lb.00056.30 Pag. 29 26/05/10
RV Rele resistenza caldaia vapore Relais résistance chaudiére vapeur
Steam boiler element relay Relais Dampfkessel Heizkoerper relé topného tělesa parního
kotlíku
RS 232 C
Connettore per interfaccia Connecteur pour interface
Interface connector Kupplungstueck fuer Schnitstelle Spojovací kus pro Interface
S Spia carico Témoin de chargement
Drawing pilot lamp Einfullung kontrollampe Kontrolka - napouštění
SC1 Sonda controllo livello 2.4 lt. Sonde controle niveau 2.4 lt.
2.4 lt. level control probe Niveausonde 2.4 lt. Sonda hladiny - objem 2,4 l
SC2 Sonda controllo livello 0.7 lt. Sonde controle niveau 0.7 lt.
0.7 lt. level control probe Niveausonde 0.7 lt. Sonda hladiny - objem 0,7 l
SI Spia interruttori Témoin interrupteurs
Switches pilot lamp Kontrollampe der Taste Kontrolka vypínače
SLC Sonda livello caldaia Sonde niveau Chaudière
Boiler level probe Kesselniveausonde Sonda hladiny kotlíku
SLS Sonda livello sicurezza Sonde niveau sécurité
Safety level probe Sichereitsniveausonde Bezpečnostní sonda hladiny
SST Sonda start conteggio dose Sonde début compte dose
Dose counting start probe Start Dosierugssonde Sonda spouštění počítání
dávek
STC Sonda temperatura caldaia Sonde température chaudière
Boiler temperature probe Kesseltemperatursonde Sonda teploty kotlíku
STG Sonda temperatura gruppo Sonde température groupe
Group temperature probe Gruppentemperatursonde Sonda teploty skupiny
STR Sonda temperatura riserva caffè
Sonde température réserve café
Coffee reserve temperature
probe
Entnahmekesseltemperatursonde Sonda teploty zásobníku
kávy
T Contatore volumetrico (turbina) Compteur volumetrique (turbine)
Flow meter (turbine) Impulsgeber (turbine) Objemový čítač (turbína)
TM Termostato Thérmostat
Thermostat Thermostat Termostat
TEL Teleruttore Télérupteur
Electromagnetic switch Relais Elektromagnetický spínač
TR Triac Triac
Triac Triac Triak
TRM Trimmer Trimmer
Trimmer Trimmer Trimmer
TS Termostato di sicurezza Thérmostat de sécurité
Safety Thermostat Sicherheitstemperaturbegrenze Tepelná pojistka
Va-b Vite regolazione dose Vis réglage dose
Dose adjusting screws Einstellungsschraube fuer
Wassermenge
Vt Vite regolazione temperatura Vis réglage température
Temperature adjusting screw Einstellungsschraube fuer Temperatur
Seřizovací šroub teploty
1 Filtro meccanico ingresso
alimentazione
Filtre mecanique entree eau
Water inlet mechanical filter Mechanischer Filter des
Wassereinlaufs
Mechanický filtr přívodu vody
To Next Page