6
5 - TRANSPORT
5.2 Receipt of goods
Check the unit for any damage or missing components upon
delivery.
Check that the unit and the accessories have not been damaged
during transport and that no parts are missing. If the unit and the
accessories have been damaged or the shipment is incomplete,
send a claim to the shipping company.
It is necessary to check on the nameplate that this is the model
requested (paragraph 5.5).
5.4 Unit identifi cation
Markings (nameplate, punch marks, labels) must rem regard
to ain visible. They must not be altered, removed or modifi ed.
Important: The serial number must be used in all
correspondence regarding the unit.
5.5 Data nameplate
The unit bears, legibly and indelibly, a nameplate located in a
prime space, as appears in the attached image. It is necessary
to check that this is the model requested.
Note: In the Split version both the outdoor and indoor module
incorporate the nameplate.
5.3 Storage
Important: It is prohibited to store and install the machine in an
explosive atmosphere zone (ATEX).
If it is necessary to store the unit for a period before its
installation, the following recommendations should be followed:
● Do not remove the protective packaging and the transport
supports.
● Store the unit and its accessories in a dry place and protected
from the weather.
● Store the unit on a fl at and horizontal surface.
● Caution: Do not stack modules in Split version.
● The unit should always be stored under the following
environmental conditions:
- Minimum ambient temperature: -30°C
- Maximum ambient temperature: 50°C
- Maximum relative humidity: 95% (to avoid condensation)
5.1 Transport
Always follow the indications given on the sticker attached to the
unit (Package version or outdoor module of the Split version)
(fi g. 5.1).
4 - OPERATION LIMITS
If the condensation pressure control (standard) is disabled,
the minimum temperature will be 12ºC.
Inlet air conditions Cooling Heating
Indoor
coil
Minimum temperature 10ºC WB 10ºC
Maximum temperature 24ºC WB 27ºC
Outdoor
coil
Minimum temperature
-10ºC
-15ºC WB
Maximum temperature 48ºC 15ºC WB
Año\An.Year Ref\Reference No Serie\serial Nbr.
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
Tension\Voltage Kit Elec. Max.Intensidad\Intensité\Current
Refrigerant/GWP(PCA) Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
PSmax(AP\HP) PSmax(BP\LP)
CARRIER Route de Thil
01120, MONTLUEL, France
0094
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
Temp. Max./ IP
12 3
4
5 67
8 9 10
11 12
13 14
UK Importer: Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close,
Roborough, Plymouth, PL6 7DB
0038
Peso\Poids\Weight
16
15
Legend
1
Year of manufacture
2
Commercial product name
3
Serial number
4
Description of the product
5
Purchase order number
6
Sales order number
7
Work order number
8
Power supply
9
Power output of the auxiliary electrical heaters kit
(optional) (kW)
10
Maximum absorbed current under full load (A)
(including the electrical kit)
11
Type of refrigerant: R-410A
12
Refrigerant content (kg) and Environment impact (t CO2e)
13
Maximum service pressure in the high-pressure side
(R-410A = 42 bar)
14
Maximum service pressure in the low-pressure side
(R-410A = 24 bar)
15
Maximum operating temperature (refer to “Operation limits”)
Maximum shipment and storage temperature: +50ºC
Electrical protection rating: IP54
16
Operation weight (kg) (empty weight + fl uid + refrigerant)