17
Motors of single and dual high-pressure pumps for 30RB 162-262 B units with or without option 280 and 30RB 302-522
units (options 116B, 116C, 116M, 116N)
1 Nominal eciency at full load and nominal voltage % 86.1 86.1 86.1 86.1 86.1 88.6 88.6 88.5 88.5 88.5 90.5 90.5
1 Nominal eciency at 75% rated load and nominal voltage % 85.7 85.7 85.7 85.7 85.7 88.9 88.9 87.7 87.7 87.7 89.7 89.7
1 Nominal eciency at 50% rated load and nominal voltage % 84.3 84.3 84.3 84.3 84.3 85.2 85.2 85.2 85.2 85.2 85.7 85.7
2 Eciency level IE2
3 Year of manufacture This information varies depending on the manufacturer and model at the time of
incorporation. Please refer to the motor name plates.
4 Manufacturer's name and trademark, commercial
registration number and place of manufacturer
5 Product's model number
6 Number of motor poles 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7-1 Rated shaft power output at full load and nominal voltage
(400 V)
kW 4 4 4 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 11 11
7-2 Maximum power input (400 V)**** kW 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 6.2 6.2 8.5 8.5 8.5 12.1 12.1
8 Rated input frequency Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
9-1 Rated voltage V 3 x 400
9-2 Maximum current drawn (400 V)† A 7.7 7.7 7.7 7.7 7.7 10.2 10.2 13.7 13.7 13.7 20.5 20.5
10 Rated speed r/s (rpm) 48 (2900)
11 Product disassembly, recycling or disposal at end of life Disassembly using standard tools. Disposal and recycling using an appropriate company
12 Operating conditions for which the motor is specically designed
I - Altitudes above sea level m < 1000††
II - Ambient air temperature °C < 40
IV - Maximum air temperature Please refer to the operating conditions given in this manual or in the specic conditions in
the Carrier selection programs.
V - Potentially explosive atmospheres Non-ATEX environment
* Required by regulation 640/2009 with regard to the application of directive 2005/32/EC on the eco-design requirements for electric motors
** Item number imposed by regulation 640/2009, annex I2b.
*** Description given by regulation 640/2009, annex I2b.
**** To obtain the maximum power input for a unit with hydronic module add the maximum unit power input from the electrical data table to the pump power input.
† To obtain the maximum unit operating current draw for a unit with hydronic module add the maximum unit current draw from the electrical data table to the pump current
draw.
†† Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
30 40 44 215 0.86 A 1 - - 2 - 3 - - - - - - - - - -
B 2 2 - 2 - - - 3 - 3 - - - - - -
C - - - - - - - - - - - - - - - -
38 51 56 260 0.86 A - 1 1 - 2 - 3 3 3 4 4 4 3 3 4 4
B - - 2 - 2 2 2 - 3 - 3 4 3 3 4 4
C - - - - - - - - - - - - 3 4 3 4
I Nom Nominal current draw at Eurovent conditions (see denition of conditions under nominal unit current draw), A
I Max Maximum operating current at 360 V, A
LRA Locked rotor current, A
There are only power reserves on the units without hydronic
modules. The reserve is the value corresponding to the high
pressure pump capacity (see information in the hydronic
module data table). Units that do not have the hydronic
module option (30RB 602 to 802) have no reserves.
Control circuit power reserve:
The TC transformer with all possible options connected
makes 1A available for 24 V, 50 Hz.
For the same TC transformer the 230 V, 50 Hz circuit with
connection ribbon only permits supply to the battery
chargers for portable computers, 0.8 A at 230 V maximum.
IMPORTANT: Only connect doubly-insulated class II
apparatus to these ribbons.