Brother FA-V71A - Page 6

FA-V71A
5
3. INSTALLING THE TRIMMING KNIFE
3. MONTAGE DES MESSERS
3. INSTALLATION DU COUTEAU RAFRAÎCHISSEUR
3. INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA DE RECORTE
V71A/V81A/V91A
q
w
e
r
t
V72A/V82A/V92A
3. INSTALLING THE TRIMMING KNIFE
3. MONTAGE DES MESSERS
3. INSTALLATION DU COUTEAU RAFRAÎCHISSEUR
3. INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA DE RECORTE
2352Q
2351Q
<V71A/V81A/V91A>
1. Remove the screw (length 4 mm)
q.
2. Install the trimming knife e with the screw (length 5 mm) w.
1. Entfernen Sie die Schraube
q (Länge 4 mm).
2. Bringen Sie das Messer e mit der Schraube w (Länge 5 mm) an.
1. Retirer la vis (longueur 4 mm)
q.
2. Installer le couteau rafraîchisseur e à l’aide de lavis (longueur 5 mm) w.
1. Quitar el tornillo (largo de 4 mm)
q.
2. Instalar la cuchilla de recorte e con el tornillo (largode 5 mm) w.
<V72A/V82A/V92A>
Install the trimming knife
t with the screw r.
Bringen Sie das Messer
t mit der Schraube r an.
Installer le couteau rafraîchisseur
t à l’aide de la vis r.
Instalar la cuchilla de recorte
t con el tornillo r.