Broan HLB3 - Page 9

'!
ODELE L
VE TILATEUR
Pour usage avec Broan Elite
NTAGEDA
et NuTone Premier
SLI
hottes
E
de cuissine.
Page 9
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
POURRCDUIRELE RISQUED'INCENDIE,DE CHOCI_LECTRIQUEOU DE
BLESSURESPERSONNELLES,OBSERVEZCE QUI SUIT:
1. Utilisezcetteuniteseulementdelafa_onprevueparlefabricant.Pourd'autres
renseignements,contactezlefabricantal'adresseouaunumerodetel6phonequi
setrouvedanslagarantie.
2. Avantd'effectuerunereparationouunentretiensurcetappareil,coupezlecourant
autableaud'alimentationetverrouillezcelui-cipouremp_cherquelatensionsoit
remiseaccidentellement.Lorsqueleverrouillagede ladeconnexionn'estpas
possible,mettezbienenvueunsignald'avertissementtellequ'uneetiquette,sur
lepanneaud'alimentation.
3. L'installationetlaposedesfils61ectriquesdoivent_treeffectu6esparuneoudes
personnesqualifieesconformementatouslescodesetnormesapplicables,inchant
lesnormesdeconstructionenrapportauxincendies.
4. IIfautsuffisammentd'airpourunecombustionapproprieeetI'echappementdes
gazparle tuyaudelachemineedeI'equipementbrQlantducombustiblepour
preveniruncontre-courant.SuivezlesinstructionsdufabricantdeI'equipement
dechauffageetlesnormesdesecurit6tellesquecellespublieesparlaNational
FireProtectionAssociation(NFPA)etI'AmericanSocietyforHeating,Refrigera-
tionandAirConditioningEngineers(ASHRAE)et desautoritesducodelocal.
5. Lotsdelacoupeoudupergagedansunmurouunplafond,prenezsoindenepas
endommagerlesillselectriquesetlesautresutilitesdissimulees.
6. Ladechargedesventilateursaconduitpar1'6ventdoittoujourssefaireaI'ext6rieur.
7. Pourreduirelersqued'incendie,utilisezseulementdesdonduitsdeventilationen
metal.
8. Sicetteunit6dolt_treinstall6eau-dessusd'unebaignoireoud'unedouche,elle
dolt6tremarqueecommeetantapproprieepourI'applicationet_treconnectee
uncircuitderiv6protegeGFCl(interrupteurdecircuitencasdedefautdemise
laterreduneutre).
9. Ne placezjamaisuninterrupteurdansun endroitoQil peut_tre rejointd'une
baignoireoud'unedouche.
10.Cetteunitedolt_tremisea laterre.
AFIN DE DIMINUER LE8 RISQUES D'INCENDIE POUVANT SE
DECLENCHER$UR LASURFACEDE CUISSON:
1. Nejamaislaissersanssurveillancedesunitesdesurfaceregl6esafeuvif. En
plusdegen6rerdelafumee,lesdebordementsdegraissepeuventprendrefeu.
Chaufferleshuileslentementafeudouxoumoyen.
2. Toujoursmettreen marchela hottedurant la cuissona feu vif ou la cuisson
d'alimentsaflamber.
3. Nettoyerregulierementlesventilateursd'aeration.On nedolttolereraucune
accumulationdegraissesurleventilateurousurlefiltre.
4. Utiliserunecasseroledegrosseurappropriee.Toujoursutiliserunebatteriede
cuisineproportionnellea I'el6mentdesurface.
AFIN DE DIMINUERLES RISQUE$DEBLESSURESPOUVANTSURVENIR
LORSQU'UNFEUSEDECLENCHESURLASURFACEDECUISSON,$UIVEZ
CES DIRECTIVES:
1. t_TOUFFEZLESFLAMMESavecuncouverclehermetique,unet61eabiscuits
ou un plateauen metalpuis eteignezla cuisiniere. PRENEZGARDEAUX
BROLURES.Sivousneparvenezpasa eteindreimmediatementlesflammes,
t_VAOUEZLESLIEUXETCONTACTEZVOTREPOSTELOCALDELUTTE
CONTRELES INCENDIES.
2. NE VOUSEMPAREZJAMAISD'UNPLATQUI S'EST ENFLAMME- Vous
risqueriezdevousbrQler.
3. N'UTILISEZJAMAISD'EAU, incluantles lingesa vaissellesou serviettes
mouillescarcelapeutprovoqueruneviolenteexplosiondevapeur.
4. UtilisezunextincteurSEULEMENTsi:
A. IIs'agitd'unextincteurdeclasseABCetquevoussavez
commentvousenservir.
B. IIs'agitd'unpetitfeuqui nesepropagepasailleursquesurlacuisiniere.
C.Vousavezappelevotrepostelocaldeluttecontreles
incendies.
D.Vouspouvezcombattrelefeutoutenayantacces&une
sortie.
* Basesur"KitchenFireSafetyTips"editepar NFPA.
ATTENTION
1. Pourventilationgeneraleseulement.NeI'utilisezpaspourevacuerlesvapeursou
materiauxdangereuxouquepeuventexploser.
2. Poureviterd'endommagerlescoussinetsdumoteuretdesturbinesbruyanteset/
oumalequilibrees,assurezqueI'unitemotriceestexemptedepoussiereprovenant
desmursenpierressecheset laconstruction.
3. Si leventilateur est installedarts unendroitnon conditionne(tel qu'un
grenier):Entourezle ventilateurd'un isolantthermiqueafindereduiretoute
condensationeventuelle.
4. VeuillezlireI'etiquettedespecificationssurleproduitpourd'autresrenseignements
etexigences.
TABLE DES MATIERES
Ce manuel se divise comme suit :
INSTALLATION TYPIQUE
Cette section montre une installation standard dans un b_timent
en cours de construction ou deja construit.
- Montage (construction en cours)
- Montage (construction terminee)
- Montage (kit pour accrocher)
- Installation des conduits (decharge de soufflerie dans ligne)
- C_btage
OPTIONS DE MONTAGE
OPTIONS DE CABLAGE
- Position de la plaque de c_blage
, OPTIONS D'INSTALLATION DES CONDUITS
- Positions de la decharge de ta soufflerie
- Installation des conduits (decharge de soufflerie droit angle)
, UTILISATION ET ENTRETIEN
, PIC:CES DE RECHANGE
, GARANTIE
Installateur: Remetez ce manuel au
protprietaire de maison.
Proprietaire de maison: Mode
d'utilisation et soin a la page 12.