Britax B-Smart - Care and Maintenance

 8WLOLVDWLRQGHODFDSRWHGH
SOXLH
3RXUSURW«JHUYRWUHHQIDQW
ವ 1XWLOLVH]HQDXFXQFDVODFDSRWHGH
SOXLHHQYRLWXUH¢OLQW«ULHXUSDU
WHPSVFKDXGRX¢SUR[LPLW«GH
VRXUFHVGHFKDOHXUYRWUHHQIDQW
ULVTXHG¬WUHYLFWLPHGXQFKRF
WKHUPLTXH
ವ
AVERTISSEMENT ! 1HODLVVH]
MDPDLVYRWUHHQIDQWVDQV
VXUYHLOODQFH
ವ 1HODLVVH]SDVYRWUHHQIDQWMRXHU
DYHFODFDSRWHGHSOXLH
3RXUIL[HUOHQLGGDQJHGDQVOH
VLªJHGHODSRXVVHWWHSURF«GH]
FRPPHVXLW
$WWHQWLRQb
9HLOOH]WRXMRXUV¢JDUDQWLU
XQHD«UDWLRQVXIILVDQWHVRXVODFDSRWH
GHSOXLH


Þ 0RQWHUODFDSRWH

YRLU
Þ 7LUH]ODFDSRWHGHSOXLH

DX
GHVVXVGHODSRXVVHWWH
Þ )L[H]ODEDQGHYHOFUR

VXUOH
FK¤VVLVGHODSRXVVHWWH
 8WLOLVDWLRQGHOD
FKDQFHOLªUH
3RXUIL[HUODFKDQFHOLªUHSURF«GH]
FRPPHVXLWb
Þ 2XYUH]OHKDUQDLVHWG«WDFKH]OD
ERXFOHGHODVDQJOHG«SDXOHV
D

GHODERXFOHGHODFHLQWXUHGHV
KDQFKHV
E

Þ 3DVVH]OHVVDQJOHVG«SDXOHV
D

 8VLQJWKHUDLQFRYHU
)RUWKHSURWHFWLRQRI\RXUFKLOG
ವ 1HYHUXVHWKHUDLQFRYHULQGRRUVLQ
ZDUPZHDWKHURUQHDUVRXUFHVRI
KHDWRWKHUZLVH\RXUFKLOGFRXOGEH
H[SRVHGWRWKHULVNRIDKHDWVKRFN
ವ
WARNING! ,WPD\EHGDQJHURXV
WROHDYH\RXUFKLOGXQDWWHQGHG
ವ 'RQRWDOORZ\RXUFKLOGWRSOD\ZLWK
WKHUDLQFRYHU
7RDWWDFKWKHUDLQFRYHURIWKH
SXVKFKDLUVHDW
&DXWLRQ
$OZD\VPDNHVXUHWKDWSOHQW\
RIIUHVKDLUFDQJHWLQXQGHUWKH
UDLQFRYHU


Þ $WWDFKWKHKRRG

VHH
Þ 3XOOWKHUDLQFRYHU

RYHUWKH
SXVKFKDLU
Þ )DVWHQWKH9HOFURVWULSV

DURXQG
WKHSXVKFKDLUIUDPH
 8VLQJWKHFRV\WRHV
+RZWRIDVWHQWKHFRV\WRHV
Þ 2SHQWKHKDUQHVVDQGORRVHQWKH
VKRXOGHUVWUDSEXFNOHWRQJXH
D

IURPWKHKLSEHOWEXFNOHWRQJXH
E

Þ 7KUHDGWKHVKRXOGHUVWUDSV
D
DQG
WKHKLSEHOW
E
WKURXJKWKHVORWVLQ
WKHEDFNSDUWRIWKHIRRWPXII
 9HUZHQGXQJGHV
5HJHQYHUGHFNHV
=XP6FKXW],KUHV.LQGHV
ವ 9HUZHQGHQ6LHGDV5HJHQYHUGHFN
QLHLQ,QQHQU¦XPHQLQZDUPHU
8PJHEXQJRGHULQ1¦KHYRQ
:¦UPHTXHOOHQ,KU.LQGNDQQHLQHQ
+LW]HVFKRFNHUOHLGHQ
ವ
WARNUNG! /DVVHQ6LH,KU.LQG
QLHXQEHDXIVLFKWLJW
ವ (UODXEHQ6LH,KUHP.LQGQLFKWPLW
GHP5HJHQYHUGHFN]XVSLHOHQ
6REHIHVWLJHQ6LHGDV5HJHQYHUGHFN
GHV.LQGHUZDJHQ6LW]HV
9RUVLFKW
$FKWHQ6LHVWHWVDXIHLQH
DXVUHLFKHQGH%HO¾IWXQJXQWHUGHP
5HJHQYHUGHFN


Þ 0RQWLHUHQ6LHGDV9HUGHFN


VLHKH
Þ =LHKHQ6LHGDV5HJHQYHUGHFN


¾EHUGHQ.LQGHUZDJHQ
Þ %HIHVWLJHQ6LHGLH.OHWWE¦QGHU


DP.LQGHUZDJHQJHVWHOO
 9HUZHQGXQJGHV
)X¡VDFNHV
6REHIHVWLJHQ6LHGHQ)X¡VDFN
ವ IIQHQ6LHGDV*XUW]HXJXQGO¸VHQ
6LHGLH6FKXOWHUJXUW6FKORVV]XQJHQ
D
YRQGHQ+¾IWJXUW
6FKORVV]XQJHQ
E

Þ )¦GHOQ6LHGLH6FKXOWHUJXUWH
D

XQGGLH+¾IWJXUWH
E
GXUFKGLH