Carrier 50VZ - Realizar Cableado entre Cajas Eléctricas; Realizar Ajustes y Configuración Según Apartado 5; Colocar Todas las Tapas y Paneles Retiradas Anteriormente; Connect Cables to Electrical Cabinets

4.1.16.- Connect cables to electrical cabinets,
according to electrical diagram.
4.1.17.- Adjustments and configuration according
to section 5.
4.1.18.- Re-locate all covers and panels.
ATTENTION
In split units, the installer must replace 35 and 36
with others of the appropriate length.
4.1.16.- Realizar cableado entre cajas eléctricas de
acuerdo al esquema eléctrico.
4.1.17.- Realizar ajustes y configuración según
apartado 5.
4.1.18.- Colocar todas las tapas y paneles retiradas
anteriormente.
ATENCIÓN
En unidades partidas, el instalador debe reemplazar
los cables 35 y 36, por otros de longitud apropiada.
19
Cables 3, 4, 5, 6 e IBUS
Cables 3, 4, 5, 6 & IBUS
Puentes: de
bornas principales
a bornas
auxiliares, cables
3, 4, 5 y 6
Jumps: from main
terminals to
auxiliary terminals,
cables 3, 4, 5 & 6
Cables 18, 19 y tierra
Cables 18, 19 and earth
Cables 35 y 36, de caja
principal a caja X1
Cables 35 and 36 from
main electrical box to X1 box