C.E.C. 530CD - Page 51

DEUTSCH
CD-SPIELER-
BEDIENUNG
NORMALE WIEDERGABE
Bevor Sir mit dem Abspielen einer Disc beginnen,
uberpriifen Sie anhand Fig. 3, ob das Netzkabel
und die Ausgangskabel des CD-Spielers richtig
angeschlossen sind.
1.
. Driicken
Schalten Sie den Verstarker ein und stellen
Sie dessen Eingagsquellenwahler auf CD-
Wiedergabe ein.
. Driicken Sie den Netzschalter (POWER)
. Dricken Sie die Offnen/Schlie&en-Taste
(OPEN/CLOSE), um den Disc-Halter zu 6ffnen,
und legen Sie eine Disc ein.
. Driicken Sie erneut die Offnen/SchlieRen-
Taste, um den Disc-Halter zu schlieRen.
Sie die Wiedergabe/Pausetaste
(PLAY/PAUSE), worauf die Wiedergabean-
eige (PLAY) aufleuchtet. Die Wiedergabe
beginnt mit dem Anfang des ersten Titels.
Fails der gewlinschte Titel und Index mit der
Titelsuchtaste und der Indexsuchtaste vor
Driicken der Wiedergabe/Pausetaste (PLAY/
PAUSE) gewahlt worden sind, beginnt die
Wiedergabe bei den Werten, die bei Driicken
der Wiedergabe/Pausetaste (PLAY/PAUSE)
vorliegen.
. Wenn der fetzte Titel abgespielt ist, kehrt der
CD-Spieler zum Anfang des ersten Titels
zurtick und wird auf Abspielbereitschaft
gestellt.
HINWEISE:
— Falls sich tiefe Kratzer oder zu sehr verschmutzt
ist, kann es vorkommen, da die Wiedergabe
nicht einsetzt und gleichzeitig auf dem Titel/
Indexzahler (TRACK/INDEX) ca. 3 Sekunden
lang «no» erscheint.
Falls eine nicht richtig zentrierte Disc abge-
spielt wird, gibt das Laufwerk Gerausche von
sich. Derartige CD-Platten sollten keinesfalls
verwendet werden.
TERBRECHEN DES ABSPIELVORGANGS
Zum Entnehmen der Disc...
Driicken Sie die Offnen/SchlieRen-Taste
(OPEN/CLOSE). Daraufhin 6ffnet sich der
Disc-Halter.
Zum Stoppen der Wiedergabe...
Dricken Sie die Stopp-Taste (STOP). Darauf-
hin stoppt die Wiedergabe unverziglich, die
Wiedergabeanzeige (PLAY) erlischt und auf
dem Titel/Indexzahler (TRACK/INDEX)
erscheint «1». Der Abtaster lauft nun zum
Anfang des ersten Titels zurick und der
CD-Spieler verbleibt nun in der Betriebsart
Wiedergabebereitschaft.
Beispiel:
| 7
Stopp-Taste (STOP) drucken.
|i
Der CD-Spieler schaltet auf
Wiedergabebereitschaft.
Fig. 8
© Vortibergehende Unterbrechung der
wiedergabe (Pause-Betriebsart)...
Driicken Sie die Wiedergabe-Pausetaste
(PLAY/PAUSE). Die Wiedergabe stoppt
daraufhin an der Stelle, an der sich der
Abtaster gerade befindet, und die Wieder-
gabenzeige (PLAY) beginnt zu blinken. Drtik-
ken Sie die Wiedergabe/Pausetaste (PLAY/
PAUSE) erneut, um die Wiedergabe von der
Unterbrechungsstelle aus fortzusetzen. Die
Wiedergabeanzeige (PLAY) leuchtet auf.
Der Abtaster springt bei jedem Drticken der
Vorlauftaste (F.F) zum nachsten Titel. Durch
Gedriickthalten der Vorlauftaste (F.F) schaltet
der Spieler Titel fur Titel bis zum Ende der Disc
weiter. Lassen Sie die Titelnummer durchlaufen,
bis der gewiinschte Titel erreicht ist. Der Abtaster
kann auf diese Weise auch bis zum letzten Titel
weitergeschaltet werden, aber sobald er den
letzten Titel erreicht hat, schaltet der Spieler
nicht mehr weiter, selbst wenn die Vorlauftaste
(F.F) weiterhin gedriickt wird. Stattdessen gibt
das Gerat den letzten Titel wieder.
e Ricklauf bis zum Anfang des
vorhergehenden Titels
Beispiel: Ricklauf zum Anfang von Titel
Nr. 3, wahrend Titel Nr. 4 gerade wieder-
gegeben wird...
Titel Nr. 3 Titer Nr.4 | [_] >
ne
Die Ruicklauftaste (F.B) zweimal drucken.
TITEL-SUCHE
Beginn der Wiedergabe vom Anfang eines
Titels
Der Anfang jedes gewtinschten Titels kann
durch Drticken der Vorlauftaste (F.F) bzw. der
Ricklauftaste (F.B) leicht aufgefunden werden.
Dieser Vorgang wird durch die Anzeige auf dem
Titel/Indexzahler (TRACK/INDEX) erleichtert.
e@ Vorlauf zum nachsten Titel
Beispiel: Vorlauf zum Anfang des Titels
Nr. 5 wahrend Titel Nr. 4 gerade wieder-
geben wird...
Ol>
—> ----|- +
Die Vorlauftaste (F.F) einmal drucken.
=i
Die Wiedergabe von Titel Nr. 5 beginnt.
Fig. 9
Ie
Die Wiedergabe von Titel Nr. 3 beginnt.
Fig. 10
Der Abtaster des Spielers bewegt sich jedesmal,
wenn die Riicklauftaste (F.B) gedrickt wird, zum
nachsten Titel zuriick. Wenn diese Taste in der
Mitte eines Titels gedriickt wird, schaltet der
Spieler zum Anfang des betreffenden Titels
zurick. Hierzu mu die Rtcklauftaste (F.B)
zweimal gedrickt werden.
Durch Gedriickthalten der Ricklauftaste (F.B)
schaltet der Spieler Titel fiir Titel zuriick. Lassen
Sie die Titelnummern zuriicklaufen, bis Sie zum
gewiinschten Titel gelangen. Der Abtaster des
Spielers kann auf diese Weise bis zum Beginn
des ersten Titels zurtickgeschaltet werden.
Sobald dieser aber erreicht ist, schaltet der
Spieler nicht weiter zurtick, selbst wenn die
Rucklauftaste (F.B) gedriickt wird. Stattdessen
gibt das Gerat den ersten Titel wirder,