыÉÉанда басÉа
Êй ÉоÉысымен бірге тастама¼ыз.
Елі¼іздегі Braun Éызмет к½рсету
орталыÅына ½ткізуі¼ізге болады.
Шыарылан жылы
ШыÅарылÅан жылын белгілеу Êшін бÀйым
таÉташасындаÅы 5-сандыÉ шыÅарушы
кодын Éара¼ыз. ШыÅарушы кодыны¼
бірінші саны шыÅарÅан жылды¼ со¼Åы
санын білдіреді. Келесі 2 сандар
шыÅарылÅан жылды¼ кÊнтізбелік апта санын
білдіреді. Ал со¼Åы 2 сандар 1992 жылдан
бастап автоматты тÊрде есептелген басып
шыÅару мерзімін білдіреді.
Мысалы: 30421 – БÀйым 2013 жылыны¼ 4
аптасында шыÅарылÅан.
Braun KM 3050,
ÚËÔ 3210, 800-900 LJÚÚ.
Венгрияда жасалÅан Êшін
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия За¼ды ½ндіруші:
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе ¼
63263 Ной-Изенбург
Кепілді Éызмет к½рсету мерзімінде немесе
одан кейін Éызмет к½рсету, сондай-аÉ
аÉаулыÉтарды аныÉтау мÁселелері
бойынша Braun компаниясыны¼
ТÀтынушыларÅа Éызмет к½рсету Éызметіне
8 800 200 5262 телефоны арÉылы
хабарласы¼ыз.
БÀйымды іске пайдалану нÀсÉаулыÅына
сÁйкес ½з маÉсатында пайдалану керек.
БÀйымны¼ Éызмет мерзімі тÀтынушыÅа
сатылÅан кÊннен бастап 2 жылды ÉÀрайды.
Импортер:
«Делонги» ААÐ, Ресей, 127055,
Москва Éаласы, Сущёвская к½шесі,
27/3-Êй (27-Êй, 3-ÉÀрылым)
Тел. +7 (495) 781-26-76
Ааулыты тзету
Ааулы Себебі Шешімі
АсÊйлік
комбайн
жÀмыс
істемей тÀр.
Ðуат жоÉ. ÐÀрылÅыны¼
токÉа ÉосылÅа-
нын тексері¼із.
йдегі саÉтан-
дырÅышты/
ÉысÉа тÀй-
ыÉтаÅышты
тексері¼із.
Егер оларды¼
ешÉайсысы
аÉаулы
болмаса, Braun
сервис
орталыÅына
хабарласы¼ыз.
Шара
жÁне/
немесе
ÉаÉпаÉ
дÀрыс
бекітілме-
ген.
Шара мен
ÉаÉпаÉты¼
барынша толыÉ
бÀралÅанын
жÁне Éауіпсіздік
ÉÀлпыны¼ іске
ÉосылÅанын
тексері¼із.
ЖÀмыс
барысында
сÀйыÉтыÉ
шамадан тыс
шашырайды
немесе Àн
бÀрÉырайды.
Та¼далÅан
жылдам-
дыÉ тым
жоÅары.
БастапÉыда
т½менірек
жылдамдыÉты
та¼да¼ыз да,
Éоспа Éо-
юланÅан сайын
арттыры¼ыз.
5722010194_KM3050_INT/GB/AUNZ_S_6-80.indd 68 20.03.15 10:18