24
ES
INSTRUCCIONES DE
USO
IMPORTANTE ξ CONSERVE ESξ
TAS INSTRUCCIONES PARA FUξ
TURAS CONSULTAS.
ATENCIΓN: ANTES DEL USO, QUIξ
TE Y ELIMINE LAS BOLSAS DE PLΓSξ
TICO Y LOS DEMΓS COMPONENTES
QUE FORMEN PARTE DEL EMBAξ
LAJE DEL PRODUCTO O, EN CUALξ
QUIER CASO, MANTΓNGALOS FUEξ
RA DEL ALCANCE DE LOS NIΓOS.
ADVERTENCIAS
ξ²ξξξATENCIΓN: Nunca deje al niΓ±o sin
vigilancia.
ξ²ξξξATENCIΓN: Antes del uso, com-
pruebe que todos los mecanismos
de bloqueo estΓ©n activados correc-
tamente.
ξ²ξξξATENCIΓN:
Para evitar lesiones du-
rante las operaciones de apertura y
cierre del producto, asegΓΊrese de
que el niΓ±o estΓ© a la debida distan-
cia.
ξ²ξξξATENCIΓN: No deje que el niΓ±o
juegue con este producto.
ξ²ξξξATENCIΓN: Utilice siempre los sis-
temas de retenciΓ³n.
ξ²ξξξ¦ξξ ξξξξ ξ
ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξ
ξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξ
ξ-
mental para garantizar la seguridad
del bebΓ©. Utilice siempre los cin-
turones de seguridad simultΓ‘nea-
mente con el separapiernas.
ξ²ξ ATENCIΓN: Antes del uso, contro-
le que el mecanismo de enganche
de la sillita para automΓ³vil estΓ© co-
rrectamente enganchado.
ξ²ξξξ
ATENCIΓN:
Este producto no es
apto para correr o patinar.
ξ²ξξξ¦ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ-
mitido con niΓ±os de entre 0 y 36
meses, con peso de mΓ‘ximo 15 ki-
los.
ξ²ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ-
paldo debe utilizarse en posiciΓ³n
totalmente reclinada.
ξ²ξξξ΄ξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξ
CHICCO KEYFIT provistas de un dis-
positivo de enganche compatible,
pueden engancharse a la silla de
paseo CHICCO SIMPLICITY.
ξ²ξξξ¦ξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξ
siempre activado cuando se aco-
mode y saque al niΓ±o.
ξ²ξξξΆξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξ-
das las veces que se pare.
ξ²ξξ
No deje nunca la silla de paseo so-
ξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ-
tΓ©n accionados.
ξ²ξξξ―ξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξ±ξξξξ
mΓ‘ximo permitido 5 kg.
ξ²ξξξξ΅ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
de la silla de paseo puede compro-
meter la estabilidad de la misma.
ξ²ξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
la vez.
ξ²ξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ-
sorios, partes de repuesto o com-
ponentes no suministrados o apro-
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ²ξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
sus partes estΓ‘n rotas, rasgadas o
ξξξξξξξ
ξ²ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξ
en la silla de paseo, no sustituye a
una cuna o una camita. Si el bebΓ©
necesita dormir, acomΓ³delo en un
capazo, una cuna o una camita.
ξ²ξξξ’ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ
producto y todos sus componen-
tes no presenten daΓ±os o desper-
ξξξξξξξ ξ
ξξξξ
ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξ
ese caso no utilice el producto y
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξ
ξξξ ξξξξξξξξ ξ
ξξ
los niΓ±os.
ξ²ξξξ₯ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξ
ξξ ξξξξ-
laciΓ³n, asegΓΊrese de que las partes
mΓ³viles de la silla de paseo no en-
tren en contacto con el cuerpo del
niΓ±o.
ξ²ξξξ’ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξ
ξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
de esta.
ξ²ξξξξξ ξξξξξξ ξ
ξξ ξξξξξξ ξ
ξξξξ ξξξξ ξξξξξ
ξξ
ΓΊnicamente por un adulto.
ξ²ξξξ¦ξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ-
clusivamente por un adulto.
ξ²ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ
dΓ© al niΓ±o objetos con cordones ni
los deje a su alcance.
ξ²ξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ-
ξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξ±ξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξ ξ΄ξξ
podrΓa perder el control inespera-
damente.
ξ²ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
escalΓ³n o la acera.
ξ²ξξξ΄ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
al sol durante mucho tiempo, es-
ξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξ
ξξ
acomodar al bebΓ©. La exposiciΓ³n
prolongada al sol puede causar
cambios de color en los materiales
y tejidos.
ξ²ξξξ±ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξξξ-
do, evite que la silla de paseo entre
en contacto con agua salina.
ξ²ξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ-
ya.
ξ²ξξξ€ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ-
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ-
cance de los niΓ±os.