Chicco Balloon - Product Usage and Safety; Reclined Cradle Mode (0-6 Months); General Safety Warnings

10
11
•Non spostare mai la poltroncina
conilbambinoseduto.
RIMOZIONE SISTEMI DI RITENUTA
•Farpassarelacinghiaaddominaleattraversoleasolepresentisullo
schienale(Fig.27)eslarladagliappositianellia“D”presentidietro
loschienale.Conservarelacinghiarimossalontanadallaportata
deibambini.
•FarpassarelospartigambenellaappositaasolaS(Fig.28)presente
nellasedutaeriporlanellaappositatasca,comeindicatoinFig.29.
Qualorafossenecessarioilrimontaggiodeisistemidiritenuta(per
l’utilizzocomesdraietta),occorreràripetereinsensoinversoleope-
razioniprecedentementedescritte.
Se necessariooccorrerà regolarele cinghiein basealla tagliadel
bambino.
Questo prodotto è conforme alla Direttiva
2012/19/UE.
Ilsimbolodelcestinobarratoriportatosull’apparecchio
indicache ilprodotto,alla nedella propriavita utile,
dovendo essere trattato separatamente dai riuti do-
mestici,deve essereconferitoin uncentrodi raccolta
dierenziataperapparecchiatureelettricheedelettronicheoppure
riconsegnatoalrivenditorealmomentodell’acquistodiunanuova
apparecchiatura equivalente. L’utente è responsabile del conferi-
mentodell’apparecchioanevitaalleappropriatestrutturedirac-
colta.L’adeguataraccoltadierenziataperl’avviosuccessivodell’ap-
parecchiodismessoalriciclaggio,altrattamentoeallosmaltimento
ambientalmentecompatibilecontribuisceadevitarepossibilieetti
negativisull’ambienteesullasaluteefavorisceilriciclodeimateriali
dicuiècompostoilprodotto.Losmaltimentoabusivodelprodotto
dapartedell’utentecomportasanzioniamministrativestabiliteper
legge.Perinformazionipiùdettagliateinerentiisistemidiraccolta
disponibili,rivolgersialserviziolocaledismaltimentoriuti,oalne-
gozioincuièstatoeettuatol’acquisto.
GARANZIA
Ilprodottoègarantitocontroognidifettodiconformitàinnormali
condizionidiutilizzosecondoquantoprevistodalleistruzionid’uso.
Lagaranzianonsaràapplicata,dunque,incasodidanniderivantida
unusoimproprio,usuraoeventiaccidentali.Perladuratadellaga-
ranziasuidifettidiconformitàsirinviaallespecicheprevisionidelle
normativenazionaliapplicabilinelpaesed’acquisto,dovepreviste.
EN
TheBALLOON can be used ei-
therasababybouncerorasachair.
Inbouncermode,itcanbeusedfrom
birth to when your child starts to sit
upunaided(about5/6months,max.
9kg).Asachair,itcanbeusedfrom
whenyourchildstartswalkingandis
abletositdownandstandupbyhim-
self(about10/12months,upto18kg).
0 to 6 M (RECLINED CRADLE)
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
WARNING: WHEN USING THE
PRODUCT, REMOVE THE CARRY
BAGANDKEEPOUTOFTHEREACH
OFCHILDREN.
WARNINGS
• WARNING:Agerangeintendedfor
use:frombirthto9kg(6months).
• WARNING: Never leave the child
unattended.
• WARNING:Donotusethereclined
cradleonceyourchildcansitupun-
aided,rolloverorstanduppushingon
theirhands,kneesandfeet.
• WARNING:This reclinedcradle is
not intended for prolonged peri-
odsofsleeping.
• WARNING: It is dangerous to use
this reclined cradle on an elevated
surface,e.g.,atable.
• WARNING: Always use the re-
straintsystem.
•Always use the restraint system
when the child is in the reclined
cradle; adjust the length of the
strapsasnecessary.
• WARNING:Neverusethetoybarto
carrythereclinedcradle.
• WARNING: The reclined cradle
does not replace a bed or crib. If
the child needs to sleep, then it
shouldbeputinabedorcrib.
• WARNING: Do not use the re-
clined cradle if any components
arebrokenormissing.
• WARNING:Do not use accessories
or replacement parts other than
thoseapprovedbythemanufacturer.
•The product and all of its compo-
nentsmustalwaysbeassembledby
anadult.
•Donotusethereclinedcradlewith
morethanonechildattime.
•Never leave the chair on surfaces
thatarenotperfectlyhorizontal.
•Always supervise children playing
nearthebouncer.
•Topreventrehazards,donotleave
thereclinedcradlenearsourcesof
heat,electricalandgasdevices,etc.
•Makesurethatthecoverisproperly
securedtothestructureofthechair.
•Never use it to carry your child in
motorvehicles.
•Makesurethatallpartsarecorrect-
lyhookedtothemounts.
•Periodically check for any worn
parts, loose screws, worn or un-
stitchedmaterialsandreplaceany
damagedpartsimmediately.
•Do not place the reclined cradle
with the child near windows or
walls, where strings, curtains or
otherobjectscouldbeusedbythe