C.E.C. 530CD - Page 42

FRANCAIS
14.
15.
Commande du niveau sonore du casque
(PHONES LEVEL)...
Utilisez cette commande pour régler le vol-
ume sonore a la sortie du casque. Tournez-
la dans le sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter le volume, et dans le sens
contraire pour le diminuer.
Prise de casque (PHONES)...
Branchez-y casque pour une écoute privée.
COMPACT DISCS
Manipulation des disques
Cet appareil a été concu spécifiquement pour la
lecture de compact discs, reconaissables au
logo identificateur représenté a la Fig. 4. Il n’est
pas possible de lire d’autres disques avec ce
lecteur.
COMPACT
DIGITAL AUDIO Fig. 4
@ Toujours mettre le compact disc dans le
plateau du disque avec son étiquette tournée
vers le haut. Les compact discs ne compor-
tent qu’une seule face de lecture.
Pour retirer un disque de son étui, appuyer
sur le centre de |’étui et sortir le disque en le
soulevant, en le tenant délicatement par la
tranche. (Fig. 5)
Soulever
Facon correcte de tenir
les compact discs.
Essuyer délicatement les marques de doigt
et la poussiére de la surface du disque qui
porte les signaux (face brillante) a l'aide d’un
chiffon doux. A la différence des disques
ordinaires, les compact discs n’ont pas de
sillon ou la poussiére et des débris micros-
copiques pourraient s’accumuler. |! suffit
donc d’essuyer délicatement le disque avec
un chiffon doux pour retirer !a majeure partie
des particules. Essuyer en ligne droite de
l'intérieur vers |’extérieur du disque. Les
petites particules de poussiére et les taches
légéres n’auront aucun effet sur la qualité de
reproduction.
Ne jamais utiliser de produits chimiques
comme les aérosols pour disque, les
aérosols et liquides antistatiques, de la ben-
zine ou des diluants pour nettoyer des com-
pact discs. Des produits chimiques de ce
genre abimeraient de fagon irréversible la
surface en plastique du disque.
On remettra les disques dans leur étui dés
qu’on aura fini de s’en servir afin d’éviter des
rayures qui pourraient faire “sauter” le
phonocapteur 4 laser.
Ne pas exposer les disques en plein soleil, a
une forte humidité ou a des températures
extrémes pendant des durées prolongées.
Une exposition prolongée a des tempéra-
tures élevées risquent de voiler !e disque.
Ne pas coller d’étiquette et ne rien écrire au
stylo-bille sur la surface d’un compact disc.
Chargement et retrait du disque
Avant de mettre l'appareil sous tension, bien
s'assurer que les 3 vis de transport ont été
retirées et que la vis de fixatin a été tournée a
fond dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.
1.
Appuyer sur Iinterrupteur d’alimentation
(POWER).
(Si le plateau du disque est déja ouvert, il se
refermera automatiquement.)
. Appuyer sur la touche d’ouverture/fermeture
(OPEN/CLOSE). Le plateau du disque glisse
vers l’extérieur.
Si l’on fait obstacle au mouvement du
plateau pendant qu'il s‘ouvre, le plateau se
refermera automatiquement et reviendra au
mode de fermeture environ 4 secondes plus
tard.
. Lorsque le plateau du disque est complete-
ment sorti, retirer le disque de son étui et le
poser délicatement sur le plateau, la face
portant I’étiquette tournée vers le haut. (Fig. 6)
La face opposée 4 celle portant |’étiquette
étant celle qui comporte les signaux, manier
le disque délicatement afin d’éviter de faire
des marques de doigt sur la surface du disque.
. Pour refermer le plateau du disque, appuyer
a nouveau sur la touche d’ouverture/ferme-
ture (OPEN/CLOSE) ou bien appuyer douce-
ment sur |’avant du plateau.
Lorsque le plateau est complétement refermé
et que le disque est correctement chargé, le
disque commence automatiquement a
tourner et le nombre total de plages est lu. Le
disque s‘arréte ensuite et le compteur de
plage/index (TRACK/INDEX) affiche le
nombre total de plages. Cet affichage dis-
parait aprés 3 secondes environ et «1» est
affiché. Pour terminer, le lecteur se met dans
le mode d’attente de lecture.
ll est aussi possible de refermer le plateau du
disque aprés avoir posé un disque en appuyant
sur la touche de lecture/pause (PLAY/PAUSE),
dans ce cas la lecture commence automatique-
ment a partir du début de la premiére plage.
Surface portant |’étiquette
Plateau du disque
Fig. 6
Retrait du disque
Il est possible d’ouvrir le plateau du disque a
tout moment en appuyant sur la touche
d’ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE).
Ne retirer le disque qu'une fois le plateau
complétement sorti.
ATTENTION:
Ne pas introduire d’objets dans le plateau
car ceci pourrait abimer le mécanisme.
Ne pas forcer de la main sur le plateau
pendant les opérations d’ouverture et de
fermeture.
Pour éviter que de la saleté et de la poussiére
ne pénétrent dans le mécanisme, laisser le
plateau fermé lorqu’on ne se sert pas du
lecteur.
Ne pas appuyer de la main sur l’avant du
plateau lorsque I‘appareil est hors tension. Si
l'on referme le plateau a la main sans le
refermer complétement, il risque d’osciller,
de s‘ouvrir et de se refermer de facon
répétée, lorsqu’on remettra l'appareil sors
tension. Dans ce cas, appuyer sur |'inter
teur d’alimentation (POWER) pour couper
l‘alimentation et appuyer délicatement sur
‘avant du plateau du disque.
Si le disque est correctement chargé, les
informations suivantes apparaissent a
lVaffichage:
Exemple
Nombre total de plages du disque.
=!
t a
(
(=~
=
| Affiché pendant 4 secondes environ.
Le lecteur se met dans le mode d’attente ue
lecture.
Fig. 7
REMARQUE:
Une fois que le plateau du disque est com-
plétement refermé, il peut arriver que «O»
reste affiché sur le compteur de plage/index
(TRACK/INDEX). Ceci veut dire que le disque
est mal chargé (il est probablement posé a
l’envers). Pour vérifier, ouvrir 4 nouveau le
plateau et réintroduire le disque.
Si la fermeture du plateau est génée par un
obstacle, le plateau s’arréte, puis revient en
position ouverte au bout de 4 secondes
environ.
Dans ce cas, verifier le plateau pour voir d’ou
vient l’obstacle et retirer ce dernier avant de
refermer le plateau.