2XYUH]IHUPH]YRWUH
SRXVVHWWH
3RXUSURW«JHUYRWUHHQIDQW
ವ AVERTISSEMENT ! $YDQW
OಬXWLOLVDWLRQGHODSRXVVHWWH
VಬDVVXUHUTXHWRXVOHVGLVSRVLWLIVGH
YHUURXLOODJHVRQWIHUP«V
ವ 9HLOOHU¢QHSDVRXYULU
DFFLGHQWHOOHPHQWOHGLVSRVLWLIGH
YHUURXLOODJHORUVGXWUDQVSRUWGHOD
SRXVVHWWH
ವ 9HLOOHU¢QHSDVVHEOHVVHUVRL
P¬PHRXXQHDXWUHSHUVRQQHHQ
SOLDQWOHFK¤VVLVGHODSRXVVHWWH
ವ 1HMDPDLVUHSOLHUODSRXVVHWWH
ORUVTXXQHQIDQWHVWDVVLV¢OLQW«ULHXU
ವ $9(57,66(0(173RXU«YLWHU
WRXWHEOHVVXUHUDVVXUH]YRXVTXH
YRWUHHQIDQWQHVHWURXYHSDV¢
SUR[LPLW«GHYRXVORUVTXHYRXV
RXYUH]HWIHUPH]ODSRXVVHWWH
ವ $9(57,66(0(17b1HODLVVH]SDV
YRWUHHQIDQWMRXHUDYHFOHSURGXLW
3RXUG«SOLHUODSRXVVHWWHSURF«GHU
FRPPHVXLWb
Þ 7HQH]ODSRXVVHWWHSDUODSRLJQ«H
HWG«EORTXH]OHF¶W«GURLWGXIHUPRLU
QRLU
Þ 7LUH]OHVSRLJQ«HVGHSRXVV«H
YHUVOHKDXWMXVTX¢FHTXHOH
FK¤VVLVGHODSRXVVHWWHVRLW
FRPSOªWHPHQWRXYHUWHWHQFOHQFK«
GHPDQLªUHDXGLEOH
8QIROGLQJ)ROGLQJWKH
SXVKFKDLU
)RUWKHSURWHFWLRQRI\RXUFKLOG
ವ WARNING! (QVXUHWKDWDOOORFNLQJ
GHYLFHVDUHIXOO\HQJDJHGEHIRUH
XVH
ವ 0DNHVXUHWKDWQRORFNVGLVHQJDJH
DFFLGHQWDOO\ZKLOHWKHSXVKFKDLULV
FDUULHG
ವ :KHQIROGLQJWKHSXVKFKDLUIUDPH
PDNHVXUHWKDW\RXGRQRWWUDSDQ\
SDUWRI\RXUVHOIRURWKHUV
ವ 1HYHUIROGWKHSXVKFKDLUZKHQLWLV
RFFXSLHGE\DFKLOG
ವ :$51,1*7RDYRLGLQMXU\HQVXUH
WKDW\RXUFKLOGLVNHSWDZD\ZKHQ
XQIROGLQJDQGIROGLQJWKLVSURGXFW
ವ :$51,1*'RQRWOHW\RXUFKLOG
SOD\ZLWKWKLVSURGXFW
+RZWRXQIROGWKHSXVKFKDLU
Þ +ROGWKHSXVKFKDLUE\WKHKDQGOH
DQGUHOHDVHWKHEODFNKLQJHGODWFK
RQWKHULJKWKDQGVLGH
Þ 3XOOWKHKDQGOH
XSZDUGVXQWLOWKH
SXVKFKDLUIUDPHLVFRPSOHWHO\
XQIROGHGDQGHQJDJHVZLWKDQ
DXGLEOHFOLFN
$XINODSSHQ
=XVDPPHQNODSSHQ,KUHV
.LQGHUZDJHQV
=XP6FKXW],KUHV.LQGHV
ವ WARNUNG! 9HUJHZLVVHUQ6LH
VLFKYRU*HEUDXFKGHV
.LQGHUZDJHQVGDVVDOOH
9HUULHJHOXQJHQJHVFKORVVHQVLQG
ವ $FKWHQ6LHEHLP7UDJHQGHV
.LQGHUZDJHQVGDUDXIGDVV6LH
NHLQHGHU9HUULHJHOXQJHQDXV
9HUVHKHQ¸IIQHQ
ವ $FKWHQ6LHEHLP.ODSSHQGHV
.LQGHUZDJHQJHVWHOOVGDUDXIGDVV
6LHVLFKXQGDQGHUHQLFKW
HLQNOHPPHQ
ವ .ODSSHQ6LHGHQ.LQGHUZDJHQ
QLHPDOVZHQQHLQ.LQGGDULQVLW]W
ವ :$5181*8P9HUOHW]XQJHQ]X
YHUPHLGHQYHUJHZLVVHUQ6LHVLFK
GDVV,KU.LQGQLFKWLQGLUHNWHU1¦KH
LVWZHQQ6LHGHQ.LQGHUZDJHQDXI
RGHU]XVDPPHQNODSSHQ
ವ :$5181*/DVVHQ6LH,KU.LQG
QLFKWPLWGHP3URGXNWVSLHOHQ
6RN¸QQHQ6LHGHQ.LQGHUZDJHQ
DXINODSSHQ
Þ +DOWHQ6LHGHQ.LQGHUZDJHQDP
6FKLHEHJULII
XQGO¸VHQ6LHDXIGHU
UHFKWHQ6HLWHGHQVFKZDU]HQ
.ODSSYHUVFKOXVV
Þ =LHKHQ6LHGHQ6FKLHEHJULII
QDFK
REHQELVGDV.LQGHUZDJHQJHVWHOO
YROOVW¦QGLJDXIJHNODSSWLVWXQG
K¸UEDUHLQUDVWHW