FRANÇAIS
Première pression sur le poussoir [K] :
arrêt de l’aiguille de rattrapante.
Deuxième pression sur le poussoir [K] :
réalignement de l’aiguille rattrapante
sur l’aiguille du chronographe.
Ces manipulations peuvent être réali-
sées autant de fois que désirées.
Fonction retour en vol
La fonction retour en vol, également
appelée Flyback, permet de lancer ins-
tantanément un nouveau décompte
lorsque le chronographe est déjà en
marche. Il sut, pour cela, d’appuyer
sur le poussoir de remise à zéro [N] sans
devoir au préalable arrêter les aiguilles
à l’aide du premier poussoir [M].
Fonction compte à rebours
Certains modèles possèdent un compte
à rebours de 10 minutes distinguant les
cinq premières minutes (zone bleue) des
cinq suivantes (zone rouge). Cet achage
original permet ainsi de prendre connais-
sance du départ imminent d’une course.
La fonction compte à rebours est indis-
sociable de la fonction chronographe.
Elles s’enclenchent simultanément.
GMT
La fonction GMT* indique un second
fuseau horaire à l’aide de l’aiguille de
24 heures [I] et des chires gradués
sur la lunette ou le cadran selon les
modèles. Tirez la couronne en posi-
tion 2. Tournez-la dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre et placez
l’aiguille des 24 heures [I] sur le fuseau
horaire désiré. Puis repoussez la cou-
ronne en position 1.
Tachymètre
Pour mesurer la vitesse moyenne de
déplacement sur un kilomètre, prenez
un point de repère, comme une borne
kilométrique et enclenchez le chrono-
graphe en appuyant sur le poussoir [M].
Arrêtez le chronographe en appuyant
sur le poussoir [M] au passage de la
borne suivante. Vous pouvez ensuite
vous référez à l’indication de l’aiguille
de chronographe sur l’échelle tachy-
mètrique [L] se trouvant sur la lunette
ou sur le cadran selon les modèles.
Pulsomètre
Pour mesurer votre fréquence car-
diaque, appuyez sur le poussoir [M].
Comptez le nombre de pulsations, une
fois arrivé à 30, puis appuyez à nou-
veau sur le poussoir [M]. Vous pouvez
ensuite vous référer à l’indication de
l’aiguille sur l’échelle du pulsomètre
[P]. On pourra ainsi lire le nombre de
pulsations / minute.
* GMT = Greenwich Mean Time. En 1913, il fut
agréé que l’heure mondiale correspondrait à
l’heure locale à zéro degré de longitude, selon le
méridien de référence passant par l’observatoire
de Greenwich près de Londres.
LE SCHÉMA DE VOTRE MONTRE SE TROUVE
EN PAGE 50.
48 49
To Next Page
