D
フィンガードコード一覧表 /Fingered Chord Chart/Cuadro de acordes digitados (Fingered)/Tabellen der gegriffenen Akkorde/Charte des accords FINGERED/Fingered akkoordkaarten/
Tavola degli accordi a diteggiatura normale (FINGERED)/Tabell över fingersatta ackord
F
リバーブエフェクトリスト /REVERB Effect List/
Lista de efectos de reverberación (REVERB)/
Liste der Nachhall-Effekte (REVERB)/Liste des effets REVERB/
Lijst van nagalmeffecten (REVERB)/Lista degli effetti REVERB/
Lista över REVERB effekter
1
コードの種類 / Chord Type /
Tipo de acorde / Akkordtyp /
Type d’accord / Akkoord- type /
Tipo di accordo / Ackordtyp
2
根音(ルート) / Root /
Nota fundamental / Grundton /
Fondamentale / Grond- toon /
Nota fondamentale / Rot
E
DSP エフェクトリスト /DSP Effect List/Lista de efectos DSP/Liste der DSP-Effekte/Listes des effets DSP/
Lijst van DSP effecten/Lista degli effetti DSP/Lista över DSP effekter
設定できるパラメーターの種類は、各DSP のタイプごとに異なります。また、タイプ毎のパラメー
ターの種類は、DSPタイプが持つアルゴリズム
※
により異なります。詳しくは、付属のCD-ROM内
のJapaneseフォルダの中にある DSP アルゴリズムリストファイルを参照してください。
※エフェクターの構造や働き方の種類
Settable parameters depend on the DSP type. Also, the parameters for each DSP type depend on
the algorithm* associated with the DSP type. For details, see the DSP Algorithm List file in the
“English” folder on the CD-ROM that comes with your keyboard.
* Effector structure and operation type
Los parámetros que pueden ajustarse dependen del tipo DSP. Asimismo, los parámetros para cada
tipo DSP dependen del algoritmo* asociado con el tipo DSP. Para los detalles, vea el archivo Lista
de algoritmos DSP en la carpeta “Spanish” del CD-ROM que viene con su teclado.
* Estructura del generador de efectos y tipo de operación.
Die einstellbaren Parameter hängen von dem DSP-Typ ab. Die Parameter für jeden DSP-Typ hängen
auch von dem Algorithmus* ab, der jedem DSP-Typ zugeordnet ist. Für nähere Details siehe Datei
Liste der DSP-Algorithmen im Ordner „German“ auf der mit dem Keyboard mitgelieferten CD-ROM.
* Effekt-Struktur und Operationstyp
Les paramètres réglables dépendent du type de DSP. En outre, les paramètres de chaque type de
DSP dépendent de l’algorithme* associé au type de DSP. Pour le détail, voir le fichier contenant une
Liste des algorithmes DSP dans le dossier “French” sur le CD-ROM fourni avec le clavier.
* Structure de l’effecteur et type de fonctionnement
Instelbare parameters hangen af van het DSP type. Daarnaast hangen de parameters voor elk DSP
type af van het algoritme* dat geassocieerd wordt met het DSP type. Zie het “DSP algoritmelijst”
bestand in de “Dutch” map op de CD-ROM die met het keyboard meegeleverd wordt.
* Structuur en bedieningstype van de effector
I parametri che possono essere impostati dipendono dal tipo di DSP. Inoltre, i parametri per ciascun
tipo di DSP dipendono dall’algoritmo* associato al tipo di DSP. Per i dettagli, consultare il file “Lista
degli algoritmi dei DSP” nella cartella “Italian” sul CD-ROM fornito in dotazione alla tastiera.
* Struttura dell’effettore e tipo di operazione
Inställningsbara parametrar beror på DSP-typen. Parametrarna för varje DSP-typ beror också på
algoritmen* förbunden med DSP-typen. Anlita för närmare detaljer filen DSP Algoritmlista i mappen
“Swedish” på CD-ROM-skivan som medföljer klaviaturen.
* Effektstruktur och operationstyp
00 Room 1 Room 1
01 Room 2 Room 2
02 Room 3 Room 3
03 Hall 1 Hall 1
04 Hall 2 Hall 2
05 Plate 1 Plate 1
06 Delay Delay
07 PanDelay Pan Delay
08 Plate 2 Plate 2
09 Plate 3 Plate 3
10 LrgRoom 1 Large Room 1
11 LrgRoom 2 Large Room 2
12 Stadium 1 Stadium 1
13 Stadium 2 Stadium 2
14 LongDly 1 Long Delay 1
15 LongDly 2 Long Delay 2
1 2 3
m
(マイナー)
M
(メジャー)
C
D
E
F
G
A
B
C
/(D
)
(D
)/E
F
/(G
)
(G
)/A
(A
)/B
1
2
dim
(ディミニッシュ)
m7
-5
(マイナーセブンスフラットファイブ)
M7
(メジャーセブンス)
7
(セブンス)
m7
(マイナーセブンス)
dim7
(ディミニッシュセブンス)
aug
(オーギュメント)
sus4
(サスフォー)
m add9
(マイナーアドナインス)
7sus4
(セブンスサスフォー)
mM7
(マイナーメジャーセブンス)
7
-5
(セブンスフラットファイブ)
add9
(アドナインス)