Britax B-Smart - Contents

2
,QKDOW
1. Eignung.........................................3
2. Aufklappen/Zusammenklappen
Ihres Kinderwagens6
3. Montage Ihres Kinderwagens .....8
 0RQWDJHGHV
.LQGHUZDJHQ6LW]HV 
4. Gebrauch Ihres
Kinderwagens .............................14
 %HQXW]HQGHU%UHPVHQ 
 (LQVWHOOHQGHU
6FKZHQNU¦GHU 
 (LQVWHOOHQGHV
6FKLHEHJULIIV 
5. Verwendung des
Kinderwagen-Sitzes....................18
 $QOHJHQXQG(LQVWHOOHQGHV
*XUW]HXJHV 
 (LQVWHOOHQGHU5¾FNHQOHKQH 
 (LQVWHOOHQGHU%HLQVW¾W]H 
 9DULLHUHQGHV9HUGHFNHV
 $QOHJHQGHV:LQGVFKXW]HV
6. Verwendung mit der
Babyschale - Travel System.......23
 $QEULQJHQGHU%DE\VFKDOH
 $EQHKPHQGHU%DE\VFKDOH
7. Verwendung des Zubehörs........26
 9HUZHQGXQJGHU
6RIWWUDJHWDVFKH
 9HUZHQGXQJGHV.LQGHUZDJHQ
$XIVDW]HV 
 9HUZHQGXQJGHV
5HJHQYHUGHFNHV 
 9HUZHQGXQJGHV
)X¡VDFNHV 
8. Pflegeanleitung ...........................28
 5HLQLJXQJ
9. 2 Jahre Garantie..........................32
10.
*DUDQWLHNDUWHEHUJDEH&KHFN
..35
&RQWHQWV
1. Suitability.....................................3
2. Unfolding/Folding the
pushchair6
3. Assembling the pushchair.........8
 )LWWLQJWKHSXVKFKDLUVHDW
4. Using the pushchair...................14
 8VLQJWKHEUDNHV 
 $GMXVWLQJWKHVZLYHO
ZKHHOV
 $GMXVWLQJWKHKDQGOH 
5. Using the pushchair seat ..........18
 $SSO\LQJDQGDGMXVWLQJWKH
KDUQHVV  
 $GMXVWLQJWKHEDFNUHVW
 $GMXVWLQJWKHOHJVXSSRUW 
 9DU\LQJWKHKRRG
 )DVWHQLQJWKHDSURQ 
6. Use with an infant carrier
- Travel System...........................23
 )LWWLQJWKHLQIDQWFDUULHU 
 5HPRYLQJWKHLQIDQWFDUULHU
7. Using the accessories ...............26
 8VLQJWKH6RIWFDUU\FRW
 8VLQJWKHFDUU\FRW 
 8VLQJWKHUDLQFRYHU 
 8VLQJWKHFRV\WRHV 
8. Care instructions........................28
 &OHDQLQJ 
9. 2-year warranty ..........................32
10. Warranty Card /
Transfer Check ...........................34
&RQWHQX
1. Habilitation......................................3
2. Ouvrez / fermez votre
poussette6
3. Montage de votre poussette .........8
 0RQWHUOH6LªJHDXWR
SRXUE«E«
4. Utilisation de votre poussette.....14
 8WLOLVDWLRQGHVIUHLQV
 5«JOHUOHVURXHVSLYRWDQWHV
 5«JODJHGHODSRLJQ«HGH
SRXVV«H
5. Utilisation du
siège-auto pour bébé...................18
 3RVHUHWU«JOHUODVDQJOH 
 5«JODJHGXGRVVLHU 
 5«JOHUOHUHSRVHSLHGV
 &KDQJHPHQWGHODFDSRWH
 ,QVWDOOH]OHFRXSHYHQW 
6. Utilisation de la coque
pour bébé - Travel System ..........23
 )L[HUODFRTXHSRXUE«E« 
 '«PRQWHUODFRTXH
SRXUE«E«
7. Utilisation des accessoires.........26
 8WLOLVDWLRQGX
VDF¢SURYLVLRQV 
 8WLOLVDWLRQGHODQDFHOOHGH
SRXVVHWWH
 8WLOLVDWLRQGHODFDSRWH
GHSOXLH
 8WLOLVDWLRQGHODFKDQFHOLªUH 
8. Consignes d'entretien..................28
 1HWWR\DJH
9. 2 ans de garantie..........................32
10. Carte de garantie /
Procès-verbal de remise..............36