CAMP Andry - Page 55


14. Samomazn pouzdro
15. 0RGHO E\O FHUWLƬNRYDQØ L SUR ($& 5XVN¼%öORUXVN¼.D]DFKVW¼QVN¼$UPÄQLH.\UJ\]VW¼Q QRUPD
<6(=1$0ç67¨
[1] +ODYQÈ SĵLSRMRYDF RWYRU
[2] 6HNXQG¼UQÈ SĵLSRMRYDF RWYRU
[3] 6SRGQÈ SĵLSRMRYDF RWYRU
[4] %RèQ SĵUXED
[5] 6WĵHGQ SĵUXED
[6] Kladka
[7] Osa
:2UJ¼QX NRQWUROXMÈFÈ V\VWÄP NYDOLW\
:2UJDQL]DFH RSU¼YQöQD XVNXWHèQLW ]NRXwNX V R]QDèHQÈP (8 MH
-35292=1¨/,67
1. Model
2. 6ÄULRYÄ èÈVOR
3. 0öVÈF D URN YØURE\
4. 'DWXP ]DNRXSHQÈ
5. 'DWXP SUYQÈKR SRXŗLWÈ
6. 8ŗLYDWHO
7. 3R]Q¼PND
8. .RQWUROD NDŗGØFK 
PöVÈFʼn
9. Datum
10. OK
11. -PÄQRSRGSLV
12. 'DWXP Q¼VOHGXMÈFÈ
kontroly
SLOVENSKI
63/2k1(,1)250$&,-(
.RQFHUQ &$03 V VYRMLPL ODKNLPL LQ LQRYDWLYQLPL L]GHONL RGJRYDUMD QD SRWUHEH GHODYFHYQD YLwLQL ,]GHONHQDèUWXMHPR
WHVWLUDPR LQ SURL]YDMDPR Y VNODGX V FHUWLƬFLUDQLP VLVWHPRP NRQWUROH NDNRYRVWL NHU YDP ŗHOLPR ]DJRWDYOMDWL QMLKRYR
]DQHVOMLYRVW LQ YDUQRVW 7D QDYRGLOD VR QDPHQMHQD YDwHPX VH]QDQMDQMX R XSRUDEL L]GHOND SUHN QMHJRYH FHORWQH
ŗLYOMHQMVNH GREH Zato ta navodila preberite in shranite. çH MLK L]JXELWH MLK ODKNR VQDPHWH V VSOHWQHJD PHVWD www.
camp.it ,]MDYR (8 R VNODGQRVWL MH PRJRèH SUHQHVWL V WH VSOHWQH VWUDQL 3UHSURGDMDOHF MH GROŗDQ L]URèLWL QDYRGLOD ]D
XSRUDER Y MH]LNX GUŗDYH Y NDWHUL VH L]GHOHN SURGD
UPORABA
7R RSUHPR VPHMR XSRUDEOMDWL OH L]XUMHQH LQ XVSRVREOMHQH RVHEH DOL RVHEH SRG QDG]RURP L]XUMHQLK LQ XVSRVREOMHQLK
RVHE ,] WHK QDYRGLO VH QH ERVWH QDXèLOL WHKQLN GHOD QD YLwLQL QLWL NDWHUH NROL GUXJH SRYH]DQH GHMDYQRVWL 3UHGHQ
XSRUDELWH WR RSUHPR PRUDWH ELWL ŗH XVWUH]QR XVSRVREOMHQL 3OH]DQMH LQ GUXJH GHMDYQRVWL SUL NDWHULK MH WD L]GHOHN
PRJRèH XSRUDELWL VR SRWHQFLDOQR QHYDUQH GHMDYQRVWL 1HSUDYLOQD L]ELUD DOL XSRUDED DOL QHSUDYLOQR Y]GUŗHYDQMH WHJD
L]GHOND ODKNR SRY]URèLMR SRwNRGEH KXGH UDQH DOL VPUW 8SRUDEQLN PRUD ELWL ]GUDYVWYHQR VSRVREHQ WHU VSRVREHQ
VNUEHWL ]D VYRMR YDUQRVW LQ XNUHSDWL Y QHYDUQLK VLWXDFLMDK 3UL VLVWHPLK YDURYDQMD SUHG SDGFL MH ELVWYHQHJD SRPHQD ]D
YDUQRVW GD VWD QDSUDYD DOL VLGULwèH SUDYLOQR QDPHwèHQD LQ GD VH GHOR RSUDYOMD QD QDèLQ NL èLPEROM ]PDQMwD QHYDUQRVW
SDGFHY LQ YLwLQR PRUHELWQHJD SDGFD 3UHG YVDNR XSRUDER SUHYHULWH GD MH SRG XSRUDEQLNRP QD GHORYQHP PHVWX
SURVWRU EUH] RYLU èLVWLQD WDNR GD Y SULPHUX SDGFD QH SULGH GR WUèHQMD V WOHPL LQ GD QL GUXJLK RYLU QD OLQLML SDGFD 3DV
]D ]DwèLWR SUHG SDGFL MH HGLQD VSUHMHPOMLYD RSUHPD ]D SULWUGLWHY WHOHVD NL VPH ELWL XSRUDEOMHQD NRW GHO VLVWHPD ]D
]DwèLWR SUHG SDGFL ,]GHOHN VH VPH XSRUDEOMDWL OH QD QDèLQ NL MH RSLVDQ Y QDGDOMHYDQMX ,]GHOND VH QH VPH SUHGHODWL =D
XSRUDER VNXSDM ] GUXJLPL L]GHONL YHOMD GD PRUDMR WL LPHWL XVWUH]QH ODVWQRVWL LQ ELWL Y VNODGX ] HYURSVNLPL QRUPDWLYL
(1 SUL èHPHU MH WUHED XSRwWHYDWL RPHMLWYH ]D YVDN SRVDPH]QL NRV RSUHPH V teh navodilih so navedeni le nekateri
SULPHUL QHSUDYLOQH XSRUDEH 3ULPHURY QDSDèQH XSRUDEH SD MH PQRJR YHè LQ YVHK QL PRJRèH QDYHVWL QLWL VL MLK
SUHGVWDYOMDWL çH MH PRJRèH QDM WD L]GHOHN SULSDGD HQL VDPL RVHEL
9='5Ŗ(9$1-(