Raccordement de la 
tuyauterie de réfrigérant
Étape 2: Enlever les bavures
Les bavures peuvent affecter le joint étanche à l’air 
de raccordement de la tuyauterie de réfrigérant. Ils 
doivent être complètement enlevés.
1.  Tenir le tube à un angle vers le bas pour éviter 
que des bavures ne tombent dans le tuyau.
2.  À l'aide d'un alésoir ou d'un outil d'ébavurage, 
supprimer toutes les bavures de la section 
coupée du tuyau.
Tuyau
Alésoir
Pointer vers le 
bas
Étape 3: Extrémités de tuyaux évasés
Un bon évasement est essentiel pour obtenir un 
joint à air.
1.  Après avoir enlevé les bavures du tuyau 
coupé, scellez les extrémités avec du ruban 
PVC pour empêcher les matériaux étrangers 
de pénétrer dans le tuyau.
2.  Gainer le tuyau avec un matériau isolant.
3.  Placer les écrous à embase aux deux 
extrémités du tuyau. Assurez-vous qu'ils sont 
dans la bonne direction, car vous ne pouvez 
pas les mettre ou changer de direction après 
les avoir évasés.
Écrou à embase
Tuyau de cuivre
4.  Retirer le ruban de PVC des extrémités du 
tuyau lorsque vous êtes prêt à effectuer le 
travail d’évasement.
5.  Fixer la forme évasée au bout du tuyau.  Le 
bout du tuyau doit dépasser du bord de la 
forme évasée conformément aux dimensions 
indiquées dans le tableau ci-dessous.
EXTENSION DE TUYAUTERIE AU-DELA DU 
FORME D’EVASEMENT
Diamètre 
extérieur du 
tuyau (mm)
A (mm)
Min. Max.
ø6,35 (ø0,25”) 0,7 (0,0275”) 1,3 (0,05”)
ø9,52 (ø0,375”) 1,0 (0,04”) 1,6 (0,063”)
ø12,7 (ø0,5”) 1,0 (0,04”) 1,8 (0,07”)
ø16 (ø0,63”) 2,0 (0,078”) 2,2 (0,086”)
ø19 (ø0,75”) 2,0 (0,078”) 2,4 (0,094”)
A
Forme évasée
Tuyau
6.  Placer l'outil d’évasement sur le formulaire.
7.  Tourner la poignée de l'outil d'évasement dans 
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce 
que le tuyau soit complètement évasé.
8.  Retirer l’outil à évaser et le forme d’évasement, 
puis examiner l’extrémité du tuyau pour y 
déceler des ssures et même un évasement.
Étape 4: Connecter des tuyaux
Lors du raccordement des tuyaux de réfrigérant, 
veillez à ne pas utiliser un couple torque ni à 
déformer le tuyau de quelque manière que ce soit. 
Vous devez d’abord connecter le tuyau à basse 
pression, puis le tuyau à haute pression.
Rayon de courbure minimal
Lors du pliage d'une tuyauterie de réfrigérant connectif, 
le rayon de courbure minimal est de 10 cm.
Rayon
≥10cm (4 
pouces)
Instructions pour connecter la 
tuyauterie à l'unité intérieure
1.  Aligner le centre des deux tuyaux que vous 
allez connecter.
Tube intérieur
Écrou à embase
Tuyau
 Page 16-FR