Carimali ETA BETA 2 GROUPS - Page 27

lb.00056.30 Pag. 27 26/05/10
F Fornello (piastre riscaldanti) Plaques chauffantes
Heating plate Waermeplatte Ohřívaná plotýnka
FA Filtro antidisturbo Filtre anti-perturbation
Antijamming filter Funkenstorsatz sítko proti ucpávání
FU Fusibile Fusible
Fuse Schmelzsicherung Pojistka
IF Interruttore fornello (piastre
riscaldanti)
Interrupteur plaques
Heating plates switch Schalter fuer Waermeplatte Vypínač ohřívané plotýnky
IG Interruttore generale Interrupteur general
Main switch Hauptschalter Hlavní vypínač
IGF Interruttore gruppo filtro Interrupteur groupe filtre
Filter group switch Schalter fuer Brueteil Vypínač překapávací
jednotky
GET Pagamento OK gettoniera
IP Interruttore programma Interrupteur programme
Program switch Schalter fuer Programmierung Vypínač programování
IR Interruttore resistenze Interrupteur résistences
Elements switch Schalter fuer Heizkoerper Vypínač topných těles
L Led Led
Led Kontrollampe Kontrolka
M Motore macinino Moteur du moulin
Grinder motor Muehlemotor Motor mlýnku
Mdx Motore macinino destro Moteur du moulin de droite
Right grinder motor Muehlemotor rechts Motor pravého mlýnku
Msx Motore macinino sinistro Moteur du moulin de gauche
Left grinder motor Muehlemotor links Motor levého mlýnku
MD Micro decaffeinato Micro décaféiné
Caffeine-free coffee microswitch Mikroschalter fuer koffeinfrei Mikrospínače shozu
bezkofeinové kávy
MG Motoriduttore gruppo Moteur du groupe
Group motor Motor der Gruppe Motor skupiny
MP Motopompa Motopompe
Pump motor Motor der Pumpe Motor čerpadla
MPG Microinterruttore pistone
superiore gruppo
Micro piston supérieur du groupe
Upper piston microswitch Mikroschalter fuer oberen Kolben Mikrospínač horního pístu
MS Magnete scivolo caffè Magnéto goulotte du café
Coffee chute magnet Kaffeerutscheventil Magnet skluzavky kávy
OPZIONI
OPTIONS
OPT
IONS
OPTIONEN
PŘÍSLUŠENSTVÍ NA
OT Ottiche Optique
Optics Optiesche Barriere Optika
P Pulsante selezione dose
prelievo
Touche sélection dose prélèvement
Dose selection push-button Auswaltaste Výdejové tlačítko
P1...Px Ponticello Pontets
Jumpers Bruecke / Schaltdraehte Můstky