Carrier 30RB012-9 - Page 30

 30RB
1FSJøVJEJVTBUJOFMMPTDBNCJPEJDBMPSF$BSSJFSDPOTJHMJB
RVBOUPTFHVF
t /POBHHJVOHFSFTBMJEhBNNPOJP/)OFMMhBDRVBQFSDIÏ
EBOOPTJQFSJMSBNF2VFTUPGBUUPSFÒNPMUPJNQPSUBOUF
QFSMBEVSBUBEJWJUBEFJUVCJJOSBNF2VBMDIFEFDJNP
EJNJMMJHSBNNPQFSMJUSPQVÛQSPWPDBSFOFMUFNQPMB
DPSSPTJPOFEFMSBNF
t (MJJPOJEJDMPSVSP$MTPOPOPDJWJQFSJMSBNFQPJDIÏ
QSPWPDBOPDPSSPTJPOFDBVTBEJQFSGPSB[JPOJFGPSBUVSF4F
QPTTJCMFNBOUFOFSFJMDPOUFOVUPBMEJTPUUPEJNHM
t (MJJPOJEJTPMGBUP40QPTTPOPDBVTBSFQFSGPSB[JPOJEB
DPSSPTJPOFTFDPOUFOVUJJORVBOUJUËTVQFSJPSFBNHM
t/POBHHJVOHFSFJPOJEJøVPSVSPNHM
t /POEFWPOPFTTFSFQSFTFOUJJPOJ'FF'FDPOMJWFMMJ
OPOUSBTDVSBCJMJEJPTTJHFOPEJTDJPMUP'FSSPEJTDJPMUP
NHMDPOPTTJHFOPEJTDJPMUPNHM
t 4JMJDPOFEJTDJPMUPJMTJMJDPOFÒVOFMFNFOUPBDJEP
EFMMhBDRVBFQVÛQSPWPDBSFDPSSPTJPOF$POUFOVUP
NHM
t %VSF[[BEFMMhBDRVBNNPMM4JDPOTJHMJBOPWBMPSJ
DPNQSFTJUSBFNNPMM$JÛGBWPSJSËMBGPSNB[JPOF
EJJODSPTUB[JPOJJOHSBEPEJDPOUFOFSFMBDPSSPTJPOF
EFMSBNF7BMPSJUSPQQPFMFWBUJQPTTPOPDBVTBSFDPM
UFNQPMhPTUSV[JPOFEFMMFUVCB[JPOJ4JDPOTJHMJBVOUJUPMP
BMDBMJNFUSJDPUPUBMF5"$JOGFSJPSFB
t 0TTJHFOPEJTDJPMUPFWJUBSFRVBMTJBTJWBSJB[JPOFJNQSPWWJTB
OFMMFDPOEJ[JPOJEJPTTJHFOB[JPOFEFMMhBDRVB/PO
EFPTTJHFOBSFMhBDRVBNJTDFMBOEPMBDPOHBTJOFSUFFOPO
TPWSBPTTJHFOBSMBNJTDFMBOEPMBDPOPTTJHFOPQVSPQPJDIÏ
RVFTUFPQFSB[JPOJTPOPEBOOPTF-BWBSJB[JPOFEFMMF
DPOEJ[JPOJEJPTTJHFOB[JPOFGBWPSJTDFMBEFTUBCJMJ[[B[JPOF
EFHMJJESPTTJEJEJSBNFFMhBVNFOUPEJEJNFOTJPOJEFMMF
NPMFDPMF
t 3FTJTUFO[BTQFDJöDBDPOEVUUJWJUËFMFUUSJDBNBHHJPSF
ÒMBSFTJTUFO[BTQFDJöDBNJOPSFTBSËMBUFOEFO[BBMMB
DPSSPTJPOF.BOUFOFSFJWBMPSJQSFGFSJCJMNFOUFBMEJ
TPQSBEJ0INN6OBNCJFOUFOFVUSPGBWPSJTDFWBMPSJ
NBTTJNJEJSFTJTUFO[BTQFDJöDB1FSRVBOUPSJHVBSEBMB
DPOEVUUJWJUËFMFUUSJDBTJDPOTJHMJBOPWBMPSJOFMMhPSEJOFEJ
N4N
t Q)JEFBMFQ)OFVUSPB¡$Q)
'JH6OJUËDPODJSDVJUPJESBVMJDPJOUFHSBUP
A - 1PSUBUBMT
B - 1SFTTJPOFTUBUJDBEJTQPOJCJMFL1B
'JH6OJUËTFO[BDJSDVJUPJESBVMJDPJOUFHSBUP
A - 1PSUBUBMT
B - $BEVUBEJQSFTTJPOFL1B
Collegamenti idraulici
Collegamenti idraulici
(MJDPMF
.POPFUJMFOJDP
JOJCJUP
   
5FNQFSBUVSBEJ
$POHFMBNFOUP
¡$ ¡$ ¡$ ¡$
'BUUPSJEJ
$PSSF[JPOF
$BQBDJUË    
1PU"TTPSCJUB    
1FSEJUBEJDBSJDP    
/PUFJWBMPSJEJUFNQFSBUVSBTPOPJOEJDBUJWJ
'BSFTFNQSFSJGFSJNFOUPBMMFUFNQFSBUVSFJOEJDBUFQFSJMQSPEPUUPTQFDJöDPVUJMJ[[BUP
unità
3#
@ @ @
1PSUBUBEhBDRVB
OPNJOBMF
4UE MT   
.JO MT   
$POUFOVUPBDRVB
JNQJBOUPVOJUË
.JO l   
.BY l   
1SFTTJPOF&TFSDJ[JP .BY L1B   
1SFTTJPOFEJ
SJFNQJNFOUP
.JO L1B   
$POUFOVUPBDRVBUVCB[JPOJ
%JBNFUSP*OUFSOP %JBNFUSP&TUFSOP -JUSJNFUSP
SBNF
NN NN MN
NN NN MN
NN NN MN
NN NN MN
NN NN MN
NN NN MN
BDDJBJP
NNhh hh(BT MN
NNhh hh(BT MN
NNhh hh(BT MN
NNhh h(BT MN
Italiano