cecotec Mambo 12090 - Page 10

10
ES
1. Pulse ‘Registrarme’ en la parte inferior de la pantalla y automáticamente el dispositivo le
redirigirá al registro. Introduzca el correo electrónico y seleccione una contraseña. Tras ello, se le
pedirá un código de vericación que le llegará a su correo electrónico.
EN
1. Tap on “Sign me in” at the bottom of the display and the device will automatically redirect you
to sign in. Enter the email address and choose a password. After that, you will be asked to enter a
verication code you will get in your email address.
FR
1. Appuyez sur « S’inscrire » sur la partie inférieure de l’écran et l’appareil vous redirigera
automatiquement vers l’inscription. Saisissez votre adresse électronique et choisissez un mot de
passe. Après cela, il vous sera demandé un code de vérication qui sera envoyé à votre adresse
électronique.
DE
1. Drücken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Registrieren”, und das Gerät leitet Sie automatisch
zur Registrierung weiter. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wählen Sie ein Passwort. Sie werden
dann nach einem Verizierungscode gefragt, der an Ihre E-Mail- Adresse geschickt wird.
IT
1. Premi “Registrati” nella parte inferiore del display e il dispositivo ti reindirizzerà automaticamente
alla registrazione. Inserisci il tuo indirizzo e-mail e seleziona una password. Ti verrà chiesto un codice
di verica che ti verrà inviato al tuo indirizzo e-mail.
PT
1. Prima ‘Registar’ na parte inferior do ecrã e o dispositivo redireccioná-lo-á automaticamente para
o registo. Introduza o seu endereço de correio electrónico e seleccione uma palavra-passe. Ser-lhe-á
então pedido um código de vericação que será enviado para o seu endereço de correio electrónico.
NL
1. Druk op ‘Registreer’ onderaan het scherm en het toestel zal u automatisch doorverwijzen
naar de registratie. Voer uw e-mailadres in en kies een wachtwoord. Vervolgens wordt u om een
vericatiecode gevraagd die naar uw e-mailadres wordt gestuurd.
PL
1. Naciśnij przycisk „Zarejestruj”
u dołu ekranu, a urządzenie
automatycznie przekieruje Cię
do rejestracji. Naciśnij przycisk
„Zarejestruj” u dołu ekranu,
a urządzenie automatycznie
przekieruje Cię do rejestracji.
Naciśnij przycisk „Zarejestruj”
u dołu ekranu, a urządzenie
automatycznie przekieruje Cię
do rejestracji.
CZ
1. Stiskněte tlačítko “Registrovat”
v dolní části obrazovky a zařízení
vás automaticky přesměruje
na registraci. Zadejte svou
e-mailovou adresu a vyberte
heslo. Poté budete požádáni o
ověřovací kód, který vám bude
zaslán na vaši e-mailovou
adresu.