Reglage du synchronisateur
!
0
~1
ligne
de
.,
I reference
Linea
de
referencia
Barre
a aiguille relevee
de
5
mm
par rapport a
Ia
position
descendue de
l'aiguille
Cuando
se
levanta 5 mm
por encima de
Ia
posici6n baja
*
Le
synchronisateur utilise des
eh~mentes
en deux points, pour detecter
Ia
position de l'aiguille. Un element unique sert
aussi
a controler le signal de position de descente de l'aiguille ainsi que le signal
de
coupage des fils.
* Mettre en marche l'interrupteur d'alimentation et arreter
Ia
machine avec l'aiguille
en
position descendue.
La
distance
entre le bas de
Ia
vis de fixation de l'aiguille et le haut de
Ia
plaque a aiguille devrait etre de
18
a
22
mm.
Lorsque
Ia
machine est arretee avec l'aiguille en position relevee,
Ia
distance entre
Ia
plaque a aiguille et
Ia
pointe de
l'aiguille devrait etre de 9 a
11
mm
pour des tissus d'epaisseur moyenne, et de
10
a
12
mm
pour des tissus
epa
is.
Si
necessaire, regler comme indiquer ci-dessous.
* Mettre en position d'arret l'interrupteur d'alimentation.
111
Reglage du signal de position de descente de l'aiguille et du signal de coupage des fils
1.
Tourner
Ia
poulie de
Ia
machine vers l'avant (direction
demarche
normale) et relever
Ia
barre a aiguille 0 de 5 mm par
rapport
a
Ia
position descendue de l'aiguille.
2.
Si
le bas de l'aimant 8 et !'element 8 de controle du coupage des fils/descente de l'aiguille
ne
sont pas alignes, desserrer
Ia
vis 8 et deplacer !'element 8 pour regler.
Pour relever
Ia
position d'arret de
Ia
barre a aiguille
0,
deplacer I' element 8 de controle du coupage des fils/descente de
l'aiguille dans
Ia
direction de rotation normale
de
Ia
poulie. Pour abaisser
Ia
position d'arret de
Ia
barre a aiguille
0,
deplacer !'element 8 de controle du coupage des fils/descente de l'aiguille dans
Ia
direction opposee.
~
Reglage de l'arret de l'aiguille en position relevee
1.
Desserrer
Ia
vis 0 et deplacer !'element 0 d'arret de l'aiguille
en
position relevee pour regler.
Pour abaisser
Ia
position d'arret de
Ia
barre a aiguille
0,
deplacer I' element 0 d'arret de l'aiguille en position relevee dans
le sens de rotation normale de
Ia
poulie.
Pour relever
Ia
position d'arret de
Ia
barre a aiguille
0,
deplacer !'element 0 dans
Ia
direction opposee.
Ajuste del sincronizador
*
El
sincronizador usa elementos en dos puntos para detectar
Ia
posicion de
Ia
aguja.
Se
utiliza un mismo elemento para controlar
Ia
senal de posicion de aguja baja y
Ia
senal del cortahilos.
* Conectar
Ia
corriente y parar
Ia
maquina de coser con
Ia
aguja baja; debe haber
18-
22
mm
del fondo del tornillo de
fijacion de
Ia
aguja a
Ia
parte superior de
Ia
base de
Ia
aguja.
Cuando
se
para
Ia
maquina con
Ia
aguja en
Ia
posicion alta,
Ia
distancia de
Ia
placa de aguja a
Ia
punta
de
Ia
aguja debe ser
de 9 -
11
mm
con materiales de grosor medic y de
10
-
12
mm
con materiales gruesos.
Ajustar de
Ia
siguiente forma si fuera necesario.
* Desconectar
Ia
corriente.
111
Ajuste de posicion de senal del cortahilos, aguja baja
1.
Girar
Ia
polea de
Ia
maquina de coser
en
el
sentido normal hacia adelante y levantar
Ia
barra de aguja 0 5
mm
de
su
posicion baja.
2.
Si
el
fondo del iman 8 y
el
elemento del cortahilos/aguja baja 8 no estan alineados, aflojar
el
tornillo 8 y mover
el
elemento del cortahilos/aguja baja e para ajustarlo.
Mover el elemento del cortahilos/aguja baja
8
en
el
sentido de giro de polea normal para levantar
Ia
posicion de parada de
Ia
barra de aguja
0.
Mover ele elemento 8
en
el
sentido contrario para bajar
Ia
posicion de
Ia
barra de aguja.
111
Ajuste de posicion de parada de aguja alta
1.
Aflojar
el
tornillo 0 y mover el elemento de parada de aguja alta 0 para ajustar.
Mover
el
elemento de parada de aguja alta 0
en
el
sentido de giro de polea normal para bajar posicion de parada de
Ia
barra de aguja
0.
Mover el elemento 8
en
el sentido contario para levantar
Ia
posicion de
Ia
barra de aguja.
-13-
To Next Page
