Britax B-Smart - Page 79

2

1. ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ..........................3
2. Ɋɚɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ/ɋɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ
ɞɟɬɫɤɨɣ ɤɨɥɹɫɤɢ ...........................6
3. Ɇɨɧɬɚɠ ȼɚɲɟɣ ɞɟɬɫɤɨɣ
ɤɨɥɹɫɤɢ ..........................................8
 
 
4. ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ȼɚɲɟɣ
ɞɟɬɫɤɨɣ ɤɨɥɹɫɤɢ .........................14
 
 

 

5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɞɟɬɫɤɨɣ ɤɨɥɹɫɤɢ .........................18
 
 
 
 

  
 

6. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ ɞɟɬɫɤɢɦ
ɫɢɞɟɧɢɟɦ - Travel System .........23
 
 
 
7. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ......................26
 

 

 
 
 

8. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ................28
  
9. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ 2 ɝɨɞɚ ..........................32
10. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ /
Ɏɨɪɦɭɥɹɪ ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɩɪɢ
ɩɨɤɭɩɤɟ ........................................34
,QGKROG
1. Egnethed ........................................3
2. Sådan foldes barnevognen
ud/sammen .................................... 6
3. Montage af
barnevognen.................................. 8
 0RQWDJHDI
EDUQHYRJQVV¨GHW 
4. Sådan bruges
barnevognen................................ 14
 %UXJDIEUHPVHUQH 
 ,QGVWLOOLQJDIGUHMHKMXOHQH 
 ,QGVWLOOLQJDIK§QGWDJHW
5. Anvendelse af
barnevognssædet .......................18
 6§GDQVS¨QGHVRJ
LQGVWLOOHVVHOHQ
 ,QGVWLOOLQJDIU\JO¨QHW
 ,QGVWLOOLQJDIEHQVWºWWHQ 
 ,QGVWLOOLQJDINDOHFKHQ
 3§V¨WQLQJDI
YLQGEHVN\WWHOVHQ 
6. Anvendelse med babystol
- Travel System ............................23
 0RQWHULQJDIEDE\VWROHQ
 6§GDQWDJHVEDE\VWROHQDI 
7. Anvendelse af tilbehøret .............26
 $QYHQGHOVHDI6RIWOLIWHQ 
 $QYHQGHOVHDI
EDUQHYRJQVOLIWHQ
 $QYHQGHOVHDIUHJQVODJHW 
 $QYHQGHOVHDIIRGSRVHQ 
8. Plejeanvisninger ..........................28
 5HQJºULQJ 
9. 2 års garanti..................................32
10. Garantibevis /
udleveringskontrol.......................35
,QKRXG
1. Geschiktheid.................................. 3
2. Openklappen/samenklappen
van uw kinderwagen..................... 6
3. Montage van uw kinderwagen ......8
 0RQWDJHYDQKHW
NLQGHUZDJHQ]LWMH 
4. Gebruik van uw kinderwagen .....14
 *HEUXLNYDQGHUHPPHQ
 ,QVWHOOHQYDQGH
]ZHQNZLHOHQ
 ,QVWHOOHQYDQGHGXZEHXJHO
5. Gebruik van het
kinderwagenzitje ..........................18
 9DVWPDNHQHQLQVWHOOHQ
YDQGHJRUGHOV
 ,QVWHOOHQYDQGHUXJOHXQLQJ 
 ,QVWHOOHQYDQGHEHHQVWHXQ 
 $QGHUHDIGHNNDSSODDWVHQ 
 9DVWPDNHQYDQKHW
ZLQGVFKHUP 
6. Gebruik met het baby-autostoel
- Travel System.............................23
 3ODDWVHQYDQGH
EDE\DXWRVWRHO
 9HUZLMGHUHQYDQGHEDE\
DXWRVWRHO
7. Gebruik van de accessoires........26
 *HEUXLNYDQGH]DFKWH
EDE\GUDDJPDQG 
 *HEUXLNYDQKHW
NLQGHUZDJHQRS]HWVWXN 
 *HEUXLNYDQGHUHJHQNDS
 *HEUXLNYDQGHYRHW]DN 
8. Onderhoudshandleiding..............28
 5HLQLJLQJ 
9. 2 jaar garantie...............................32
10. Garantiekaart/overdrachts
controle.........................................36